東海之墓

「東海の墓」是在長崎市街東北部山坡上一座規模壯大的家族墳墓。墓主東海家，是由徐敬雲（浙江紹興人）開祖的唐通事家系，日本姓「東海」，從第二代東海德左衛門開始，十代子孫都擔任唐通事。東海之墓總有五層，最上層是第二代東海德左衛門和妻子的牌位，安置在石製的廚子裡。以下各層是各代子孫的墳墓。

長崎的官方介紹把東海之墓當作中國型墳墓的代表，但貓怎麼看都覺得這是個中國＋日本的 hybrid 墳墓建築。光是開基墓主供奉牌位的方法就很日本了，以下四層各代子孫的墳墓也是日本式的。這跟其他長崎唐通事的墳墓（例如林／官梅家）都很像。只有八卦裝飾有點像中國式的墳墓吧。（最後一張是林家的供參）

但長崎認為東海之墓是中國型墳墓代表的官方說法也很有歷史。十八世紀末日本透過長崎調查中國風俗的《清俗紀聞》，「墳墓祭祀之圖」簡直就是在東海之墓取景的。 另外東海之墓因為相當壯麗，從江戶時代就被寫進風景介紹書中。附圖就是《長崎聞見錄》中收錄的東海之墓圖，作者是京都人，在十八世紀末兩次在長崎長住，《長崎聞見錄》可說是寫給日本人的長崎遊記。