《以你的名字呼喚我》那顆桃的幕後實驗性情色秘密 電影知識分享15則

義大利的夏天。豔陽底下餐桌間早中午後的美宴。男男赤膊的魚水嬉戲。後室床墊上的青春秘密。冬季爐火邊之唯美心碎。父母的寬容理解。冷知識小百科。

You name it.

這片是一道菜，色香味俱全。

▍全片講了19次的「Later」。

▍提摩西夏勒梅（Timothée Chalamet）登上法國電視節目「Quotidien」宣傳，他爆料艾米漢默（Armie Hammer）在拍片期間瘋狂走光，重要部位不斷在用料極少的短褲褲管間探出頭來，導致有好幾個鏡頭後製必須把卵蛋處理掉。

▍英國新浪潮樂團「幻覺皮衣合唱團」的理查德巴特勒（Richard Butler）說過，Love My Way是一首寫給同性戀的歌，歌詞講述同志在社會中的性向掙扎。這首歌在跳舞的場景中出現，鏡頭切到艾米漢默飾演的Oliver身上，貼切點出他的心理狀態。

Love My Way的歌詞There's an army on the dance floor，當中army與漢默的名艾米（Armie）同音，而Armie就在舞池裡。

▍同名原著中，Elio是17歲，Oliver是24歲，兩人相差7歲；現實中，提摩西夏勒梅在拍攝當下20歲，艾米漢默則是29歲，他們四人全都高於義大利合法性行為年齡限制的14歲。

▍導演盧卡格達戈尼諾（Luca Guadagnino）以及編劇詹姆士艾佛利（James Ivory），都是公開出櫃的同性戀。盧卡格達戈尼諾選角時並不特別找同性戀演員，而是挑選他們認為最符合心目中形象的，最後找了兩個直男演員。

▍艾米漢默2010年就是已婚之身，妻子是美國女演員伊麗莎白錢伯斯 （Elizabeth Chambers），兩人相差近4歲，婚後育有一女一子， 哈波漢默、福特漢默。

艾米提過他和伊莉莎白初相識的過程，他說不確定那樣是不是一見鐘情，但那是個雨天，他看見伊莉莎白下車，「當時我告訴自己，她就是我要的女人。」他是個愛妻魔人。

提摩西夏勒梅的交往對象大有來頭，他2013年和巨星瑪丹娜的女兒蘿德絲里昂（Lourdes Leon）交往，2017年分手；之後在Netflix原創電影《國王》（The King）拍攝期間，與法國女演員、強尼戴普女兒莉莉－蘿絲戴普（Lily-Rose Depp）相戀並交往至今。

▍埃及作家安德列艾席蒙（André Aciman）於2007年出版同名著作。電影裡兩位前來Elio家裡拜訪的同志朋友中，他出演禿頭的那一位。

▍2017年10月倫敦影展期間，盧卡格達戈尼諾透露他已有拍攝續集的打算，而且還不只一部，因為演員們在他眼裡都是一顆顆閃耀的鑽石。他說儘管演員們都還年輕，但也都在成長，若把續集Elio設定為提摩西夏勒梅的年紀，3年後提摩西25歲，續集也出來了，並在2020年上映。

半路殺出的疫情攪亂導演的計畫，今年4月份盧卡格達戈尼諾確定會拍攝續集，但如今只能暫時擱置計畫。

▍原著小說裡，Elio和Oliver再次重逢已是15年後，但導演並不打算沿著這個時間線進行。

▍全片包含片頭字幕，都是由35mm鏡頭拍攝。

▍提摩西夏勒梅接受《加拿大通訊社》訪問時表示，別墅的拍攝片場和導演盧卡格達戈尼諾的家相距不遠，盧卡格達戈尼諾差點就手滑把別墅買下，最後是在眾人的力勸之下才打消念頭。

▍Oliver在片中戴的是Persol PO0649款式的太陽眼鏡，Elio戴的是Ray-ban的Original Wayfarer。兩者都是上世紀50年代義大利的設計。

▍提摩西夏勒梅在最後一幕戲中，蹲在壁爐邊，任火光照耀他的淚眼，背景慢慢響起Sufjan Steven的「Visions of Gideon」。這是他心碎的一幕，極其唯美悲傷的一幕。其實在他把耳機拿下來前，聽的就是同一首歌，幫助他更進入Elio的生命經驗。

▍原著中Elio把自己戳捅遺留在桃子上後，Oliver真的把它吃掉了。Elio哭是因為「從來沒有陌生人對他這麼好，或是做到這個地步。」

為了測試戳桃這場戲實際上到底可不可行，盧卡格達戈尼諾真的買了顆桃來自慰，然後跑去和提摩西夏勒梅分享自己的親身體感經驗，換提摩西試完後發現真的可行，便同意把這場戲加入戲裡。

▍原著中，Elio和Oliver在15年後重逢，Oliver已經是個結婚生子的教授。再5年後他們又相見，Elio的父親已經過世了。

盧卡格達戈尼諾表示，他之所以決定不要像小說中一樣，以回顧性的手法拍攝電影，是因為他想專注在那段故事發生的當下。他要觀眾免於敘事者在事後的狹隘視野，而是隨著角色一起發展心路歷程。