以你的名字呼喚我：恥與愛拉鋸不休

Call Me by Your Name, shame tangled with love

通常大家談演員、談導演，但這部電影首先吸引我的，是編劇 James Ivory. 他是莫里斯的情人一片的導演與共同編劇，也是窗外有藍天的導演，這些都是文學改編成電影的傑作。如果你喜歡 Call Me by Your Name, 應該也會喜歡 Maurice（墨里斯的情人），它們除了都是男性戀曲，也都在禁忌和愛裡掙扎不休，而且都很美。

文學改編最難的，通常是事件本身的細微，真正的張力都在表演和運鏡等各種表現上，以披露角色的內心掙扎。以下提出兩個切入點，能讓觀影感受更清晰。

第一個是距離，主角之間的身體距離、眼神距離的改變，不斷在遠近之間張弛，每一次都是試探、表達、釋放和壓抑的轉換。在愛感和恥感之間，以及初戀的緊張和衝動之間，身體距離是很生動的拉鋸。即便不是第一次戀愛拍拖，主角的互動都有初戀的緊張和難掩的迫不及待，非常觸動人心。

第二個切入點，是觸覺感受。視覺和聽覺容易拍攝，但觸覺需要花一點力氣傳遞。這部電影的觸覺感很強，從肌膚上的陽光，到河水的清涼，以及每一次身體接觸，甚至目光觸到背後的隱約焦灼感。如果觀影時容許自己設想肌膚的觸覺，樂趣無窮。

電影的拍攝地是義大利小鎮 Crema, 年代設定是 1983, 還是個保守的年代。但美國來的 Oliver 和住在義大利的歐洲男孩 Elio, 從語言轉換的能力、文化涵養上，都能看出來自非常不同的社會和家庭，對於同性戀的禁忌和恥感，也有不同的情緒處理。所以有那麼多的試探，讓電影更揪心。

其實故事情節非常簡單，但是電影極美。對每個談過戀愛的人來說，一定有能讓你被擊中的環節，因為故事很真誠，而人性很柔軟。

這部片，以及墨里斯的情人，是我近日一看完就想再看一次的電影。