付費限定方格精選
【棒球名人堂】不完美：Roy Halladay的故事(一)
閱讀時間約 8 分鐘
「我痛恨『完美』這個字眼。」
--Roy Halladay遺孀Brandy Halladay
勉強笑容背後藏著複雜心緒，「大夫」哈勒戴（Brandy Halladay）的遺孀布蘭蒂（Brandy Halladay）日前現身丈夫紀錄片《不完美：Roy Halladay的故事》受訪，在提到「完美」二字為何時，做出了上述表述。
為了凸顯這個貫穿整部紀錄片的詞語，體育頻道《ESPN》特地選在5月29日、也就是哈勒戴投出生涯唯一一場完全比賽的十週年紀念日播出該片。轉眼10年閃逝，「大夫」行過球涯高峰、因傷提早退役、駕機空難早逝、入選名人堂，再到罹難後被驗出藥物濫用等起伏，譜寫出獨留眾人慨歎的故事結局。而趕在紀錄片上映前，《ESPN》記者巴爾（John Barr）、法洛（Mike Farrell）和李維拉（Brian Rivera）也試圖用文字挖掘出哈勒戴更多不為人知、掙扎於藥物成癮與心魔的面向，筆者則嘗試將原文分段編譯改寫、陸續和《MLB星系》的讀者們分享，有任何想法也歡迎指教與交流。
揭露事實的勇氣
當電話響起時，特雷克（Steve Trax）人正在距離華盛頓杜勒斯國際機場不遠、位於維吉尼亞州雷斯頓（Reston）的辦公室裡。那是2013年的10月中旬、約莫早上11點鐘，電話那頭則是布蘭蒂，光從聲音裡就聽得出心煩意亂。
「他需要幫忙，他知道這點、我也知道這點，」特雷克回憶著當時布蘭蒂所說的話。
「他」，指的是「大夫」哈勒戴。
54歲的特雷克自從千禧年起就擔任哈勒戴的財務顧問，但之後彼此關係增溫、成為可信任的知己好友。在那個秋天早晨，特雷克得知了自己最完美的客戶，甚至可說是當代最具宰制力的大聯盟強投，正因為「被心魔緊抓不放」而奮力掙扎中。
哈勒戴因為服用止痛藥而成癮。
他變得過度依賴那些幫助他治療背部和肩部傷勢的處方藥物。
特雷克匆匆離開辦公室，在他助理幫忙訂機票的同時跑回家打包行李，到了晚上，他已經坐在哈勒戴坐落於坦帕以北的佛州奧德薩家中廚房了。
「我們聊了這件事，然後取得了一致共識，」特雷克回憶當時和哈勒戴、布蘭蒂三人幫「大夫」找尋治療藥癮的醫院，最終決定了西棕櫚灘一家勒戒機構。
布蘭蒂將他和「大夫」的兩個兒子暫時托放在密友家中，然後驅車前往西棕櫚灘。在橫越佛州的路程中，哈勒戴顯得安靜異常，「這對他而言是很痛苦的，他是個傲氣十足的傢伙，有一拖拉庫事蹟值得引以為傲。」特雷克道。
將哈勒戴送進醫院後，同日早上特雷克就把布蘭蒂載回家，她之後還去參加了兒子的棒球賽，試著盡力裝作甚麼事都沒發生。
「我記得自己坐在球場上摀著臉哭，想要搞清楚如何當個稱職的棒球母親，而不讓人察覺到發生了甚麼。你要怎麼做到這一切？」布蘭蒂自問：「那真的讓人感到孤立無助…..那時候我才明白，我們真的遇上大問題了。」
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3250 字、0
則留言，僅發佈於MLB星系 Galaxias MLB你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
8.6K會員
678內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營，透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情，囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作，以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜，有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
那年成為大家口中運氣好的黑馬，完全體會到「十年寒窗無人問，一舉成名天下知」，成為黑馬後，總有人會來請益，問問我是用什麼技巧拿下大訂單，但我卻不知道該如何回答，因為在這之前，我經歷了七個月的零業績考驗，自我懷疑到重建自信，調整腳步嘗試不同方法，但這些都不是大家有興趣的，我相信越努力越好運。
這是我第一次幫他買藥，沒想到這麼快就看到他狀況不好的樣子，更沒想到之後還有陪他看醫生、進急診的種種機會出現，所以我最大的心願就是希望他平安健康。
在一次採訪當中金州勇士隊的Buddy Hield提到他生涯第一次在球隊當中不是最佳射手！非常期待能與Curry一起打球！也提到關於頂替Klay是否會感到壓力？
32年前，希爾曾在這座球場的投手丘展開棒球路，現在，12歲的兒子布萊斯站在對面的打擊區，他則以教練身份站在一壘、希望愛兒每次打擊都能繞過自己眼前的壘包。
下 半 場
有一則美國橄欖球比賽的真實故事：西元一九一九年元旦，喬治亞理工學院與加州大學爭奪「玫瑰杯」的年度冠軍賽。上半場快結束前，加州大學有位球員名叫洛伊·里哥攔截到喬治亞的失誤球。然而，他不知怎麼地，卻慌亂地向著錯誤的方向猛衝65呎。結果，導致對手球隊得分！ 中場休息，球員離場魚貫進入休息室。
忘掉小鮮肉時期的麥特戴蒙、忘掉裘德洛的盛世美顏，風光旖旎的義大利上了黑白濾鏡，長鏡頭拍攝的是斷垣殘壁，既然標題的雷普利都不天才了，放過自己，不需要和1999年的舊版本作比較。
雷普利的故事源自於派翠西亞海史密斯的小說，敘述默默無名的雷普利因為被造船大亨誤以為是兒子迪基的朋友，被指派去將旅居
藝術家二創，用1979年電影「克拉瑪對克拉瑪」配上歌曲《Sorry Seems To Be The Hardest Word 》，無論歌曲、無論電影情節都十分感人，筆者三創寫下跟劇情相似的內容。
一位曾經遭遇意外的過氣球星，在失去了籃球生涯後，重新振作，成為了一家行李箱店的推銷員，他與店老闆艾薇展開一段奇幻的合作。
報載，弗瑞德的父親是南區的商人。他身為獨子，母親去年死於腦動脈瘤破裂。報導裡又說，警方終於在昨晚連絡上正於撒拉索塔拜訪親戚的弗瑞德的父親。報導記載，弗瑞德的爸爸說，他的兒子不可能跟黛伯拉「私奔」，因為那和弗瑞德的個性太不符合。弗瑞德被描述為「卡羅萊納大學的好學生、大學游泳校隊的健將」。
一連串的檢查結束，戴爾斯肋骨裂了，也慶幸他平常身體保養得宜沒出什麼大毛病。
「沒事，就得養養！這毛病就是痛，你要能忍得住…連止痛藥都不用吃。」蘭姐得知結果也鬆了一口氣，畢竟戴爾斯是為了來找她才跌倒的。
「呵呵！我沒問題的。這段日子就麻煩妳多多照顧。」戴爾斯興奮說道。
就在兩人過著半
那年成為大家口中運氣好的黑馬，完全體會到「十年寒窗無人問，一舉成名天下知」，成為黑馬後，總有人會來請益，問問我是用什麼技巧拿下大訂單，但我卻不知道該如何回答，因為在這之前，我經歷了七個月的零業績考驗，自我懷疑到重建自信，調整腳步嘗試不同方法，但這些都不是大家有興趣的，我相信越努力越好運。
這是我第一次幫他買藥，沒想到這麼快就看到他狀況不好的樣子，更沒想到之後還有陪他看醫生、進急診的種種機會出現，所以我最大的心願就是希望他平安健康。
在一次採訪當中金州勇士隊的Buddy Hield提到他生涯第一次在球隊當中不是最佳射手！非常期待能與Curry一起打球！也提到關於頂替Klay是否會感到壓力？
32年前，希爾曾在這座球場的投手丘展開棒球路，現在，12歲的兒子布萊斯站在對面的打擊區，他則以教練身份站在一壘、希望愛兒每次打擊都能繞過自己眼前的壘包。
下 半 場
有一則美國橄欖球比賽的真實故事：西元一九一九年元旦，喬治亞理工學院與加州大學爭奪「玫瑰杯」的年度冠軍賽。上半場快結束前，加州大學有位球員名叫洛伊·里哥攔截到喬治亞的失誤球。然而，他不知怎麼地，卻慌亂地向著錯誤的方向猛衝65呎。結果，導致對手球隊得分！ 中場休息，球員離場魚貫進入休息室。
忘掉小鮮肉時期的麥特戴蒙、忘掉裘德洛的盛世美顏，風光旖旎的義大利上了黑白濾鏡，長鏡頭拍攝的是斷垣殘壁，既然標題的雷普利都不天才了，放過自己，不需要和1999年的舊版本作比較。
雷普利的故事源自於派翠西亞海史密斯的小說，敘述默默無名的雷普利因為被造船大亨誤以為是兒子迪基的朋友，被指派去將旅居
藝術家二創，用1979年電影「克拉瑪對克拉瑪」配上歌曲《Sorry Seems To Be The Hardest Word 》，無論歌曲、無論電影情節都十分感人，筆者三創寫下跟劇情相似的內容。
一位曾經遭遇意外的過氣球星，在失去了籃球生涯後，重新振作，成為了一家行李箱店的推銷員，他與店老闆艾薇展開一段奇幻的合作。
報載，弗瑞德的父親是南區的商人。他身為獨子，母親去年死於腦動脈瘤破裂。報導裡又說，警方終於在昨晚連絡上正於撒拉索塔拜訪親戚的弗瑞德的父親。報導記載，弗瑞德的爸爸說，他的兒子不可能跟黛伯拉「私奔」，因為那和弗瑞德的個性太不符合。弗瑞德被描述為「卡羅萊納大學的好學生、大學游泳校隊的健將」。
一連串的檢查結束，戴爾斯肋骨裂了，也慶幸他平常身體保養得宜沒出什麼大毛病。
「沒事，就得養養！這毛病就是痛，你要能忍得住…連止痛藥都不用吃。」蘭姐得知結果也鬆了一口氣，畢竟戴爾斯是為了來找她才跌倒的。
「呵呵！我沒問題的。這段日子就麻煩妳多多照顧。」戴爾斯興奮說道。
就在兩人過著半