這是失樂園ep5-殘骸-3的小說體翻譯~路西菲爾的遺言(略虐,謹慎食用
- - - - -
聖德芬的眼中映著路西菲爾的殘骸,下意識走近,他渾身顫抖地跪地,毫不猶豫地將路西菲爾的頭顱抱在胸前。
「怎麼會....到底發生甚麼事!!!?」
(有誰在嗎....有誰⋯⋯?)
路西菲爾的聲音迴響在聖殿中,那是路西菲爾留下的意念
「路西菲爾!是我、我是聖德芬!」
聖德芬在嘶啞地喊,但路西菲爾的聲音卻錄音機般毫無波動地繼續說下去。
(.....我喪失五感、聽不到也看不到、因此沒有選擇的餘裕....)
「甚麼....? 是誰做的....為什麼...會無法再生...!!?」
(抵達迦南者,我有一件事要拜託你、或你們
請把這些話告訴一位名為『聖德芬』的人 『聖德芬,請你繼承天司長的力量 )
「.....!!!!」
(我們必須承擔災禍的懲罰
因此,我毀滅了,而你必須為守護空之世界而生
我希望你活下去,並完成天司長最後的任務
---毀滅『路西法的遺產』)
「甚麼....你在說甚麼...? 災禍明明是我一個人....為甚麼你總是.....!! 擅自背負、擅自決定....路西菲爾!你不準死!!!!」
(『路西法的遺產』是惡,是空之世界創世以來最代的威脅
雖然我將其從路西法手中奪回並封印,但最近接近覺醒時刻了
所以...拜託你了,聖德芬
當一切結束時,你的使命就由你自己決定就好
空之世界的進化會持續進行...我們天司也該放下司館的任務,順其自然 單純的作為一個生命,生存在這世界就好了 )
「世界、世界、世界....那種東西怎樣都好!你把天司長之力給我試試!看我把這個世界弄得一團糟!!你如果不要這樣的話....」
(唔....呃......)
「喂、喂!路西菲爾!!?」
(我...已經沒有時間了)
「.......!!!! 為甚麼到了最後....比起自己、你還是更加在意世界的事情!你自己想說的話一句都沒有嗎!!? 喂!!!」
(傳話,就拜託你了)
「....」
聖德芬低落地看著地面,路西菲爾的聲音再次響起
(啊...為甚麼?為甚麼天空是藍的呢?)
「甚麼....?」
(人們幾千年一直問著這個問題;就算知道了原理,依然在問... 我想...詢問...就是許願吧 為了甚麼而焦躁、被誰吸引、得到就開心、得不到就難過 為何要...?改怎麼做....?這樣好嗎....? 這般持續許願、就是進化之道吧... )
「詢問....許願....」
(那麼...我也來問一下 能否...在一次和你...在中庭...喝咖啡.....聖德..............)
隨著路西斐爾最後的呼喚,溫柔的聲音化成光消失在空氣中
「.......!!!! 騙人....騙人的吧.....?因為你是那樣完美....領導著大家、被眾人愛戴...那樣的你....為甚麼.....!!!」
在聖德芬絕望的低喃中,路西菲爾化為光點的力量落在聖德芬身上。潔白的六對羽翼在聖德芬背後展開。
聖德芬看著自己在地磚上的倒映,潔白的羽翼在身後耀著微光。
「你的羽翼....在我身後....白的過分了......路西菲爾...大人」
- - 完 - -
OAQQQ 超虐,看幾次都想哭