失樂園-路西菲爾的遺言

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
這是失樂園ep5-殘骸-3的小說體翻譯~路西菲爾的遺言(略虐,謹慎食用
- - - - -
聖德芬的眼中映著路西菲爾的殘骸,下意識走近,他渾身顫抖地跪地,毫不猶豫地將路西菲爾的頭顱抱在胸前。
「怎麼會....到底發生甚麼事!!!?」
(有誰在嗎....有誰⋯⋯?)
路西菲爾的聲音迴響在聖殿中,那是路西菲爾留下的意念
「路西菲爾!是我、我是聖德芬!」
聖德芬在嘶啞地喊,但路西菲爾的聲音卻錄音機般毫無波動地繼續說下去。
(.....我喪失五感、聽不到也看不到、因此沒有選擇的餘裕....)
「甚麼....? 是誰做的....為什麼...會無法再生...!!?」
(抵達迦南者,我有一件事要拜託你、或你們
 請把這些話告訴一位名為『聖德芬』的人
『聖德芬,請你繼承天司長的力量 )
「.....!!!!」
(我們必須承擔災禍的懲罰
 因此,我毀滅了,而你必須為守護空之世界而生
 我希望你活下去,並完成天司長最後的任務
 ---毀滅『路西法的遺產』)
「甚麼....你在說甚麼...? 災禍明明是我一個人....為甚麼你總是.....!! 擅自背負、擅自決定....路西菲爾!你不準死!!!!」
(『路西法的遺產』是惡,是空之世界創世以來最代的威脅
  雖然我將其從路西法手中奪回並封印,但最近接近覺醒時刻了
  所以...拜託你了,聖德芬
  當一切結束時,你的使命就由你自己決定就好
  空之世界的進化會持續進行...我們天司也該放下司館的任務,順其自然
單純的作為一個生命,生存在這世界就好了 )
「世界、世界、世界....那種東西怎樣都好!你把天司長之力給我試試!看我把這個世界弄得一團糟!!你如果不要這樣的話....」
(唔....呃......)
「喂、喂!路西菲爾!!?」
(我...已經沒有時間了)
「.......!!!! 為甚麼到了最後....比起自己、你還是更加在意世界的事情!你自己想說的話一句都沒有嗎!!? 喂!!!」
(傳話,就拜託你了)
「....」
聖德芬低落地看著地面,路西菲爾的聲音再次響起
(啊...為甚麼?為甚麼天空是藍的呢?)
「甚麼....?」
(人們幾千年一直問著這個問題;就算知道了原理,依然在問...
我想...詢問...就是許願吧
為了甚麼而焦躁、被誰吸引、得到就開心、得不到就難過
為何要...?改怎麼做....?這樣好嗎....?
這般持續許願、就是進化之道吧... )
「詢問....許願....」
(那麼...我也來問一下
能否...在一次和你...在中庭...喝咖啡.....聖德..............)
隨著路西斐爾最後的呼喚,溫柔的聲音化成光消失在空氣中
「.......!!!! 騙人....騙人的吧.....?因為你是那樣完美....領導著大家、被眾人愛戴...那樣的你....為甚麼.....!!!」
在聖德芬絕望的低喃中,路西菲爾化為光點的力量落在聖德芬身上。潔白的六對羽翼在聖德芬背後展開。
聖德芬看著自己在地磚上的倒映,潔白的羽翼在身後耀著微光。
「你的羽翼....在我身後....白的過分了......路西菲爾...大人」
- - 完 - -
OAQQQ 超虐,看幾次都想哭
avatar-img
3會員
10內容數
Gbf-碧藍幻想(グラブル)翻譯彙整清單!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
甜洋Hanimi的沙龍 的其他內容
這是吉他哥-亞歐伊多斯(アオイドス)的終解活動任務,劇情歌非常好聽,但劇情...那啥的...我深刻的覺得我三關被洗刷,我以為我已經夠沒下限了,沒想到一山還有一山高(抹臉
Eoop這是遊戲碧蘭幻想(グラブル、GBF)的活動SKIP翻譯,給想迅速看完遊戲故事的小夥伴們快速閱覽活動劇情概要。 這是一系列關於創世神話、四天司、星之民與空之民的故事,《為甚麼天空是藍的呢?》是開篇,之後的故事會陸續更新,敬請期待~
碧藍世界的『創世神話』... (節錄至「為甚麼天空藍的呢」EP4-3 米迦勒與加百列的陳述)
這是GBF於2020年4/29〜 5/7期間的原創劇情活動。以水軍師-阿爾泰魯為核心的故事,喜歡軍師的絕對不要錯過~
為了尋找解放『七星劍』神秘之力的方法,團長一行來到萬事屋,向謝洛詢問建議...
こくうしんしん(夜雨沁心) 此為2020碧藍幻想六週年的活動任務 故事線以群星街為背景,主要圍繞在四哥、六哥、十姊三個人身上...
這是吉他哥-亞歐伊多斯(アオイドス)的終解活動任務,劇情歌非常好聽,但劇情...那啥的...我深刻的覺得我三關被洗刷,我以為我已經夠沒下限了,沒想到一山還有一山高(抹臉
Eoop這是遊戲碧蘭幻想(グラブル、GBF)的活動SKIP翻譯,給想迅速看完遊戲故事的小夥伴們快速閱覽活動劇情概要。 這是一系列關於創世神話、四天司、星之民與空之民的故事,《為甚麼天空是藍的呢?》是開篇,之後的故事會陸續更新,敬請期待~
碧藍世界的『創世神話』... (節錄至「為甚麼天空藍的呢」EP4-3 米迦勒與加百列的陳述)
這是GBF於2020年4/29〜 5/7期間的原創劇情活動。以水軍師-阿爾泰魯為核心的故事,喜歡軍師的絕對不要錯過~
為了尋找解放『七星劍』神秘之力的方法,團長一行來到萬事屋,向謝洛詢問建議...
こくうしんしん(夜雨沁心) 此為2020碧藍幻想六週年的活動任務 故事線以群星街為背景,主要圍繞在四哥、六哥、十姊三個人身上...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
可能包含敏感內容
佛利札在夢中受盡折磨,進行內心掙扎。當醒來時,遇見了一個充滿金色光芒的地方,並探索了這個陌生世界。最後,他回到了修道院,發現自己的穿著已經完全不同,像是扮演光之戰士。
Thumbnail
貝爾芬格說:我做了什麼不是重點,重點是我要提醒你,就算是天使,按照這個受傷程度以及放血量,沙利葉現在隨時都會一命嗚呼的。 別西卜說:你到底要幹嘛?貝爾芬格。 貝爾芬格說:趕緊把劍交給我,不然,後果自行承擔。 別西卜說:只要給你,你就會拯救沙利葉對吧? 貝爾芬格說:這是當然,我一向信守承諾。
Thumbnail
路西法說:利維坦,你到底想要什麼?到底為什麼那麼執著於攻打天界? 利維坦說:我是想要攻打全天下的國家,不是針對天界而已。 路西法說:所以意思是,攻下天界之後,就輪到地獄了嗎! 利維坦說:搞不好喔~不過還是要看我心情! 此時薩麥爾走進來,奧利佛在門口說:抱歉陛下,我沒能攔住他。 利維坦看了一
Thumbnail
可能包含敏感內容
在生命快速消逝的時間裡,路邦修絕望的看著自己的皮膚被火焰侵蝕、融化,在明亮的火光中,只有他的世界是焦黑的。 這一刻,充斥著憤恨、怨念、痛苦、絕望至極,路邦修沒有想到自己除了不受待見外,所有道貌岸然的"聖者"、"神使"們,居然對他的苦痛和絕望毫不在意,彷彿事不關己一般。 只有他一個人承受被烈火灼燒
Thumbnail
可能包含敏感內容
「真是倒楣,偏偏前任水神剛好過世,不然就可以更加知道世界的事情。」儘管戴恩壓低聲音喃喃說,菲、比爾跟畢維斯臉上都浮出一絲憤怒。
Thumbnail
利維坦的書房: 薩麥爾說:我不懂,明明那些天使在天界市中心造成騷動是你的傑作,為何不直接承認? 利維坦悠哉喝著茶說:你應該找我不是為了這件事要向我興師問罪吧? 薩麥爾說:天界現在都在懷疑是地獄和你們亞特蘭提斯聯手在背後操弄整件事。 利維坦悠閒的說:所以你那麼生氣的原因就是天界被搞得一團混亂嗎
Thumbnail
可能包含敏感內容
「真是倒楣,偏偏前任水神剛好過世,不然就可以更加知道世界的事情。」儘管戴恩壓低聲音喃喃說,菲、比爾跟畢維斯臉上都浮出一絲憤怒。
Thumbnail
第五重天,薩麥爾坐在陽台的躺椅上,塞著耳機,聽著音樂。 路西法前來說:薩麥爾大人,我有事情要說。 薩麥爾沒有聽見似的,不理會路西法。 路西法拍了拍薩麥爾的肩膀,薩麥爾轉過頭並拿下耳機,但依舊看著風景,不發一語。 路西法說:薩麥爾大人,您聽說了嗎? 薩麥爾說:如果是要說利維坦歸還的天使在天界
Thumbnail
第五重天: 路西法說:薩麥爾大人,我不明白,為何您沒有要利維坦負起賠償,而且還把歸還天使的重任交給他? 薩麥爾說:首先第一:北方沒有造成任何損失,那就當然不用責罰他,更何況,利維坦聽了也只會當耳邊風。第二:把任務交給他是因為這種燙手山芋沒有人會接的,他既然自願,那我當然要成全。 路西法說:原來
Thumbnail
可能包含敏感內容
「水神大人……請救救我的家人啊……求求祢……」在這個聲音提及『水神』時拉肖恩感覺到祂身後有位人類少女對著祂跪下雙手合掌哭泣。拉肖恩還來不及轉頭黑暗又再度繼續說話,支配著祂的大腦。
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
可能包含敏感內容
佛利札在夢中受盡折磨,進行內心掙扎。當醒來時,遇見了一個充滿金色光芒的地方,並探索了這個陌生世界。最後,他回到了修道院,發現自己的穿著已經完全不同,像是扮演光之戰士。
Thumbnail
貝爾芬格說:我做了什麼不是重點,重點是我要提醒你,就算是天使,按照這個受傷程度以及放血量,沙利葉現在隨時都會一命嗚呼的。 別西卜說:你到底要幹嘛?貝爾芬格。 貝爾芬格說:趕緊把劍交給我,不然,後果自行承擔。 別西卜說:只要給你,你就會拯救沙利葉對吧? 貝爾芬格說:這是當然,我一向信守承諾。
Thumbnail
路西法說:利維坦,你到底想要什麼?到底為什麼那麼執著於攻打天界? 利維坦說:我是想要攻打全天下的國家,不是針對天界而已。 路西法說:所以意思是,攻下天界之後,就輪到地獄了嗎! 利維坦說:搞不好喔~不過還是要看我心情! 此時薩麥爾走進來,奧利佛在門口說:抱歉陛下,我沒能攔住他。 利維坦看了一
Thumbnail
可能包含敏感內容
在生命快速消逝的時間裡,路邦修絕望的看著自己的皮膚被火焰侵蝕、融化,在明亮的火光中,只有他的世界是焦黑的。 這一刻,充斥著憤恨、怨念、痛苦、絕望至極,路邦修沒有想到自己除了不受待見外,所有道貌岸然的"聖者"、"神使"們,居然對他的苦痛和絕望毫不在意,彷彿事不關己一般。 只有他一個人承受被烈火灼燒
Thumbnail
可能包含敏感內容
「真是倒楣,偏偏前任水神剛好過世,不然就可以更加知道世界的事情。」儘管戴恩壓低聲音喃喃說,菲、比爾跟畢維斯臉上都浮出一絲憤怒。
Thumbnail
利維坦的書房: 薩麥爾說:我不懂,明明那些天使在天界市中心造成騷動是你的傑作,為何不直接承認? 利維坦悠哉喝著茶說:你應該找我不是為了這件事要向我興師問罪吧? 薩麥爾說:天界現在都在懷疑是地獄和你們亞特蘭提斯聯手在背後操弄整件事。 利維坦悠閒的說:所以你那麼生氣的原因就是天界被搞得一團混亂嗎
Thumbnail
可能包含敏感內容
「真是倒楣,偏偏前任水神剛好過世,不然就可以更加知道世界的事情。」儘管戴恩壓低聲音喃喃說,菲、比爾跟畢維斯臉上都浮出一絲憤怒。
Thumbnail
第五重天,薩麥爾坐在陽台的躺椅上,塞著耳機,聽著音樂。 路西法前來說:薩麥爾大人,我有事情要說。 薩麥爾沒有聽見似的,不理會路西法。 路西法拍了拍薩麥爾的肩膀,薩麥爾轉過頭並拿下耳機,但依舊看著風景,不發一語。 路西法說:薩麥爾大人,您聽說了嗎? 薩麥爾說:如果是要說利維坦歸還的天使在天界
Thumbnail
第五重天: 路西法說:薩麥爾大人,我不明白,為何您沒有要利維坦負起賠償,而且還把歸還天使的重任交給他? 薩麥爾說:首先第一:北方沒有造成任何損失,那就當然不用責罰他,更何況,利維坦聽了也只會當耳邊風。第二:把任務交給他是因為這種燙手山芋沒有人會接的,他既然自願,那我當然要成全。 路西法說:原來
Thumbnail
可能包含敏感內容
「水神大人……請救救我的家人啊……求求祢……」在這個聲音提及『水神』時拉肖恩感覺到祂身後有位人類少女對著祂跪下雙手合掌哭泣。拉肖恩還來不及轉頭黑暗又再度繼續說話,支配著祂的大腦。