《六祖法寶壇經》〈機緣品第七〉淺釋30
閱讀時間約 8 分鐘
六祖法寶壇經淺釋
蔡師兄：《六祖法寶壇經》是精舍送給大家最好的禮物，大家要勤加薰習，必有所獲。汝得人身不修道，如入寶山空手歸。
《金剛經》指示目標，《六祖大師法寶壇經宗寶本》為施行細則，日讀兩品，時時內省，配合實踐，日久功深。
〈機緣品第七〉
原文：
「師乃出示。次問。上人攻何事業。曰。善塑。師正色曰。汝試塑看。辯罔措。過數日。塑就真相。可高七寸。曲盡其妙。師笑曰。汝只解塑性。不解佛性。師舒手摩方辯頂。曰。永為人天福田。師仍以衣酬之。辯取衣分為三。一披塑像。一自留。一用椶裹。瘞地中。誓曰。後得此衣。乃吾出世。住持於此。重建殿宇。宋嘉祐八年。有僧惟先。修殿掘地。得衣如新。像在高泉寺。祈禱輒應。有僧舉臥輪禪師偈曰。
臥輪有伎倆，能斷百思想；對境心不起，菩提日日長。
師聞之曰。此偈未明心地。若依而行之。是加繫縛。因示一偈曰。
惠能沒伎倆，不斷百思想；對境心數起，菩提作麼長。」
淺譯：
「師乃出示，次問：上人攻何事業」：六祖大師就把衣缽拿出來給他看。
看了之後，又問這個和尚說：「上人，您是傳什麼、做什麼事情的？」上人，就是上座，也就是師父的意思。
「曰：善塑」：塑，就是造佛像；用石膏，或者用木頭，或者用泥，或者用香灰，來塑佛像。
「師正色曰」：六祖大師就很嚴肅地對他說。
「汝試塑看」：你試試塑一個，我來看一看。
「辯罔措」：方辯聽六祖大師這樣說，他當時好像無所措手似的，就也沒有什麼答覆。
「過數日」：過了好幾天。
「塑就真相」：他塑成一個六祖大師的真像。
「可高七寸」：大約有七寸高。
「曲盡其妙」：塑得鼻子、眼睛、耳朵、面孔，和六祖大師一樣。曲盡其妙，就是很微細的地方，他也做得很清楚，非常妙好。
「師笑曰」：六祖大師一看他做成自己本像，笑著說。
「汝只解塑性」：你只會塑性。
「不解佛性」：你不明白佛性。
「師舒手摩方辯頂」：六祖大師伸出來手，摩方辯頭頂。
「曰：永為人天福田」：說你永遠都要做和尚，你不要不出家，生生世世，都要做人天的福田。
「師仍以衣酬之」：六祖大師，又送給他一件衣，來謝謝塑像的方辯和尚。
「辯取衣分為三」：方辯接受衣之後，把衣分成三份。
「一披塑像」：一份就披在塑像上。
「一自留」：一份自己留著做紀念。
「一用稯裹，瘞地中」：一份用棕樹葉子把它包好。裹，就是包裹好了；瘞地中，就是把它埋到地裏。
「誓曰」：他就發誓。
說「後得此衣，乃吾出世」：說將來要是得到衣的時候，就是我再來到這個世界上。
「住持於此」：我在這個廟上來做方丈、做住持，我「重建殿宇」：再把殿宇重新造一造。
這是註解。在「宋嘉祐八年」的時候。
「有僧惟先」：有個僧人叫惟先。
「修殿掘地得衣」：修造殿堂的時候，挖地，得到衣。
「如新」：好像新的一樣。
「像在高泉寺」：六祖塑像，現在在高泉寺。
「祈禱輒應」：有人去祈禱，就很靈驗的。
「有僧舉臥輪禪師偈曰」：舉，念誦。有一個和尚，也不知叫什麼名字？經上也沒有寫他的名字，或者是個無名的和尚，或者是不好名的和尚，就單單有這麼一個和尚。他就念誦臥輪禪師的偈頌；臥輪是個以前和尚的名字。
「臥輪有伎倆」：說臥輪有一種本領；有什麼本領呢？
「能斷百思想」：能把百種的思想都斷了，不生思想。可是有「能斷百思想」，已經就落了第二、第三，不是第一義諦了。
「對境心不起」：對著什麼境界，心裏都不起念。
「菩提日日長」：他的菩提，一天比一天長得高，一天比一天長得大。
「師聞之曰」：六祖大師聽到就說。
「此偈未明心地」：這個偈頌，並沒有明白真正的心地法門。為什麼呢？
「若依而行之」：你若依著修行。
「是加繫縛」：就自己把自己綁上了。
「因示一偈曰」：六祖大師也說了一首偈頌。
「惠能沒伎倆」：惠能我啊！什麼本事也沒有。
「不斷百思想」：我不須要斷百思想，連「斷百思想」的念頭都沒有了。
「對境心數起」：什麼境界來了，事來則應，事去則靜；所以隨便它興，隨便它起。
「菩提作麼長」：我也不管菩提長不長，不管菩提是怎麼樣子。這就像他前邊「本來無一物，何處惹塵埃」的道理，是一樣的。你根本就是清淨的，又何必去拂拭呢？這個偈頌和前邊的偈頌，是一樣的。
以上摘自《六祖法寶壇經淺釋》上宣下化老和尚講述
六祖法宝坛经浅释
〈机缘品第七〉
原文：
「师乃出示。次问。上人攻何事业。曰。善塑。师正色曰。汝试塑看。辩罔措。过数日。塑就真相。可高七寸。曲尽其妙。师笑曰。汝只解塑性。不解佛性。师舒手摩方辩顶。曰。永为人天福田。师仍以衣酬之。辩取衣分为三。一披塑像。一自留。一用椶裹。瘗地中。誓曰。后得此衣。乃吾出世。住持于此。重建殿宇。宋嘉佑八年。有僧惟先。修殿掘地。得衣如新。像在高泉寺。祈祷辄应。有僧举卧轮禅师偈曰。
卧轮有伎俩，能断百思想；对境心不起，菩提日日长。
师闻之曰。此偈未明心地。若依而行之。是加系缚。因示一偈曰。
惠能没伎俩，不断百思想；对境心数起，菩提作么长。」
浅译：
「师乃出示，次问：上人攻何事业」：六祖大师就把衣钵拿出来给他看。
看了之后，又问这个和尚说：「上人，您是传什么、做什么事情的？」上人，就是上座，也就是师父的意思。
「曰：善塑」：塑，就是造佛像；用石膏，或者用木头，或者用泥，或者用香灰，来塑佛像。
「师正色曰」：六祖大师就很严肃地对他说。
「汝试塑看」：你试试塑一个，我来看一看。
「辩罔措」：方辩听六祖大师这样说，他当时好像无所措手似的，就也没有什么答复。
「过数日」：过了好几天。
「塑就真相」：他塑成一个六祖大师的真像。
「可高七寸」：大约有七寸高。
「曲尽其妙」：塑得鼻子、眼睛、耳朵、面孔，和六祖大师一样。曲尽其妙，就是很微细的地方，他也做得很清楚，非常妙好。
「师笑曰」：六祖大师一看他做成自己本像，笑着说。
「汝只解塑性」：你只会塑性。
「不解佛性」：你不明白佛性。
「师舒手摩方辩顶」：六祖大师伸出来手，摩方辩头顶。
「曰：永为人天福田」：说你永远都要做和尚，你不要不出家，生生世世，都要做人天的福田。
「师仍以衣酬之」：六祖大师，又送给他一件衣，来谢谢塑像的方辩和尚。
「辩取衣分为三」：方辩接受衣之后，把衣分成三份。
「一披塑像」：一份就披在塑像上。
「一自留」：一份自己留着做纪念。
「一用稯裹，瘗地中」：一份用棕树叶子把它包好。裹，就是包裹好了；瘗地中，就是把它埋到地里。
「誓曰」：他就发誓。
说「后得此衣，乃吾出世」：说将来要是得到衣的时候，就是我再来到这个世界上。
「住持于此」：我在这个庙上来做方丈、做住持，我「重建殿宇」：再把殿宇重新造一造。
这是批注。在「宋嘉佑八年」的时候。
「有僧惟先」：有个僧人叫惟先。
「修殿掘地得衣」：修造殿堂的时候，挖地，得到衣。
「如新」：好像新的一样。
「像在高泉寺」：六祖塑像，现在在高泉寺。
「祈祷辄应」：有人去祈祷，就很灵验的。
「有僧举卧轮禅师偈曰」：举，念诵。有一个和尚，也不知叫什么名字？经上也没有写他的名字，或者是个无名的和尚，或者是不好名的和尚，就单单有这么一个和尚。他就念诵卧轮禅师的偈颂；卧轮是个以前和尚的名字。
「卧轮有伎俩」：说卧轮有一种本领；有什么本领呢？
「能断百思想」：能把百种的思想都断了，不生思想。可是有「能断百思想」，已经就落了第二、第三，不是第一义谛了。
「对境心不起」：对着什么境界，心里都不起念。
「菩提日日长」：他的菩提，一天比一天长得高，一天比一天长得大。
「师闻之曰」：六祖大师听到就说。
「此偈未明心地」：这个偈颂，并没有明白真正的心地法门。为什么呢？
「若依而行之」：你若依着修行。
「是加系缚」：就自己把自己绑上了。
「因示一偈曰」：六祖大师也说了一首偈颂。
「惠能没伎俩」：惠能我啊！什么本事也没有。
「不断百思想」：我不须要断百思想，连「断百思想」的念头都没有了。
「对境心数起」：什么境界来了，事来则应，事去则静；所以随便它兴，随便它起。
「菩提作么长」：我也不管菩提长不长，不管菩提是怎么样子。这就像他前边「本来无一物，何处惹尘埃」的道理，是一样的。你根本就是清净的，又何必去拂拭呢？这个偈颂和前边的偈颂，是一样的。
以上摘自《六祖法宝坛经浅释》上宣下化老和尚讲述
36會員
1.9K內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
佛對弟子說起非常久遠之前曾經有一佛名為大通智勝如來的故事。當大通智勝佛出世，十方諸梵天王以及佛為國王時所生的十六王子，一起請佛轉法輪，於是佛三轉十二行法輪，十六王子聽聞後讚嘆不已，同請出家。佛接受他們之請後，開始說妙法蓮華，敎所有人菩薩法。而十六王子遂成菩薩道。
《六祖壇經》云：「梁武帝一生造寺度僧布施設齋，有何功德？達磨言：『實無功德。造寺度僧布施設齋，名為求福，不可將福便為功德。功德在法身中，不在修福。』」
讀誦那麼久的《六祖壇經》，功德與福德分辨不清，念念無間是功，心行平直德；自修性是功..............
此為西晉時期的經典，經中強調菩薩在娑婆世界行道的艱難和忍辱的重要性，佛陀透過講述前世恩德，解釋自己與文殊師利的師徒關係。最終鼓勵菩薩繼續修行，發無上道心。
原典│大正藏 經集部二 第15冊No. 629 全1卷 安公云元闕譯人今附西晉錄
(說明 : 以下粗體字為佛經原文，細體字為白話翻譯)
《佛說盂蘭盆經》：「若能以飯食、臥具、醫藥供養十方僧眾，藉此十方僧眾清淨共修，功德迴向之力，能使供養者，往昔七世父母、六親眷屬得遠離三惡道，現世父母及其本人，長壽無病無惱，衣食自然具足，身心安樂。」「七世父母」，多世的父母；「無惱」，沒有憂惱的意思。(供養僧眾)功德力很大，在《佛說盂蘭盆經》
慈悲 龍德上師開示：「拜祖先的最高境界是什麼？就是用佛法超渡祖先。」今生我們有幸值遇佛法，應該要懂得行孝，以超渡的功德救度先亡祖先、過去和現世的父母，以及摰愛的親人脫離痛苦。觀音山《金剛般若波羅蜜經》超渡法會，為先亡祖先、冤親債主、無緣水兒、地基主等登記「超薦蓮位」對轉生善趣或解脫六道有極大的幫助。
觀音山法會-觀世音菩薩聖誕四日祈願法會！邀請全球大眾共同持誦〈六字大明咒〉、「南無觀世音菩薩」聖號，及響應放生、護生善行等，把握殊勝因緣廣修眾善，讓自己成為一個有福之人。登記：除障祿位/超薦蓮位，護持薈供供品，觀音山保育放流。
《大乘造像功德經》記載，若人隨其力而作佛像，其人可得十種福報。臺灣薩迦寺將恭請高度約9公尺之大悲救苦 觀世音菩薩聖像，永久供奉於寶島中部臺灣薩迦寺園區，尊奉為觀音山全球道場七眾弟子之精神依怙尊！為大眾瞻禮皈依之殊勝對境，為一切有情眾生之無上福田所依。歡迎助建佛金身。
如是我聞。一時，佛在舍衛國，祇樹給孤獨園，與大比丘眾千二百五十人俱。爾時，世尊食時，著衣持缽，入舍衛大城乞食。於其城中，次第乞已，還至本處。飯食訖，收衣缽，洗足已，敷座而坐。
◇經文導讀：
【如是我聞。一時，佛在舍衛國，祇樹給孤獨園，與大比丘眾千二百五十人俱。】：此段稱為「證信序」，講述了成
「三寶」就是供養佛、法、僧殿堂，或對經典，三寶所依物比如法器、佛像或佛塔等，都是 釋迦牟尼佛的化身、化現，都要恭敬。
「以彼作證違誓等。」在三寶殿、佛前、舍利塔前、法器前、經像前......，請常住三寶作證，發誓後自己又違誓，罪過很大。
不要找三寶所依物去發誓願罪過沒那麼大，還是有罪過，可是以三
《金剛經．正信希有分第六》
須菩提白佛言：「世尊！頗有眾生，得聞如是言說章句，生實信不？」佛告須菩提：「莫作是說。如來滅後，後五百歲，有持戒修福者，於此章句能生信心，以此為實，當知是人不於一佛二佛三四五佛而種善根，已於無量千萬佛所種諸善根，聞是章句，乃至一念生淨信者。須菩提！如來悉知悉見，是諸
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
佛對弟子說起非常久遠之前曾經有一佛名為大通智勝如來的故事。當大通智勝佛出世，十方諸梵天王以及佛為國王時所生的十六王子，一起請佛轉法輪，於是佛三轉十二行法輪，十六王子聽聞後讚嘆不已，同請出家。佛接受他們之請後，開始說妙法蓮華，敎所有人菩薩法。而十六王子遂成菩薩道。
《六祖壇經》云：「梁武帝一生造寺度僧布施設齋，有何功德？達磨言：『實無功德。造寺度僧布施設齋，名為求福，不可將福便為功德。功德在法身中，不在修福。』」
讀誦那麼久的《六祖壇經》，功德與福德分辨不清，念念無間是功，心行平直德；自修性是功..............
此為西晉時期的經典，經中強調菩薩在娑婆世界行道的艱難和忍辱的重要性，佛陀透過講述前世恩德，解釋自己與文殊師利的師徒關係。最終鼓勵菩薩繼續修行，發無上道心。
原典│大正藏 經集部二 第15冊No. 629 全1卷 安公云元闕譯人今附西晉錄
(說明 : 以下粗體字為佛經原文，細體字為白話翻譯)
《佛說盂蘭盆經》：「若能以飯食、臥具、醫藥供養十方僧眾，藉此十方僧眾清淨共修，功德迴向之力，能使供養者，往昔七世父母、六親眷屬得遠離三惡道，現世父母及其本人，長壽無病無惱，衣食自然具足，身心安樂。」「七世父母」，多世的父母；「無惱」，沒有憂惱的意思。(供養僧眾)功德力很大，在《佛說盂蘭盆經》
慈悲 龍德上師開示：「拜祖先的最高境界是什麼？就是用佛法超渡祖先。」今生我們有幸值遇佛法，應該要懂得行孝，以超渡的功德救度先亡祖先、過去和現世的父母，以及摰愛的親人脫離痛苦。觀音山《金剛般若波羅蜜經》超渡法會，為先亡祖先、冤親債主、無緣水兒、地基主等登記「超薦蓮位」對轉生善趣或解脫六道有極大的幫助。
觀音山法會-觀世音菩薩聖誕四日祈願法會！邀請全球大眾共同持誦〈六字大明咒〉、「南無觀世音菩薩」聖號，及響應放生、護生善行等，把握殊勝因緣廣修眾善，讓自己成為一個有福之人。登記：除障祿位/超薦蓮位，護持薈供供品，觀音山保育放流。
《大乘造像功德經》記載，若人隨其力而作佛像，其人可得十種福報。臺灣薩迦寺將恭請高度約9公尺之大悲救苦 觀世音菩薩聖像，永久供奉於寶島中部臺灣薩迦寺園區，尊奉為觀音山全球道場七眾弟子之精神依怙尊！為大眾瞻禮皈依之殊勝對境，為一切有情眾生之無上福田所依。歡迎助建佛金身。
如是我聞。一時，佛在舍衛國，祇樹給孤獨園，與大比丘眾千二百五十人俱。爾時，世尊食時，著衣持缽，入舍衛大城乞食。於其城中，次第乞已，還至本處。飯食訖，收衣缽，洗足已，敷座而坐。
◇經文導讀：
【如是我聞。一時，佛在舍衛國，祇樹給孤獨園，與大比丘眾千二百五十人俱。】：此段稱為「證信序」，講述了成
「三寶」就是供養佛、法、僧殿堂，或對經典，三寶所依物比如法器、佛像或佛塔等，都是 釋迦牟尼佛的化身、化現，都要恭敬。
「以彼作證違誓等。」在三寶殿、佛前、舍利塔前、法器前、經像前......，請常住三寶作證，發誓後自己又違誓，罪過很大。
不要找三寶所依物去發誓願罪過沒那麼大，還是有罪過，可是以三
《金剛經．正信希有分第六》
須菩提白佛言：「世尊！頗有眾生，得聞如是言說章句，生實信不？」佛告須菩提：「莫作是說。如來滅後，後五百歲，有持戒修福者，於此章句能生信心，以此為實，當知是人不於一佛二佛三四五佛而種善根，已於無量千萬佛所種諸善根，聞是章句，乃至一念生淨信者。須菩提！如來悉知悉見，是諸