羚羊太太跟她先生都不算是日本人,他們算是歸化成為日本人,改了日本姓氏,因為來日本已久,也說了一口流利的日文,所以公寓裡面除了我以外,大概沒有幾個人知道他們其實不是日本人,雖然我不明白,他們歸化之後,為什麼要完全隱藏自己的國籍,放棄自己的語言和文化,他們夫妻連吵架都是說日文,孩子們也都不會說一句他們國家的語言,但家家有本難念的經,尤其是越早期來到日本的外國人,想必要在日本立足起來,一切都很不容易吧?!
羚羊太太人如其名,就是充滿幹勁,勇於嘗試,勇於闖出自己的舞台,雖然已經歸化為日本人,但她的行為舉止上,很有自己的風格,也帶點莽撞,這些年來,我看她屢次創業,失敗了之後,也繼續向前衝,雖然一直失敗,卻也一直不停的在創業,好像樂此不疲?!即使為人母親,卻很堅持保有自己的空間,每年年底,她都會自租公寓的公用客房,在客房裡住上一週,這一週裡,先生孩子自理,她只管在客房裡看書,泡澡和追劇,是不是很有個性?!年過40,她依然一直挑戰自我,揚起風帆出海,考上證照,潛水也考上證照,攻頂富士山…..,上山下海的,非常有活力,但她從不擦防曬,更別說化妝,每年夏天,都曬到脫皮的體無完膚,永遠剪著一顆男生短髮,穿衣也非常有個性,隨性上衣,短褲配上綠色金蔥鞋,who cares 大概是她的座右銘,但這樣在日本生活,的確需要些勇氣,而且還是被討厭的勇氣?!尤其是在與日本媽媽們的相處上,她大咧咧的個性,常常搞得大家很不知所措,但好處是她一點都不在乎,因為我們很親近,所以日本媽媽們就會轉而向我求救,希望我去當中間協調人….
雖然我跟她關係不錯,但是她像羚羊一樣帶點驕傲,充滿自信,又活在自己世界和規則的人,我其實也沒辦法從中協調,只能做到傳話?!我跟羚羊太太多年以來一直相安無事,我們也很互相照顧,孩子們也很友好,她也是很有育兒經驗的前輩媽媽,給了我育兒上面很多建議,唯一的困擾就是,其他日本太太常常託我傳話,雖然我跟她認識了快10年,但我們還是有些『灰色地帶』心知肚明,但是沒有說明白,算是給彼此台階下,如果他是羚羊太太,她先生就是水牛先生,一樣莽撞,一樣強勢,更加不服輸,硬碰硬的夫妻關係下,每天家裡都的論戰都很精彩…..(所以我常常默默的去關上落地窗~)
同床異夢算是他們夫妻的寫照,水牛先生自己買了輛百萬重機犒賞自己,牽車那天,羚羊太太才得知,羚羊太太氣不過,自己去訂了一套公寓,買下來當包租婆,他們夫妻的模式,不是我能理解的,或許是這樣,羚羊太太才必須不停的創業,來證明自己?比起夫妻,我覺得他們之間更像競爭的室友,但是清官難斷家務事,羚羊太太若不說,我也不會主動去問,有關『夫妻』的話題,也幾乎不會出現在我們的談話當中。
在日本的這些年,身邊有一位這樣資深的前輩媽媽可以溝通,著實像是個定心丸一樣讓我安心不少,羚羊太太的孩子們漸長,自由奔放,一直想挑戰的她,或許有一天會像羚羊一樣,美麗驕傲地跳出她的生活圈,而我會帶著讚嘆的眼光,目送她飛躍。