------------------------------------------------------------------
“她開始隻身旅行後的頭一小時,做的照例是與他分別後她常做的事,細數他表達感情與不耐的暗示各有多少,計算他略顯熱情與冷淡的時間各有多久。”
“你知道我有部份德國血統嗎?” 她曾這麼問過馬克辛。
“當然啦,不然妳怎麼會這麼拼,腦袋裡又滿是神秘的數字?”
------愛荔枝.夢露《太多幸福》
------------------------------------------------------------------
文學界裡流傳著小說越短篇越難寫的說法,能用短篇小說作品贏得諾貝爾文學獎,一定更是困難。2013年,以短篇小說見長的作家,愛荔枝.夢露(Alice Munro)成為加拿大第一位獲頒諾貝爾獎的女性。台灣木馬文化自2014年起陸續出版愛荔枝小姐的小說集,第一本就是以女性數學家鎖肥鴨小姐為主角的故事為書名的 ”太多幸福/ Too much happiness”。
鎖肥鴨小姐是世界上第一位獲得數學博士學位的女性(德國哥廷根大學),第一位在北歐執教鞭的女教授(瑞典斯德哥爾摩大學),獲得法國數學大獎勃丁獎,也是第一位女性科學期刊編輯(Acta Mathematica) 。除此之外,鎖肥鴨小姐還是位響譽卓著的文學作家,著有小說,劇本,散文和自傳 (不要問牆編為何跪著看電腦....)。
鎖肥鴨小姐出生在1850年的俄國,父親是位將軍,家庭環境很好,姐姐甚至差點嫁給大文豪,杜斯托也夫斯基。鎖肥鴨小姐小時候偶然翻到三角函數,看得津津有味,保守的爸爸卻認為女孩子家不要玩那種男孩的玩具,反對鎖肥鴨小姐學習數學。鎖肥鴨小姐只好偷偷摸摸的躲起來學數學,反而更刺激,更有氣氛....。
鎖肥鴨小姐的數學天份讓肥鴨爸的數學家朋友們知道了後,再三苦勸肥鴨爸,終於讓她開始學微積分。數年後,翅膀硬了的鎖肥鴨小姐想到繁華的彼得堡念書。當然老爸不會答應,鎖肥鴨小姐想到一個妙招,我嫁出去你就管不到我了吧!鎖肥鴨小姐找到了一個願意配合她的地質生物學家,摳挖咧扶司機,讓他來家裡提親,肥鴨爸似乎看透了女兒的把戲,臉一沉,就把摳挖咧扶司機趕出了家門。
不死心的鎖肥鴨小姐,又再次精心設計了一個圈套。一次,肥鴨家辦趴體,來的都是些有頭有臉的人物,有外交家,教授還有肥鴨爸的同事們。鎖肥鴨小姐故意早早就溜出門到摳挖咧扶司機家,一屁股坐下就開始寫便條給她老爸,找人在趴體開始之後送回家裡。在眾賓雲集的家裡,大家剛開始發現,怎麼不見鎖肥鴨小姐的身影?肥鴨爸就接到了便條,滿臉通紅的跟大家說 ”我出去一下,馬上回來”。肥鴨爸飛也似的到摳挖咧扶司機家把這小兩口拽了回家,剛好趕上開飯,然後就當眾宣布了兩人的婚事,這才遂了鎖肥鴨小姐的心願,成婚,出國。
鎖肥鴨小姐因為性別的關係被許多學校拒絕,最後找到在柏林大學任教的現代分析之父,數學家凱ㄚ.歪牙嘶塔司(Karl Weierstraß)。本來歪牙嘶先生也是要拒絕鎖肥鴨小姐的,但是想說讓她自己知難而退比較不尷尬,就出幾道難題給鎖肥鴨小姐,讓她一週後再交給他審閱。沒想到一週後鎖肥鴨小姐真的再次出現在歪牙嘶先生的辦公室,交出來的答案不但正確無誤,推導也是創新的想法。歪牙嘶一度懷疑是鎖肥鴨的哥哥幫她寫的功課,就讓她當場講解演算方法給他聽,結果鎖肥鴨小姐說得歪牙嘶先生點頭如搗蒜,立馬收編,鎖肥鴨小姐也在幾年後順利拿到博士學位。
回到俄國後,鎖肥鴨小姐有志難伸,只能屈服於沒有愛情的婚姻,生了一個女兒,相夫教子的生活讓鎖肥鴨小姐麻痺到相信 ”沒有重大成究,人生一樣能十分滿足”。但摳挖咧扶司機卻遇到了人生的低潮,投資經商失敗,消沉的毀了一切,也說了許多污衊鎖肥鴨小姐的話。她這才警醒,離開了丈夫,回到數學研究的世界裡。
從17世紀開始,有個小朋友常常會問,但是大人總是回答 ”你長大就知道了啦” 的問題,困擾了許多著名的數學家。那就是:把拔~陀螺為什麼轉起來就不會倒?(眨眼~)。這個問題看似簡單,但是要用數學與力學來解釋卻是難上加難,到今天都還沒能有完美的說法。為了破解這個被稱為”數學水妖”的剛體旋轉難題,法蘭西科學院懸賞了三次,獎金三千法郎,向全世界廣發英雄帖,終於出現了鎖肥鴨小姐的這一篇論文,每個推導都不馬虎,頭頭是道,精采到所有評審一致同意要把獎金提高到五千法郎。法蘭西科學院迫不及待要把這鼎鼎大名的勃丁獎頒給作者,一看才發現,作者是位小姐....算了....反正也沒人比她更好了....
就算抱著這座大獎,鎖肥鴨小姐還是無法在巴黎找到工作,頂多可能讓她去教個高中生吧。直到實在看不過去的朋友,幫她找到了剛成立的瑞典斯德哥爾摩大學,正在招聘教師的消習,鎖肥鴨小姐才正式得到教授一職。
就在不久前,鎖肥鴨小姐遇到了她的真愛,社會法律學家馬克辛,兩人同鄉同姓,聊起來天南地北,一拍即合。愛荔枝小姐在小說裡這樣描述 “俄語傾洩而出彷彿西方諸國的語言是虛有其表的制式牢籠,他們在牢裡已被拘禁太久”。相信在異鄉生活求學的大家在遇到同鄉,說起台語的時候,都有這種熱淚盈框的感覺吧....
雖然結過婚,但鎖肥鴨小姐從來沒有真正體驗過愛情的滋味,這下幸福來好快,愛荔枝小姐寫道 ”他佔據太多空間,長沙發的空間,還有心裡的空間。只要他在,我除了他,沒法想別的事” 。還有甜滋滋的抱怨 “我擱在一邊的,不只是我的函數,還有我的橢圓積分跟我的剛體” 。
但鎖肥鴨小姐獲得大獎之後,到處跑趴,演講,馬克辛感覺倍受冷落,因此疏遠了鎖肥鴨小姐。雖然一段時間之後,他們合好了,也說了來年春天成婚,但鎖肥鴨小姐卻在各處旅行的過程中染了感冒引起肺炎而逝世。是否是太多幸福了呢?