更新於 2021/04/14發佈於 2021/03/14閱讀時間約 1 分鐘

附註日本｜3.11重建的紀錄（記於2011年12月）

為了替東北加油打氣，所以當時文中的相片都標上「けっぱれ東北」的標籤，けっばれ是東北方言中的「がんばれ」，也就是「加油」的意思。

日本東北3.11大地震即將屆滿一年（這句話應該會在3月的各種媒體上出現N次吧！）（現在一轉身3.11滿10年了，好感慨！），東北的嚴重災區仍有許多地方尚未重建完成，雖然日本政府處理的方式感覺起來好像沒什麼效率，但畢竟我也不是住在那邊的居民，不好隨便亂拿來說嘴。

坐著電車一路經過靠海的仙台機場，想起幾個月前電車下方的田地和房屋都遭到海嘯的衝擊，不免心酸，雖然眼前看到的已經是一片平和的狀態。一到了仙台機場後，又不禁佩服起日本的重建速度。

為了替東北加油打氣，所以將相片都標上「けっぱれ東北」的標籤，けっばれ是東北方言中的「がんばれ」，也就是「加油」的意思。

這是在仙台空港站出口看到的，中文沒有簡體，大家應該知道我在說什麼了。（2011年12月）

機場一樓的災後重建記錄展示

展示的是災後重建到仙台空港的鐵路的相片紀錄

令人心痛的畫面

3/22，美軍救援一起來清除廢棄車輛

災後不過一個月機場周邊的道路已經可以通行，清除的差不多了。

災後屆滿一個月又兩天，國內線已經可以開始營運了，這也太快了！

災後三個月又三天，機場重建國際線大廳。

災後不到四個月，國際線包機已經可以降落。

搭機當天的機場外觀（2011年12月）

機場外的夕陽

機場內的商店，內部環境和以前看到的一樣（2011年12月）。

（雖然是十年前的旅行記事，現在看來仍令人心酸。幾乎沒有文章的原因在於，相片已經完全覆蓋了我的語言。）

===

歡迎追蹤--【日本旅後，喃喃隨筆】雖然新旅程不知何時才能開始......

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

作者的相關文章