劇情簡介:
過去,日圓曾是世界上最強勢的貨幣。為了一攫千金而來到日本的外國人們,將那裡稱為「圓都」(イェンタウン)。而日本人則將這些住在日本的非法勞動者蔑稱為「圓盜」(イェンタウン)。這是一個關於住在圓都、圓盜們的故事...
YENTOWN,夢想之國,繁榮卻也混亂,得來不意卻如一場虛幻,錢所堆出來的存在,如夢,一瞬即逝.......
身在底層的頹廢和髒亂,移民社會的悲歌,在Yentown揭開,繁華之都追夢,為了日圓(円YEN),女人靠賣身、男人靠偷拐搶騙,以為錢可換來夢想,卻沒想到一連串的混亂,有人回到了真正的家鄉,而有些則在異鄉中慢慢找到了家,也有的沈浸在毒品的虛幻中走不出來。
小蝶這個角色非常迷人,導演並沒有在背景中作太多的詮釋,僅藉著燕尾蝶這個具象,從毛毛蟲到成蝶,用微小的力量努力讓混亂恢復,一步一步找到身份上的認同,也許她的夢想就寄託在燕尾蝶這個刺青上,她對人的懷念,對逝去的一切。
For what is a girl what has she got, if not herself, then she has not to say all the things she truly feels. And not the words of one who kneels. The record shows I took the blows, and did it My Way.
以My Way開啟,也以My Way作結,我想這就是岩井俊二的魅力,用音樂帶動人的情緒跟著電影高潮迭起,聽著音樂總覺得心也是跟著糾成一團,生活大概就如同這般混亂,以為完成了夢想,往後就平步青雲,但似乎命運總是跟著人的意思反向而行,也許就是人生之精彩和不可預測性,無論過程中體會了什麼,學著去享受每個當下,再繼續往前。
You did it You way,so did I.