方格精選

【棒球萬花筒】議會大亂鬥之年度國會棒球賽!美國議員們想對大聯盟說的話

閱讀時間約 7 分鐘
政治人物評論體育往往不專業或是長篇大論,但在美國,每年國會議員都會暫停議會中的對立,身體力行一件屬於亞美利堅的百年大眾消遣-棒球。
Photo:Caroline Brehman / CQ Roll Call file photo
此一傳統由眾議員、前職棒選手特納(John Tener)於 1909 年發起,至今已延續一百多年,每年還能為慈善團體募款數十萬美元。撇除疫情干擾的 2020 年,民主黨近年就像是近年明星賽中美國聯盟屠殺國家聯盟般,10場交手戰勝了共和黨 9 次。知名體育媒體《fivethirtyeight》統計這10年來兩黨議員結合攻守表現的綜合評比指數 WAR 值,分析出民主黨能輾壓共和黨的原因--因為他們有超級球星
根據計算,兩黨議員個人的 WAR值基本都不超過 1.0,但民主黨議員、現任總統高級顧問的里奇蒙(Cedric Richmond)參與了 8 年比賽就獲得 2.5 WAR,這期間他全數擔任球隊先發投手,成績是驚人的 7 場完投,三振率高達 25.4%、ERA 2.20,反觀這十年來兩黨平均投手防禦率約為 6.0 。同時他也是兩黨最好的打擊者,打擊三圍是誇張的 6成52/7成58/1.087,且擊出 10 年來兩黨首支全壘打,這位大學時期就是校隊投手的悍將可說是「民主黨大谷翔平」
至於共和黨最好的選手為 64 歲「真.老將」布雷迪(Kevin Brady),1997 年開始投入比賽,過去十年攻擊指數OPS值是優異的 0.996、WAR值0.2,可見人們說棒球員年過三十過巔峰是謠言。
「民主黨大谷翔平」里奇蒙(圖左)今年以總統高級顧問身分出現在場邊
Photo:REUTERS / Kevin Lamarque
今年《fivethirtyeight》用電子郵件調查,訪問民主黨議員 29 人、共和黨議員 38 人,詢問他們對近年 MLB 規則改動的看法,共獲得 19 人回覆。根據皮尤研究中心公布的資料,目前美國電話民調回覆率大概僅 5%,可見這次議員對於 《fivethirtyeight》的回響可說是非常熱烈。就像民主黨議員馬利諾夫斯基(Tom Malinowski)所說,或許民主黨人在社會議題上是走開放路線,但在棒球領域仍屬於保守派。從以下幾個問題的回答狀況,讀者除了可以看看結果是否真如馬利諾夫斯基所說,也不妨思考自己的答案為何。
一、兩聯盟統一指定打擊制:
19 位議員中共 13 位反對兩聯盟都採用指定打擊。民主黨議員墨菲(Chris Murphy)的論點是:「兩聯盟最大的差異就在於投手是否打擊。」共和黨議員摩爾(Blake Moore)用數據支撐自己的論點:「1973 年施行指定打擊以來,兩聯盟拿下總冠軍的機率幾乎相同(美聯 25 次 / 國聯 22 次),數據證明沒有哪個聯盟特別佔優勢。」至於共和黨文斯特普(Brad Wenstrup)投下同意票則是出於不情願:「我個人傾向美聯取消指定打擊,但如果要規定,那兩聯盟就該相同才公平。」根據今年三月由哈里斯民調(Harris Poll)代表運動網媒《The Athletic》執行的民調,美國 59% 成年人支持兩聯盟都採用指定打擊。
二、雙重賽只打 7 局:
12 位議員不喜歡雙重賽只打 7 局的制度,民主黨議員摩勒(Joe Morelle)表示:「打 7 局的比賽叫做壘球,我相信小熊先生班克斯(Ernie Banks)不會高呼 『讓我們打兩場比賽(let's play two)!但只打七局!』」民主黨球隊經理多伊爾(Mike Doyle)則是同意 7 局制派:「你有在現場看過雙重賽嗎?超.無.聊!」但根據民調,七成美國民眾同意雙重賽只打七局的制度。
三、延長賽開局二壘有跑者的突破僵局制:
跟雙重賽 7 局一樣,有 12 名議員不喜歡這個制度,馬利諾夫斯基說:「嘖。」摩勒則反諷:「設計出壘上有跑者的一定跟雙重戰打 7 局的是同一個天才。」不過這次議員們的想法跟民意站在同一側,只有 34% 的球迷喜歡目前的解決方案。摩勒這回反諷完倒是有提出折衷的想法:「我認為能把這規則套用在 12 局以上的延長賽,而不是第十局就這樣搞。」
共和黨議員史考利斯(Steve Scalise)上演飛撲美技
Photo:Cliff Owen / AP
四、電子好球帶:
這次出現極端的反對聲量,只有兩人同意採用電子好球帶,馬利諾夫斯基的說法是:「你無法跟機器人吵架。」
五、投手丘後移:
迥異於上題這次 19 人一致不贊同(其中三人傾向模糊)。身為民主黨球隊經理,多伊爾很擔心投手丘後退會讓選手更容易受傷,並且表示:「60 呎 6 吋是創造魔法的距離,不過我可以同意降低投手丘。」。
六、甩棒:
12 人贊成甩棒,文斯特普說:「棒球需要更多樂趣,而不是無聊的不成文規定。」墨菲則認為這是棒球最好看的部分。根據民調,美國 18 歲到 29 歲的年輕人有 79% 同意打者演出甩棒,老先生摩勒則不同意:「甩棒是業餘、不成熟的表現。從小父親就告訴我,打出安打、達陣、投進後仰跳投後都要表現出理所當然的樣子。」
七、數據分析:
9 人贊成、5 人不喜歡、5 位沒意見。摩爾:「我喜歡魔球,但那年運動家表現這麼好是因為他們擁有默德(Mark Mulder)、齊托(Barry Zito)、哈森(Tim Hudson)三巨頭。」民主黨議員霍夫曼(Jared Huffman):「當一切都跟數學、數據有關,比賽的某些靈魂就消失了。」至於多伊爾仍保持一貫的直白:「沒什麼原因,我就是老派。」
Photo:Tom Williams / CQ Roll Call file photo
除了上述 7 個問題,議員們似乎意猶未盡,各個趁機會發表自己的意見。文斯特普提出三大口號:「開除曼佛瑞(Rob Manfred)!讓羅斯(Pete Rose)進名人堂!復刻十美分啤酒之夜!」馬利諾夫斯基:「我不喜歡內野佈陣,二游離原本的位置太遠了。」此外多位議員都認為當代棒球節奏太慢,墨菲與摩勒更提議採用投球時鐘:「從投手拿到球開始,你能出門吃披薩、洗車、洗澡,然後還不會錯過任何一球。看在老天的份上,設個投球時鐘吧!」摩勒則不忘抱怨:「我應該很快就會收到曼佛瑞的來電了吧!」。
今年的議會棒球大賽,共和黨議員史杜比(Greg Steube)在第三局將小白球擊出華盛頓國民主場左外野大牆,並先發主投 120 球,幫助共和黨取得 2016 年以來對戰首勝,也為議會棒球賽新的十年打下新的開端。或許制度會變,但是棒球帶來的樂趣肯定依舊是百年如一日。
Photo:AP Photo / Alex Brandon
※全新推出【2021大谷翔平無摺痕海報訂閱方案】!想訂閱支持《MLB星系》的讀者們歡迎參考,方案說明點此連結訂閱方案在這
avatar-img
8.6K會員
678內容數
由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營,透過社群運作與運動書寫傳遞對MLB美國職棒大聯盟的熱情,囊括賽事、人物、趨勢、考古、科學、文化等面向的討論與寫作,以共享、交流大聯盟棒球的各種樂趣。是一個入門進階兩相宜,有專業有歡笑、有感動有淚水的優質棒球文字聚落。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
MLB星系 Galaxias MLB 的其他內容
今年四月,費城費城人赴客場對戰亞特蘭大勇士,一名主場球迷在靠近費城人休息室的座位嗆聲客隊球星Bryce Harper的事件中,竟能看出近年來大聯盟對於尊重拉丁美洲與西語系球員的文化與語言,有了顯著的改進。
隨著創作的 Topps Project 2020 Jackie Robinson 球員卡在 eBay 以四千五美元的高價售出,Sophia Chang 才開始對目前正在進行的工作感興趣,對藝術家來說這是一個提示:「我當時心想 “哇,發生了什麼事?”
來到華府第二年,國民隊主場從7月開始善用地主特色,舉行了名為「總統賽跑」(Presidents Race)的局間活動和場邊球迷互動,很快成為粉絲們的最愛,至今仍然是聯盟最具特色的活動之一。
當空中的白色迷霧撲來,Oracle Park 瞬間籠罩在恐懼之中,千百個人驚恐地望天空,有些人選擇尋找掩護,有些人選擇留下對抗。瞬間,The Slide Man 的運動國歌 響起,人們開始拍手,白色迷霧集白色迷霧集結離去,球場再度回復平靜。
MiLB 在七月初於官方推特蒐集,邀請球迷分享小聯盟對於他的的重要性。在數百則回覆中,有的人說 MiLB 比賽是金錢能夠負擔的家庭旅遊,有的人回答說是下班後喝啤酒、吃熱狗放鬆,有的人在球場度過第一次約會。有人來看星星、撿到第一顆簽名球、獲得未來球星的簽名等,小聯盟存在許多美國家庭生活中。
走進 Citizens Bank Park(後面簡稱 CBP),從球場高掛 1980 年冠軍紅旗,到路過費城人名人牆、左外野的 Bull Ring Seat 到右外野的 Bull's BBQ,球場內四處可見"公牛"Greg Luzinski 的身影。
今年四月,費城費城人赴客場對戰亞特蘭大勇士,一名主場球迷在靠近費城人休息室的座位嗆聲客隊球星Bryce Harper的事件中,竟能看出近年來大聯盟對於尊重拉丁美洲與西語系球員的文化與語言,有了顯著的改進。
隨著創作的 Topps Project 2020 Jackie Robinson 球員卡在 eBay 以四千五美元的高價售出,Sophia Chang 才開始對目前正在進行的工作感興趣,對藝術家來說這是一個提示:「我當時心想 “哇,發生了什麼事?”
來到華府第二年,國民隊主場從7月開始善用地主特色,舉行了名為「總統賽跑」(Presidents Race)的局間活動和場邊球迷互動,很快成為粉絲們的最愛,至今仍然是聯盟最具特色的活動之一。
當空中的白色迷霧撲來,Oracle Park 瞬間籠罩在恐懼之中,千百個人驚恐地望天空,有些人選擇尋找掩護,有些人選擇留下對抗。瞬間,The Slide Man 的運動國歌 響起,人們開始拍手,白色迷霧集白色迷霧集結離去,球場再度回復平靜。
MiLB 在七月初於官方推特蒐集,邀請球迷分享小聯盟對於他的的重要性。在數百則回覆中,有的人說 MiLB 比賽是金錢能夠負擔的家庭旅遊,有的人回答說是下班後喝啤酒、吃熱狗放鬆,有的人在球場度過第一次約會。有人來看星星、撿到第一顆簽名球、獲得未來球星的簽名等,小聯盟存在許多美國家庭生活中。
走進 Citizens Bank Park(後面簡稱 CBP),從球場高掛 1980 年冠軍紅旗,到路過費城人名人牆、左外野的 Bull Ring Seat 到右外野的 Bull's BBQ,球場內四處可見"公牛"Greg Luzinski 的身影。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
今天是美國職棒大聯盟(MLB)的明星賽,日本超級球星大谷翔平代表國聯以DH的身份先發出賽 在今天的比賽當中大谷不負眾望敲出了一發三分全壘打!讓大谷取得同時在明星賽取得勝投以及全壘打的紀錄。賽後大前輩Pujols在節目中也有提到關於大谷為何改變打擊姿勢的秘密!一起來看看!
美總統大選辯論,拜登顯敗,民調七成以上不支持,媒體勸退,黨內大咖勸進。法國會大選,極右派大勝,馬克洪注定跛鴨。 BJ:現代民主選舉,不是咱想像的"選賢與能";而是比賽誰比較沒那麼多人討厭,跟品德、能力沒太大關係。目前檯面上的執政者如美日英法...全都有執政危機,但會不會過關?很大的因素取決於能不能
Thumbnail
上週日(5 月 26 日)伊利諾州參議院通過法案,將運動博弈稅率從固定制 15%,調整成階段式稅率,最多 40%。即便法案最終得以施行,我仍看好 DraftKings,因為運動博弈需求增加趨勢不變,博弈線上化、行動化趨勢不變,市占領先格局不變。只是,伊州法案結果是否引起增稅骨牌效應,值得繼續關注。
Thumbnail
可能包含敏感內容
台灣人的主流運動是棒球,主要關注日本與美國的大聯盟。我的偶像是鈴木一郎與王貞治,還有王建民,支持球隊為洋基隊XD 那時候王建民初登板上投手丘的時候,全台灣都偷看電視不上班了,因為美國職棒大聯盟的開賽時間跟我們台灣的時區正好相反。有些球迷只能看報紙,看看有沒有上報紙的頭條新聞。還有更多支
Thumbnail
本文撰寫於2022年賽季開打前,當時文中幾名投手皆處於球涯剛剛崛起的階段,因此有讀者留言表示並不認同他們的新世代王牌身分。但兩年後回頭來看,當初撰稿時參考的外電確有其立基,因此以下重溫舊文之餘,也會另行標示幾名選手近兩年的整體成績、以為參考比對,相信對照起來會更有趣...
Thumbnail
民主黨的選民基本盤結構如何歷經從羅斯福開始一直到雷根時代的轉變 這本由資深政治記者和智庫政治學家合寫的好書有非常清楚的解釋與分析 本文介紹本書這部分的精華內容 讓讀者了解 為何民主黨一步步和其基本盤也就是小羅斯福總統時代的勞工大眾疏離
Thumbnail
【厭倦了內容貧乏、千篇一律的即時新聞和農場標題文?對於運動文字的要求不僅止於吸收資訊,還想兼具完整故事架構、流暢文筆和精彩敘事?歡迎閱讀由專業編輯台精選、彙整、反芻的MLB資訊與文章】-->懇請追蹤、訂閱支持《MLB星系》寫作專題! 2019年8月成立,由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營
Thumbnail
在自己的每天必做清單中,有一個是登入遊戲,因為想知道,自己玩棒球遊戲究竟能不能成為佼佼者,我選擇的是MLB勁旅棒球這款遊戲。 棒球遊戲玩過很多款,從任天堂的野球魂到美國職棒的The Show都有玩過,因為很喜歡擊中球或是三振對手的時刻。 比較特別要說的是這款遊戲,直著打或是橫著螢幕玩都可以順利操作,
Thumbnail
《孫子兵法》講究「先勝後戰」,栗山英樹總教練如何能在未開球時就先發制人,讓大谷翔平、達比修有、山本由伸、以及佐佐木朗希等各方好手,踴躍加入日本武士棒球隊呢?
Thumbnail
今天是美國職棒大聯盟(MLB)的明星賽,日本超級球星大谷翔平代表國聯以DH的身份先發出賽 在今天的比賽當中大谷不負眾望敲出了一發三分全壘打!讓大谷取得同時在明星賽取得勝投以及全壘打的紀錄。賽後大前輩Pujols在節目中也有提到關於大谷為何改變打擊姿勢的秘密!一起來看看!
美總統大選辯論,拜登顯敗,民調七成以上不支持,媒體勸退,黨內大咖勸進。法國會大選,極右派大勝,馬克洪注定跛鴨。 BJ:現代民主選舉,不是咱想像的"選賢與能";而是比賽誰比較沒那麼多人討厭,跟品德、能力沒太大關係。目前檯面上的執政者如美日英法...全都有執政危機,但會不會過關?很大的因素取決於能不能
Thumbnail
上週日(5 月 26 日)伊利諾州參議院通過法案,將運動博弈稅率從固定制 15%,調整成階段式稅率,最多 40%。即便法案最終得以施行,我仍看好 DraftKings,因為運動博弈需求增加趨勢不變,博弈線上化、行動化趨勢不變,市占領先格局不變。只是,伊州法案結果是否引起增稅骨牌效應,值得繼續關注。
Thumbnail
可能包含敏感內容
台灣人的主流運動是棒球,主要關注日本與美國的大聯盟。我的偶像是鈴木一郎與王貞治,還有王建民,支持球隊為洋基隊XD 那時候王建民初登板上投手丘的時候,全台灣都偷看電視不上班了,因為美國職棒大聯盟的開賽時間跟我們台灣的時區正好相反。有些球迷只能看報紙,看看有沒有上報紙的頭條新聞。還有更多支
Thumbnail
本文撰寫於2022年賽季開打前,當時文中幾名投手皆處於球涯剛剛崛起的階段,因此有讀者留言表示並不認同他們的新世代王牌身分。但兩年後回頭來看,當初撰稿時參考的外電確有其立基,因此以下重溫舊文之餘,也會另行標示幾名選手近兩年的整體成績、以為參考比對,相信對照起來會更有趣...
Thumbnail
民主黨的選民基本盤結構如何歷經從羅斯福開始一直到雷根時代的轉變 這本由資深政治記者和智庫政治學家合寫的好書有非常清楚的解釋與分析 本文介紹本書這部分的精華內容 讓讀者了解 為何民主黨一步步和其基本盤也就是小羅斯福總統時代的勞工大眾疏離
Thumbnail
【厭倦了內容貧乏、千篇一律的即時新聞和農場標題文?對於運動文字的要求不僅止於吸收資訊,還想兼具完整故事架構、流暢文筆和精彩敘事?歡迎閱讀由專業編輯台精選、彙整、反芻的MLB資訊與文章】-->懇請追蹤、訂閱支持《MLB星系》寫作專題! 2019年8月成立,由著名雜誌刊物《美國職棒雜誌》前編輯群共同經營
Thumbnail
在自己的每天必做清單中,有一個是登入遊戲,因為想知道,自己玩棒球遊戲究竟能不能成為佼佼者,我選擇的是MLB勁旅棒球這款遊戲。 棒球遊戲玩過很多款,從任天堂的野球魂到美國職棒的The Show都有玩過,因為很喜歡擊中球或是三振對手的時刻。 比較特別要說的是這款遊戲,直著打或是橫著螢幕玩都可以順利操作,
Thumbnail
《孫子兵法》講究「先勝後戰」,栗山英樹總教練如何能在未開球時就先發制人,讓大谷翔平、達比修有、山本由伸、以及佐佐木朗希等各方好手,踴躍加入日本武士棒球隊呢?