2021-12-29|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

[20字微小說/原創/英文版]

-英文版!我真高產(不你的錯覺
-大部分是谷歌翻譯,謝謝谷歌
-(不敢po粉專所以po這裡,我好孬qq,但這兩天應該還是會上傳,想讓他改)
-文章有做一點修正,為了能更好的用英文表示
1.Adjust(適應)
「我想我已經漸漸習慣在手機震動的瞬間看是不是他傳訊息給我了。」
「這叫什麼?反射動作?」
"I think that I have gradually become accustomed to seeing if he sends a message to me when the phone vibrates."
"What is this called? Reflex action?"
2.Afterwards(之後)
時間終究能帶走一切,你說是吧?
Time can take everything away after all, don't you agree?
3.Boredom(無聊)
沒有他的生活是如此的枯燥,我總算是知道了。
My life without him is so boring.I eventually know it.
4.Crazy(瘋狂)/Death(死亡)
「拜託,救我,我不要了。」
「我該怎麼幫你呢?」
「殺了我吧。」
"Please, save me. I don't want anything anymore."
"How can I help you?"
"Just kill me."
5.Crackfic(片段)
他脫下口罩的那一瞬間,我終於理解何謂了一見鍾情。
The moment he took off the mask, I finally understood what love at first sight was.
6.Crime(背德)
怎麼著?你想跟一個你沒見過面的男人做愛?
How?You want to have sex with a man you haven't met?
7.Connivance(默許 / 縱容)
再一會兒就好。他欺騙著自己,繼續沉淪在那片深淵中。
Just a little while. He/She deceived himself/herself and continued to sink into the abyss.
8.Fluff(輕鬆)
你看!是一隻超可愛的狗狗!
Look!There is a lovly dog!
9.Tragedy(悲劇)
我愛上了你。然後,我想你了。
I fell in love with you. Then I missed you.
10.Tender(溫柔)
拜託別這樣對我。我說。 我會當真的。
Please treat me like this. I say. I will take it seriously.
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.