書介｜INA，《牛奶配送Diary》2020.8.14
閱讀時間約 1 分鐘
在他indie時代我們其實就介紹過他了：愛知縣人，前牛奶配送員，硬蕊龐克團MILK吉他手。
讀了柘植義春和大橋裕之對漫畫完全改觀的他，某天在配送牛奶的過程中遇上了漫畫般荒謬的情節，腦中瞬間浮現「這簡直可以畫成漫畫吧」的念頭，最後也實際動筆紀錄他的配送員生活，自費出版多版漫畫zine。他拿這些牛奶配送員漫畫投稿第一屆to-ti漫畫獎後拿下大獎，彙整成《牛奶配送DIARY》重新出版。
紀實性質方面。你會知道日本的牛奶配送員如何推銷，如何進行推銷訓練，有什麼樣的業績壓力，有什麼樣的現場壓力。
表現手法方面。儘管是描繪自己身上發生的事，作者並沒有採取全知的角度，讓「我」這個角色無時不刻進行解說、道出感想或批判，大多時候選擇呈現「旁觀者所見」。這也有利他俐落呈現那些複雜、一言難以蔽之的人物面向，或短篇幅內的反轉：上一秒對他冷言相向，下一秒寵愛孫子的老人；對人彬彬有禮，轉頭咒罵自家寵物「死狗」的男人；擋住他車子令他發火的重聽老人，原來是他很喜歡的客人；千奇百怪的同事。沒有大事件（其實有車禍駕照被吊銷的事件，但他選擇畫到一半放棄避談），但情緒總是滿在日常範圍內的高潮線。
而許多短篇的收尾都著重在情緒暈散、現實退位，靠畫面而非（稠密或單純只是直白而大量的）語言去表意，使敘事停留在詩性的瞬間。值得一再回味。
｜作者簡介｜
INA
愛知縣人，前牛奶配送員，硬蕊龐克團MILK吉他手。以獨立出版的「牛奶配送漫畫」系列贏得第一屆to-ti漫畫獎大獎。
｜書籍規格｜
尺寸：A5
頁數：224
出版社：リイド社
出版時間：2020年4月
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
以女性上班族的日常視角為主題的日本翻譯小說 也是作者真實人生經驗的一部份
在知名連鎖雜貨書店工作多年的菜菜子 和先生分居後 在機緣巧合下 她開啟了一趟旅程—在交友網站上認識新朋友 並在見面後為對方推薦一本書
一直說自己是小川糸老師的粉絲，但卻遲遲沒有讀過小說之外的文章，太慚愧了！前陣子在書友們的推波之下，我終於開始閱讀這本為期一年的日記散文。
可能包含敏感內容
安安，各位好，在下螌貓，今天我們來玩一款簡單的小遊戲：《露出巨乳配達員■ハッカーに付け込まれ■我慢できずに堕ちてしまった~~》
昨天我過得非常充實，早上先跟媽媽一起逛菜市場，再一起睡個午覺，醒來後陪媽媽去等火車，再回租屋處和仲介視訊，了解她新介紹給我的工作機會，是去日本的飯店工作。下午再去兩間獨立書店寄賣小誌，晚上去林口和朋友吃飯，完成了我的一天。
關於創作，能自娛是一件單純快樂的事，但是否能獲得評審的青睞，甚至得到大眾的肯定與支持，完全又是另一回事。
因為《不便利的便利店》而在台灣廣為人知的作者金浩然，其實在作品為世人所熟知之前，經歷過很長的一段艱辛的歲月。一開始他當電影編劇，又成為了漫畫作家，也在出版社擔任過編輯，但寫作的日子確實
書名: 出門買蛋去
作者: 小川糸
出版時間: 2023/07/03
小川糸最讓人熟知的作品應該是山茶花文具店。那時就覺得他的文字淡淡的，讓人覺得很舒服，每個故事都沒有特別狗血，但卻寫到心理去。
看完之後，我就再尋找其他小川糸的作品，這一本因為書名很吸引我，所以一直在閱讀清單中。在一個有
可以說是「井浦新超前計畫」了，畢竟在院線還沒有上映，片名直翻中文應該是《東京牛仔》，如果在Google搜尋《東京カウボーイ》會先出現和牛專賣店（噗），
期待如果進到台灣影展會出現更有創意的片名，影展翻譯都有獨樹一格的幽默啊。
願我們都能有一個溫柔的眼光，看待眼前的困境。
吃了一頓很飽的午餐後，在書店看到超可愛的吼吼
/
大吼吼是一位快遞送貨員
在一個星期一的早晨
他開著貨車來到一間美麗的小屋，送來一個綁著胡碟節的小包果
「叮咚～」大吼吼按了門鈴
但似乎按的不夠用力，沒有人來開門
大吼吼在門口等了一
踮腳的小陽，於2021/10/08由三民出版社出版，作者是日本漫畫家，「田中檸檬」。
沒錯！這是一本漫畫，是漫畫家媽媽的育兒日記，畫出她女兒小陽(患有自閉症譜系障礙)與家人之間的故事。
今年春節放假前，我特別到圖書館借了幾本漫畫書，其中一本就是：「踮腳的小陽」。
整本書主要由兩大部分
以女性上班族的日常視角為主題的日本翻譯小說 也是作者真實人生經驗的一部份
在知名連鎖雜貨書店工作多年的菜菜子 和先生分居後 在機緣巧合下 她開啟了一趟旅程—在交友網站上認識新朋友 並在見面後為對方推薦一本書
一直說自己是小川糸老師的粉絲，但卻遲遲沒有讀過小說之外的文章，太慚愧了！前陣子在書友們的推波之下，我終於開始閱讀這本為期一年的日記散文。
可能包含敏感內容
安安，各位好，在下螌貓，今天我們來玩一款簡單的小遊戲：《露出巨乳配達員■ハッカーに付け込まれ■我慢できずに堕ちてしまった~~》
昨天我過得非常充實，早上先跟媽媽一起逛菜市場，再一起睡個午覺，醒來後陪媽媽去等火車，再回租屋處和仲介視訊，了解她新介紹給我的工作機會，是去日本的飯店工作。下午再去兩間獨立書店寄賣小誌，晚上去林口和朋友吃飯，完成了我的一天。
關於創作，能自娛是一件單純快樂的事，但是否能獲得評審的青睞，甚至得到大眾的肯定與支持，完全又是另一回事。
因為《不便利的便利店》而在台灣廣為人知的作者金浩然，其實在作品為世人所熟知之前，經歷過很長的一段艱辛的歲月。一開始他當電影編劇，又成為了漫畫作家，也在出版社擔任過編輯，但寫作的日子確實
書名: 出門買蛋去
作者: 小川糸
出版時間: 2023/07/03
小川糸最讓人熟知的作品應該是山茶花文具店。那時就覺得他的文字淡淡的，讓人覺得很舒服，每個故事都沒有特別狗血，但卻寫到心理去。
看完之後，我就再尋找其他小川糸的作品，這一本因為書名很吸引我，所以一直在閱讀清單中。在一個有
可以說是「井浦新超前計畫」了，畢竟在院線還沒有上映，片名直翻中文應該是《東京牛仔》，如果在Google搜尋《東京カウボーイ》會先出現和牛專賣店（噗），
期待如果進到台灣影展會出現更有創意的片名，影展翻譯都有獨樹一格的幽默啊。
願我們都能有一個溫柔的眼光，看待眼前的困境。
吃了一頓很飽的午餐後，在書店看到超可愛的吼吼
/
大吼吼是一位快遞送貨員
在一個星期一的早晨
他開著貨車來到一間美麗的小屋，送來一個綁著胡碟節的小包果
「叮咚～」大吼吼按了門鈴
但似乎按的不夠用力，沒有人來開門
大吼吼在門口等了一
踮腳的小陽，於2021/10/08由三民出版社出版，作者是日本漫畫家，「田中檸檬」。
沒錯！這是一本漫畫，是漫畫家媽媽的育兒日記，畫出她女兒小陽(患有自閉症譜系障礙)與家人之間的故事。
今年春節放假前，我特別到圖書館借了幾本漫畫書，其中一本就是：「踮腳的小陽」。
整本書主要由兩大部分