B編迷妹日常｜2PM俊昊的書單／書櫃（下）
2021年5月21日播出的《我獨自生活》中，來賓2PM李俊昊受訪的背景是家中的一面書牆，隨著韓劇《衣袖紅鑲邊》熱播，關鍵字「#2PM준호의책장」（2PM俊昊的書櫃）登上熱搜，韓國粉絲將書單整理出來共39本書，也順勢帶動了韓國網路書店yes24將相關書籍標記關鍵字。（yes24的關鍵字書櫃比粉絲所列39本還要多。）
本篇將整理書單中第27-39本書之韓版書書名，並附上台灣已出版之譯本連結。
27 룬샷 Loonshots
Safi Bahcall之著作，台譯版書名為《高勝率創新》，2020年天下雜誌出版。
28 인간 본성의 법칙 The Laws of Human Nature（人性的法則）
Robert Greene之著作，台譯版書名為《人性18法則》，2020年李茲文化出版。俊昊書櫃二度出現Robert Greene的作品——而他的書也多半有韓文譯本，本書韓版封面非常有趣，書腰上作者的臉居然只留一半。
29 프라이싱 Confessions of the Pricing Man（訂價）
Hermann Simon，台譯版書名為《精準訂價》，2018年天下雜誌出版。
30 블록체인 트랜드 2020 （2020年區塊鏈趨勢）
韓國作者커넥팅랩（連接實驗室）之著作，目前尚無台譯版。
31 철학은 어떻게 삶의 무기가 되는가 武器になる哲學 （哲學如何成為人生的武器）
山口周之著作，台譯版書名為《哲學是職場上最有效的武器》，2019年如果出版。俊昊書櫃二度出現日本作者山口周的作品，第一本請見中篇。
這本滿值得留意的一點是，原版（日本）跟韓國版的書名重點是「哲學」「武器」跟「人生」，台灣版的書名重點是「哲學」「武器」跟「職場」！韓國版在yes24、阿拉丁書店主分類都是「人文哲學」（但阿拉丁把日版放在哲學跟商管兩類，很微妙），台灣版也是主分類放商管、次分類放哲學。從書籍介紹上也可以看出目標受眾的範圍不同，日版雖然放在哲學類，但書介中強調商務人士推薦且需要，台版延續此一包裝方式；而韓版在介紹中則強調「哲學可以用各個領域，從日常煩惱到商業策略」。
韓版書腰文案：「哲學一定找得到答案！」
台版書腰文案：「這本哲學書真的好有用！」——商務人士熱烈迴響
32 전쟁의 기술 The 33 Strategies of War（戰爭的技術）
Robert Greene之著作，目前尚無台譯版。俊昊書櫃三度出現Robert Greene的作品，這種程度可以算是喜愛的作者了吧。
33 바람의 검심 완전판 るろうに剣心（浪客劍心／神劍闖江湖）
和月伸宏的漫畫作品，台譯版書名為《神劍闖江湖》，東立出版。是粉絲整理之俊昊書單中唯一一部漫畫作品。
34 레오나르도 다빈치 Leonardo Da Vinci（李奧納多．達文西）
Walter Isaacson之著作，台譯版書名為《達文西傳》，2019年商周出版「達文西逝世500周年精裝紀念版」。
35 세계미래보고서 2035-2055 （世界未來報告書）
韓國作者박영숙等人之著作，目前尚無台譯版。俊昊某種程度上來說，滿愛這類未來趨勢書的。
36 마케팅이다 This is Marketing（這是行銷）
Seth Godin之著作，台譯版書名為《這才是行銷》，2019年遠流出版。中文真奧妙，多加一個「才」字就展現獨特性。
37 잠 Le Sixième sommeil（睡覺／第六次沉睡）
Bernard Werber之科普小說，目前尚無台譯版。
38 보다／말하다／읽다 （見／說／讀）
韓國作家金英夏（김영하）的三本散文作品，僅有《見》這本有台譯版，2020年漫遊者文化出版。
39 옷소매 붉은 끝동 （衣袖紅鑲邊）
韓國小說家강미강之著作，韓劇《衣袖紅鑲邊》的原著小說，2017年出版。
書介最後一段這樣描寫男女主角：
왕으로 살고자 했던 남자. 그 누구보다 스스로에게 엄격했던 왕.
왕의 사랑을 받는 것은 꿈에도 생각해 본 적 없는 여자. 벗과 자유를 사랑했던 여인.
그들은 결국 서로를 마음에 담는다.
想成為王的男人、對待自己遠過於他人嚴格的王，
做夢也沒想到會獲得王的親睞、喜愛朋友與自由的女人，
最終，他們還是將彼此放在心上了。
俊昊的39本書單到此告一段落，希望迷妹們都能在字裡行間感受到俊昊的知性與內在美。
其餘書單請見：
最後附上祘王＆德任朗讀小說片段的影片：
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
作者的相關文章
編笑編哭／B編的沙龍 的其他內容
- B編迷妹日常｜2PM俊昊的書單／書櫃（中）
- B編迷妹日常｜2PM俊昊的書單／書櫃（上）
- 《衣袖紅鑲邊》：中殿娘娘的三道謎語
- 《衣袖紅鑲邊》：李祘身邊的「洪德老」
- 《衣袖紅鑲邊》：細膩搬演歷史之外的故事
- 《衣袖紅鑲邊》：李祘的五場死別
你可能也想看
- 「天天秋嗨嗨」：vocus 秋季徵文，五大主題 & 獎品登場！
- 美國大選『終局之戰』（Endgame）即將展開， 美股將迎來新世紀？（上篇：模型推導寶座花落誰家？）
- 如果這個世界有神，那祂一定姓李名相赫｜矮袋鼠律師
- 他們會一起圍在發燒的同學旁邊，然後把發燒的同學帶到健康中心 ∣菜b導日記∣倒數857天
- 在他&她成年之前，請盡量一直陪在他&她身邊。∣菜b導日記∣倒數930天
- 2023台南人氣餐廳厝边n.b.r沒預約吃不到FUSION日本御節料理
- New Beauty 真的太厲害～ 大力推薦 B6 升級豐胸療程 幫我 2個月內由 B 變成 C～
- 20220605東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴～數字是迷宮，人心是鬼域～論上海解封對「貨櫃航運指數」的影響
- 易經的上下經編排之謎
- 情愛迷詩之 雲邊的風箏
- 細思極恐？還是只是存在你身邊的當局者迷：Webtoon《奇妙的故事》朴正憫
- 1/14 耳邊風：我的少年樂迷之路
發表回應
成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.