漂浮的靈魂碎片。《然而，很美》
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
《然而，很美》 作者：傑夫.代爾（Geoff Dyer）/譯者：韓良憶
「並非廬山真面目，而是我眼中的他們......」作者在進入正文前，放了爵士樂手米爾特辛頓為同伴們拍攝的照片，同時揭示了本書中的文章，是某個真實瞬間前後的故事延伸，是作者主觀帶入的想像與感受，虛實交晃。在每個第一人稱的故事中，演出作者心中對這位音樂人的理解，所以本書不是樂評書，也非傳記，但他們都化身在作者由內心奏起的語言中。
「並非廬山真面目，而是我眼中的他們......」作者在進入正文前，放了爵士樂手米爾特辛頓為同伴們拍攝的照片，同時揭示了本書中的文章，是某個真實瞬間前後的故事延伸，是作者主觀帶入的想像與感受，虛實交晃。在每個第一人稱的故事中，演出作者心中對這位音樂人的理解，所以本書不是樂評書，也非傳記，但他們都化身在作者由內心奏起的語言中。
我每讀一章就停下來很久，但每次重新拾起，都能掉入藍色深夜濃稠又輕盈的空氣中。無論對爵士樂是否熟悉，對這些主角的真實生平知道多少，光就這些描寫內心的故事、詩句般美麗的文字，就讓人心醉神迷。感謝韓良憶流轉著美麗神采的譯文，讓這書像夏夜最深處卻也最透明的寶藍天色。
非爵士樂迷的我，讀著讀這總想要找出文中提及的樂曲，聽聽裡面的靈魂。
在作者極感性的故事引路下，讀者似乎得到一個鑽進樂海深處的祕徑，那個年代，墮入毒品世界的偉大爵士樂手們，漂浮的意識讓感情在音符中奔流，聽眾因流傳的故事為樂音添加了色彩，整本書就像是在品嘗香醇烈酒，跟著文字寫出的音樂搖擺旋轉。
拿到這本書已經幾年了，陸陸續續讀，一點一點讀，因為很美，我想在意識遊蕩時翻閱，又想在感官清明時接收，就像酒量不好卻貪圖香氣的人，花時間緩慢入口品味，所以八位爵士樂手主角的故事，花了好多個日夜才走到結尾。
讀完小說後，接著是作者評論爵士樂的長篇後記，在完全不同基調的論述中，依然有許多令人讚嘆的句子，他感性與紮實知識的極致呈現，讓人一再想踏上這本書的旅程。
「在永遠是晌午的微光中，向前或向後的概念、往昔與現在的意識、舊夢與新夢，全都比次逐漸消融，合而為一。」—傑夫.代爾（Geoff Dyer）
「在永遠是晌午的微光中，向前或向後的概念、往昔與現在的意識、舊夢與新夢，全都比次逐漸消融，合而為一。」—傑夫.代爾（Geoff Dyer）
4會員
12內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這是一本關於爵士樂的寶典，
想了解音樂、喜歡爵士樂或跳搖擺舞的朋友都值得入手收藏。
內容蒐羅樂史、年表、日本爵士喫茶導覽、娛樂入門參考、風格、樂界十大先鋒人物介紹、專輯曲目推薦(多達兩百張專輯)等。
自從接觸搖擺舞Swing Dance後，
我才開始聽音樂，
所以音樂性跟其他人相比，
《如何聆聽爵士樂》這部作品雖然談的是爵士樂，但是書中沒有任何複雜的音樂技術成分，作者帶著讀者回到音樂的本質「聽」，用聆聽的方式來感受爵士樂的演進、創新與反動，不需要具備任何的音樂知識，也能投入到爵士樂特有的氛圍感染之中。
珍一直感覺到與音樂有種超凡的聯繫。每當她在吉他上彈奏音符時，她的靈魂似乎與琴弦融為一體。她的作品不僅僅是歌曲，而是將情感與夢想交織在一起的橋梁。一天傍晚，珍在暮色的天空下撥弄吉他，她注意到周圍的空氣開始閃爍，夕陽的柔和色彩似乎與她的音樂融為一體。
我很喜歡中山七里老師的鋼琴家岬洋介這個系列，因為能夠用文字來表現古典音樂的作品真的不多也很難，會讓人在看書之餘又去把書裡提到的古典音樂找出來搭配著聽，再加上岬洋介這個人物的塑造，外表溫文內斂，其實內心波濤洶湧，他把所受的折磨和苦難內化，看似陽光卻又能依稀窺見陰影的存在，真的很有魅力。
——以下有雷
去年，晃進重慶南路三民書局地下室，瀏覽大陸簡體書，恍惚之際，忽然發現《人類狀況百科全書》（上、下），作者是杰夫 · 戴爾 ( Geoff Dyer）。好奇之下，便淘了下來。
「我作為不速之客的生活」是其中一篇，內容點到作家的冒險精神和豪氣，在在深獲我心。他指出，為了撰寫關於爵士樂的書，一度
這篇文章描述了主角在兒時被音樂老師霸凌的痛苦回憶，以及在京都與朋友相遇，開啟對爵士樂與Chet Baker的喜愛之情。隨著時間的流逝，他逐漸接受並擁抱音樂，與音樂產生關聯的人、地點、以及逝去的回憶成為他心中永恆的存在。
聆聽一首曲子，聆聽旅途中嘈雜的人群，聆聽心裡的旋律，聆聽窗外落葉飄下的聲音。在世界的穹頂下，我們以不同的身份穿梭、生活，這個身份是某一部分的自己，但又更像可以穿脫的衣物，可以被拿起，也可以被輕輕放下。在身份的背後，是渾然天成的本質，像珍珠或橡實一樣，隨著歲月與閱歷，珍藏在層層包覆的保護色裡。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
這是一本關於爵士樂的寶典，
想了解音樂、喜歡爵士樂或跳搖擺舞的朋友都值得入手收藏。
內容蒐羅樂史、年表、日本爵士喫茶導覽、娛樂入門參考、風格、樂界十大先鋒人物介紹、專輯曲目推薦(多達兩百張專輯)等。
自從接觸搖擺舞Swing Dance後，
我才開始聽音樂，
所以音樂性跟其他人相比，
《如何聆聽爵士樂》這部作品雖然談的是爵士樂，但是書中沒有任何複雜的音樂技術成分，作者帶著讀者回到音樂的本質「聽」，用聆聽的方式來感受爵士樂的演進、創新與反動，不需要具備任何的音樂知識，也能投入到爵士樂特有的氛圍感染之中。
珍一直感覺到與音樂有種超凡的聯繫。每當她在吉他上彈奏音符時，她的靈魂似乎與琴弦融為一體。她的作品不僅僅是歌曲，而是將情感與夢想交織在一起的橋梁。一天傍晚，珍在暮色的天空下撥弄吉他，她注意到周圍的空氣開始閃爍，夕陽的柔和色彩似乎與她的音樂融為一體。
我很喜歡中山七里老師的鋼琴家岬洋介這個系列，因為能夠用文字來表現古典音樂的作品真的不多也很難，會讓人在看書之餘又去把書裡提到的古典音樂找出來搭配著聽，再加上岬洋介這個人物的塑造，外表溫文內斂，其實內心波濤洶湧，他把所受的折磨和苦難內化，看似陽光卻又能依稀窺見陰影的存在，真的很有魅力。
——以下有雷
去年，晃進重慶南路三民書局地下室，瀏覽大陸簡體書，恍惚之際，忽然發現《人類狀況百科全書》（上、下），作者是杰夫 · 戴爾 ( Geoff Dyer）。好奇之下，便淘了下來。
「我作為不速之客的生活」是其中一篇，內容點到作家的冒險精神和豪氣，在在深獲我心。他指出，為了撰寫關於爵士樂的書，一度
這篇文章描述了主角在兒時被音樂老師霸凌的痛苦回憶，以及在京都與朋友相遇，開啟對爵士樂與Chet Baker的喜愛之情。隨著時間的流逝，他逐漸接受並擁抱音樂，與音樂產生關聯的人、地點、以及逝去的回憶成為他心中永恆的存在。
聆聽一首曲子，聆聽旅途中嘈雜的人群，聆聽心裡的旋律，聆聽窗外落葉飄下的聲音。在世界的穹頂下，我們以不同的身份穿梭、生活，這個身份是某一部分的自己，但又更像可以穿脫的衣物，可以被拿起，也可以被輕輕放下。在身份的背後，是渾然天成的本質，像珍珠或橡實一樣，隨著歲月與閱歷，珍藏在層層包覆的保護色裡。