曾經看過有人這樣評論,把顧爾德和奇斯傑瑞特放在一起比較:他們是雙生的孤星,一個古典,一個爵士,彼此相互映照。顧爾德的巴哈裡有即興的搖晃感,而奇斯傑瑞特的語法裡有最古典的深度涵養。
「最重要的,他們都喜歡在音樂裡自顧自地哼唱起來。」這段評論以此作為結語。
然而,真的是這樣嗎?他們真的是雙生的鏡像之人嗎?
如果這兩位當代最有名的鋼琴家真是落入凡間的孤星,在墜入雪地的剎那一分為二,化為各自照耀凡塵的魂,那麼,至少在一件事情上,顯示他們在「召喚魔法的能力」上,有著本質性的不同。
這一件事,就是錄音和現場的不同。