日本翻譯輕小說《接棒家族》

《接棒家族》讀起來輕鬆愜意，是本適合悠哉放鬆時閱讀的小品。書中描述主人公優子輾轉於幾個家庭，並逐漸成長茁壯的故事。 雖然總是令學校老師過度擔心是不是有什麼心理創傷？但對優子來說就是不斷的適應新的家庭、新的人再努力融入吧，找不到辛苦的事情可以跟老師訴苦，也許反而讓優子更為苦惱呢！裡面也不乏有許多有趣的家庭日常對話，我很喜歡書中優子跟森宮叔叔的相處模式，既是父女，但更像朋友，時而互相吐槽。

「我把布丁吃掉了。」森宮叔叔一臉愧疚地向我道歉。

「對不起，我想應該是因為我不是妳真正的爸爸，所以無法為了留給女兒吃而克制自己的食慾。對不起。」

優子心想，既然這樣，還好意思說自己對爸爸這個角色欲罷不能。

森宮叔叔是優子的第三個爸爸，包含親生父母在內，優子經歷過三個爸爸、兩個媽媽，監護人一個換一個，不過優子卻覺得自己完全沒有吃過苦頭。而在這群監護人中就屬梨花媽媽對優子的影響最大了，雖然因為梨花媽媽優子才會輾轉於幾個不同的家庭，不過事實上梨花媽媽對優子很好，買新衣服給她、告訴她女孩子應該怎樣討人喜歡。

「女生只要面帶笑容，就可以比原來可愛三成。」梨花媽媽曾經這樣告訴優子。

即使遇到什麼不好的事情總會笑著面對優子，優子也下定決心以後無論遇到誰都要笑臉以對。

📖接棒家族書籍連結 與其他的文學獎不同，本屋大賞評審是由真正的書店店員選出最想賣的書，也許是因為評審是由書店店員組成，選出的作品更能看出讀者的喜好。本屋大賞的出現更成為了書店的銷售指標，甚至有許多得獎作品都有機會被翻拍成電視劇、電影。

我一開始會注意到《接棒家族》這本書，也是因為書封上寫著本屋大賞冠軍，由書店店員選出最想賣的一本書，完全被這幾個字吸引，本屋大賞真是太厲害了！寫文案的人也很厲害！