2022-07-24|閱讀時間 ‧ 約 5 分鐘

毛拉維教團

關於伊斯蘭教，我只知道遜尼派與什葉派，一個比較溫和，一個比較激進一點。原來還有一個蘇菲派啊！

維基說，這個毛拉維教團最大特點是：「祈禱時進行不斷的轉圈的儀式薩瑪，目的是出神接近上帝，被稱為旋轉的苦行僧」。

這個毛拉維教團，應該是蘇菲派的許多教團之一，想不到，這個教團的團長竟是大名鼎鼎的波斯詩人「魯米」。魯米最為中文世界所知的詩集，應該是《在春天走進果園》吧。

作者：魯米 Rumi
英譯： Coleman Barks
中譯：梁永安
出版社：立緒
出版日期：2021/03/10

中譯早在1998年就出版了，封面換了幾次，價格也換了幾次////

因為原作是波斯語(搞不好還是古波斯語)，中譯是從英譯來的。

魯米之所以能成為宗教領袖，乃因他的長詩《瑪斯納維》。百度介紹：「《瑪斯納維》為雙行哲理訓諭長詩，凝聚了魯米全部的知識和智慧，集中地闡述了蘇菲主義的認主獨一説、真主流溢説、人主合一説等思想觀點，被該教團遵奉為經典，賈米(1414～1492)稱它為『波斯文的古蘭經』、『知識的海洋』。」看來是思想性很強的詩啊！

這個教團也真厲害，創立於13世紀，直至20世紀依然存在。據詞條來看，在波斯文化中大概已經式微了，卻因傳到土耳其文化中意外保留了教派。(它的發展地大概從前隸屬波斯，卻是今日的土耳其領土)。這就很像一些中華文化在本土已難得一見，卻在日本有所發現吧！不過《中文百科》說：

該教團於1925年被土耳其政府取締，現只傳布於其他中東地區，在敘利亞的阿勒頗尤多。」

(https://www.newton.com.tw/wiki/%E6%AF%9B%E6%8B%89%E7%B6%AD%E6%95%99%E5%9C%98/1733487)

魯米的陵墓依然留著，好像在棺木上又蓋了一層華麗的布，上面還有一根球棒似的物體。該不會是什麼透氣裝置吧？波斯的下葬方式也很值得探究呢～

魯米的陵墓成了博物館，叫作梅夫拉納(Mevlana)博物館，所在地竟然是土耳其。這是它的外觀，看起來真的很豪華。不知它的建築史，是否一開始就這麼龐大，不是統治者而是一位詩人、宗教領袖，就有這樣的待遇嗎？從宗教的角度來說，可能性太高了，想想媽祖就知道了。

有臉書專頁補充道(https://www.facebook.com/loveinTurkey/posts/1754145091465980/)：

博物館外型的部分由鄂圖曼帝國時期蘇萊曼大帝等人樂捐所建。

蘇萊曼大帝活動於16世紀，所以是魯米過世幾百年後，突然有人想起這個字所建的。我想魯米一定對統治帝國有所助益，才值得如此大張旗鼓，魯米就是蘇萊曼大帝心中的媽祖啊！(大誤

在1925年凱末爾的命令下,將修道院關閉，下令解散教派，隔兩年又將此陵墓作為博物館，重新開放給大眾參觀，尤其到了夜晚點燈時，藍綠色尖塔更為顯眼，所以又有「綠色陵墓」之稱。

一直以來大概就是宗教場所，被凱末爾搞成博物館，看來是想以理性的態度重新看待過去的宗教是吧？

透過梅夫拉納博物館向大家介紹的是土耳其被聯合國教科文組織列入「無形文化資產」中的一項，也是很多觀光團來土耳其必觀賞的儀式-「旋轉舞Sema」，儀式開始現場充滿靜穆莊嚴的氛圍，讓人不由得產生尊敬及神聖的心念，旋轉舞舞者頭戴的帽子代表墓石，舞衣本身代表著墓穴，舞群象徵喪禮上用來覆蓋的布，每個舞步都有其象徵的意義，觀賞的過程中可以自由拍照，但切勿開閃光燈，這是個宗教儀式而非舞蹈表演，所以定要保持寧靜地用心用眼去體會。」

這個專頁真的滿優的，去哪裡懂那麼多的？該不會也偷偷在看《大英百科》之類的《大土百科》吧？

最後還找到一位土耳其女性拍攝的觀光影片：https://www.youtube.com/watch?v=cqaCePqY8Us

她的影片介紹說：