2022-08-21|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

雪に咲く花 花澤香菜

    歌詞日翻中
    歡迎參考🙋‍♀️
    順便推薦《來自新世界》動畫版😝
    何もいらない
    あなたがいればいい
    什麼也不需要
    只要你在就好
    そっと横顔 息を殺す
    まばたきすれば
    消えてしまいそうで
    屏息窺視側顏
    若不小心眨眼
    便會消失一樣
    凝視(みつ)めさせて
    好きだよ
    讓我看著你
    我喜歡你呦
    あぁ 木々が震え 降り出した雪
    足跡 ふたつ 白く
    啊啊 樹木震動 降落的雪
    將足印 兩雙 染白
    時よ 積もれ
    髪に 胸に ふたりだけの夢に
    時間呀 積累吧
    堆在髮上、內心,還有兩人的夢裡
    咲けない花の種は
    雪に抱かれ 寄り添うの
    静かに忘れられたい
    無法開花的種籽
    讓雪抱著 一同依偎
    靜靜地
    想被遺忘
    もうこれ以上
    心配いらないよ
    きっと私が 連れてくから
    請別再次
    為我們擔心
    我必將和他同行
    遠回りでも
    行き止まりでもいい
    一緒だから怖くない
    即便繞遠路
    遭遇阻遏
    一起就都不怕
    ねぇ 止まない雪
    根雪になるね
    繋いだ手だけ あたたかい
    吶 無法停止降落的雪
    變成雪墊了
    只有相繫的手 是暖的
    時よ 吹雪け
    揺れる 想い出に 面影に今
    時光 雪紛飛
    飄搖回憶容顏
    如今
    大事だった すべて
    手も振らずに遠ざかる
    本当は失くしたくない
    曾經珍貴的 所有
    難以揮別地遠去
    其實是不願失去
    愛してる はじめて言うよ
    愛してる 強くなるため
    我愛你 第一次這麼說呦
    我愛你 為了變得更堅強
    愛してる? はじめて聞くよ
    愛してる? わかってるから ね
    愛我嗎?第一次這麼問
    愛我嗎?我知道的 對吧
    時よ 積もれ
    髪に 胸に ふたりだけの夢に
    時間呀 堆積吧
    堆在髮上 內心裡 兩人的夢裡
    白い雪に埋もれ
    人知れずそっと咲く花
    被白雪所掩埋
    無人知曉
    悄悄盛開之花
    微かな光 顔を上げて
    静かに忘れられたい
    微光 抬頭
    靜悄悄地
    想被遺忘
    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.