割れたリンゴ 種田梨紗

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
《來自新世界》ep1片尾曲
成長中不斷失去的女主角
渡邊早紀的歌聲🙋‍♀️
泣きそうな青リンゴ
抱えてる胸の奥
止不住淚的青色蘋果
緊抱的內心深處
転がって(キズツイテモ)
強がって
屢仆屢起(即便傷痕累累)
倔將逞強
窮屈な空睨む
運命に従順に
熟すのを待つもんか
對著天空乾瞪眼
怎能宿命又順從
等待成熟的一天
千の風(あがいて)
吹け吹け(叫んで)
狂風掃蕩(掙扎著)
吹吧吹吧(叫喊著)
わたしは(それでも)
しゃぼん玉(信じてる)
這樣的我(即便如此)
肥皂泡泡(也相信著)
予期せぬ(上昇して)
嵐に(下降して)
無法預測(上昇)
暴風雨中(飄落)
あらがう(それでも)
しゃぼん玉(生きてく)
掙扎反抗(即便如此)
肥皂泡沫(也要活著)
弾ける瞬間
虹、放て
反射瞬間
閃爍霓虹
懸命に(クルシクテモ)
水遣って
努力用心(即便痛苦)
勤於澆水
ひび割れた 夢の種
ためらいを(フルエナガラ)
蹴破って
割裂的 夢之種籽
將徬徨(顫抖著)
踢到一旁
いつの日か空掴め
誰かの花壇に
行儀よく咲くもんか
總不會有天
穩穩抓牢蒼穹
還在某人的花園裡
溫婉盛開著吧
太陽(堕ちそうで)
凝視める(折れそうで)
太陽(墮落似地)
凝視(委靡般地)
わたしは(それでも)
野の花(やめない)
這樣的我(即便如此)
荒野之花(不會停止)
断崖に(翻弄され)
咲いてる(狼狽して)
開在斷崖(肆意翻弄)
吹而又生(狼狽樣貌)
名も無き(それでも)
野の花(負けない)
不帶姓名(即便如此)
荒野之花(不願服輸)
キレイなままで
摘まれたい
維持美麗
等待摘採
(コワクナイヨ)
(ウソジャナイヨ)
(デモ...)
(不會害怕啊)
(並非謊言啊)
(但…..)
心のリンゴ
割れるなら青いまま
內心的蘋果
被割裂仍保持青色
千の風(あがいて)
吹け吹け(叫んで)
狂風掃蕩(掙扎著)
吹吧吹吧(叫喊著)
わたしは(それでも)
しゃぼん玉(信じてる)
這樣的我(即便如此)
肥皂泡沫(也還相信)
予期せぬ(上昇して)
嵐に(下降して)
無法預測(上升)
暴風雨中(飄落)
あらがう(それでも)
しゃぼん玉(生きてく)
奮力抵抗(即便如此)
肥皂泡沫(持續存活)
弾ける瞬間
虹、放て
反彈瞬間
閃爍霓虹
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
8會員
246內容數
佳句擷取自小說&日常文字 日文&中文
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
戴愛玲-讓我成為你的翅膀 走過跌跌撞撞 踩著泥濘的土壤 不要忘記了明天的太陽 它依然會綻放 嚐過人情冷暖 辛酸和苦辣 不要失去了信任的力量 我還在你的身旁 讓我成為你的翅膀 乘著風飛在藍天翱翔 不論雨天或是艷陽 不被環境侷限了方向 讓我成為你的翅膀 乘著風飛越低谷憂傷
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
水溜まりに一粒落ちた雫で 隨著墜入水漥中的一粒水滴 世界は波打ち歪んで見えた 世界看起就像因那波動而歪斜 大事なものすら曇り空 連重要的事物都模糊不清 影隠されて下を向く 被陰影遮蔽而低下了頭 いつかは摘まれてしまうのにね 儘管有一天會被採摘而去 綺麗に花は咲いていて 花朵本就
北谷 琉喜-青空 真っ青な あの空から 落ちた古いガラクタは 從那湛藍的天空落下的舊破爛 君が拾った あの喜びを 守ってくれますか? 你會保護你撿到的那份快樂嗎? 孤独になって ただ立ち止まり 落ちた透明なあの涙を 當你孤獨時 就只是停下腳步 流下透明的淚水 大事な人に 隠さないで 一
Thumbnail
木棉花又稱英雄花,它象徵著英雄氣概和頑強精神,花語是「珍惜眼前人」。看到木棉花開之後就是白色木棉花絮掉滿地,讓我想到人生常常有求而不得的辛酸,但這些辛酸终究會隨時間成為淡然遠去的遺憾。人生是自己在過,每雙手的辛苦未必能被真正理解,因此為自己打算、把自己生活過好才是最重要的,要有給自己幸福的能力。
就算撇開私心,『DOLLCHESTRA』以及發生在2+2人身上的故事性仍是值得深入品嘗。 幾乎是完美存在的夕霧綴理,但因自身的個性問題以及過往的經驗,成為一個不是那麼完美的人偶。 一直尋找「結果」的村野さやか,卻始終無法找到令自己滿意的答案,彷若雜亂無章卻到不到問題的管弦樂。 儘管兩人在彼
一球甜筒冰淇淋在夜空畫出流星 幸福如晚風擦乾淨每顆塵埃 人生祇需要學樹木接受一切來去 利弊得失都有年輪紀念 紅花或黃花風鈴木像青春之歌 荷塘擺脫泥沼後清新綠蔭 數著漣漪坐上白雲 游進藍天騎乘蝌蚪 譜寫想法讓喜鵲來唱 蓮葉上落日浸泡著悠揚  
Thumbnail
《求不得苦》 風吹花落淚痕殘, 雨打芭蕉心更寒。 夢中嚮往難成真, 羈絆纏繞苦不堪。 相思無語淚滿衫, 情深緣淺奈何天。 執著追求空余恨, 煙雲過眼亦枉然。 在這漫漫人生路上,我們總有那麼一些求而不得的東西,如夢幻泡影,觸手即破。 那是心靈深處的渴望,如夜空中的繁星,璀璨
Thumbnail
不願意畫上句點就沒辦法開啟下一個全新的段落,沒辦法邁開腳步走向新的人生篇章,面對現在的生活現狀停滯不前、消極以對。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
戴愛玲-讓我成為你的翅膀 走過跌跌撞撞 踩著泥濘的土壤 不要忘記了明天的太陽 它依然會綻放 嚐過人情冷暖 辛酸和苦辣 不要失去了信任的力量 我還在你的身旁 讓我成為你的翅膀 乘著風飛在藍天翱翔 不論雨天或是艷陽 不被環境侷限了方向 讓我成為你的翅膀 乘著風飛越低谷憂傷
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
水溜まりに一粒落ちた雫で 隨著墜入水漥中的一粒水滴 世界は波打ち歪んで見えた 世界看起就像因那波動而歪斜 大事なものすら曇り空 連重要的事物都模糊不清 影隠されて下を向く 被陰影遮蔽而低下了頭 いつかは摘まれてしまうのにね 儘管有一天會被採摘而去 綺麗に花は咲いていて 花朵本就
北谷 琉喜-青空 真っ青な あの空から 落ちた古いガラクタは 從那湛藍的天空落下的舊破爛 君が拾った あの喜びを 守ってくれますか? 你會保護你撿到的那份快樂嗎? 孤独になって ただ立ち止まり 落ちた透明なあの涙を 當你孤獨時 就只是停下腳步 流下透明的淚水 大事な人に 隠さないで 一
Thumbnail
木棉花又稱英雄花,它象徵著英雄氣概和頑強精神,花語是「珍惜眼前人」。看到木棉花開之後就是白色木棉花絮掉滿地,讓我想到人生常常有求而不得的辛酸,但這些辛酸终究會隨時間成為淡然遠去的遺憾。人生是自己在過,每雙手的辛苦未必能被真正理解,因此為自己打算、把自己生活過好才是最重要的,要有給自己幸福的能力。
就算撇開私心,『DOLLCHESTRA』以及發生在2+2人身上的故事性仍是值得深入品嘗。 幾乎是完美存在的夕霧綴理,但因自身的個性問題以及過往的經驗,成為一個不是那麼完美的人偶。 一直尋找「結果」的村野さやか,卻始終無法找到令自己滿意的答案,彷若雜亂無章卻到不到問題的管弦樂。 儘管兩人在彼
一球甜筒冰淇淋在夜空畫出流星 幸福如晚風擦乾淨每顆塵埃 人生祇需要學樹木接受一切來去 利弊得失都有年輪紀念 紅花或黃花風鈴木像青春之歌 荷塘擺脫泥沼後清新綠蔭 數著漣漪坐上白雲 游進藍天騎乘蝌蚪 譜寫想法讓喜鵲來唱 蓮葉上落日浸泡著悠揚  
Thumbnail
《求不得苦》 風吹花落淚痕殘, 雨打芭蕉心更寒。 夢中嚮往難成真, 羈絆纏繞苦不堪。 相思無語淚滿衫, 情深緣淺奈何天。 執著追求空余恨, 煙雲過眼亦枉然。 在這漫漫人生路上,我們總有那麼一些求而不得的東西,如夢幻泡影,觸手即破。 那是心靈深處的渴望,如夜空中的繁星,璀璨
Thumbnail
不願意畫上句點就沒辦法開啟下一個全新的段落,沒辦法邁開腳步走向新的人生篇章,面對現在的生活現狀停滯不前、消極以對。