瞬き back number 日翻中歌詞

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
穿越八年的新娘👰‍♀️片尾曲
佐藤健🧍‍♂️主演✨
越聽越感動😹
幸せとは
星が降る夜と眩しい朝が
繰り返すようなものじゃなく
幸福
並非重複著
星落之夜和
炫麗朝晨的日子
大切な人に降りかかった
雨に傘を差せる事だ
而是為重要的那個人
遞出撐開的傘來
何の為に生きて行くのか
答えなんて無くていいよ
為了什麼而活
答案怎麼樣也無所謂
会いたい人と必要なものを
少し守れたら
如果能稍微
為想見的人和
必要的事物
起到保護的作用
背伸びも へりくだりもせずに
不用自傲 也不需自卑
僕のそのままで愛しい気持ちを歌えたなら
只要我能這樣用
珍惜的心情歌唱
幸せとは
星が降る夜と眩しい朝が
繰り返すようなものじゃなく
大切な人に
降りかかった雨に傘を差せる事だ
幸福
並非重複著
星落之夜和
炫麗朝晨的日子
而是為了那個重要的人
遞出已經撐開的傘
瞬きもせずに目を凝らしても
見付かる類のものじゃない
即使不眨眼 聚焦目光
也無從找尋
だからそばにいて欲しいんだよ
因此只要待在我身旁就好
夢の為に生きられた人
逸れた道が正解だった人
為了夢想而活的人
踏上不凡道路的人
誰かの為に費やした人
自分を生きた人
為了誰而活的人
活出自己的人
誰にもなれなかったけど
ただ今日も僕を必要だと思ってくれたら
雖然我無法成為任何人
但只要今天你認為我是必要的就好
幸せとは 星が降る夜と眩しい朝が
繰り返すようなものじゃなく
大切な人に降りかかった
雨に傘を差せる事だ
幸福
並非重複著
星落之夜和
炫麗朝晨的日子
而是為了那個重要的人
遞出已經撐開的傘
また弱さ見付けて戸惑う僕に
でもそれが出来るだろうか
仍舊因為脆弱而迷惘的我
是否能做到這樣呢?
目を閉じて見付けた場所で
オオ オオオ
閉起眼睛找到的方向
喔喔 喔喔喔
幸せとは 星が降る夜と眩しい朝が
繰り返すようなものじゃなく
大切な人に 降りかかった
雨に傘を差せる事だ
幸福
並非重複著
星落之夜和
炫麗朝晨的日子
而是為了那個重要的人
遞出已經撐開的傘
そしていつの間にか僕の方が
守られてしまう事だ
然後在不知不覺間
換成我被你守護著
いつもそばに
いつも君がいて欲しいんだ
目を開けても 目を閉じても
一直都在你身旁
一直都需要著你
睜開眼 閉起眼時
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
8會員
246內容數
佳句擷取自小說&日常文字 日文&中文
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
決定愛上,或許是一下子的事 付出去愛,可能是一輩子的事 你沉默的回應,是善意的休止 你就像天上的星星,指引著我 你告訴我做到放下的行動藝術 也叮嚀我不斷地創造與再創造 相信工作就能帶來美好的生活 我如此的相信著你的深深相信 在時代的洪荒之中渡著光與影 繼續關心大大世界與小小人們
川崎鷹也-愛心 いつの日にかこの歌が 希望總有一天這首歌 お守りになれるように 能成為你的守護符 あなたといるその意味は 與你在一起的意義 日々の幸せにある 在於日常中的幸福 溶け合う世界の中 彼此融合的世界中 2人は星月夜にそっと祈るように 我們彷彿在星月璀璨之夜悄然祈禱 
Thumbnail
晨起 陽光散落在窗台上 微濛的雙眼張開 什麼都沒有想 有的只是那 我又賺到了老天予我的一天 日子如此的匆匆 一刻也不曾為誰而留 人生何其美好 因為在那一呼一吸之間 總想著 人該有怎樣的心態 角色扮演 與角色定位 任你如何思考 都是自己 沒有誰一定是最好 沒有
Thumbnail
下班後,還有微浪漫的雲彩相伴,心情也好了,昨日一會兒晴,一會兒雨,心情上也受到一些影響。 最近也有一些意外的事情,感謝我許多朋友的幫忙,讓我安心許多,福禍參半就是人生本體,人生的道館就是一個接著一個來,且慢且快的走。但它終究會過去的,想開了,心就自由了!
まつむら かなう-幸せになるんだよ 君だけには幸せになってほしいから 我唯一的願望就是希望妳幸福 ここでさよならをすることに決めたんだ 所以決定就此與妳離別 夜道パジャマ姿で 夜晚的街道上妳穿著睡衣 「アイス溶けるよ」って小走りで 邊小跑步喊著「冰要融了啦」 愛おしい君が何度も夢に
天空時刻一到便和平落幕,惹得無數群星澎湃放閃,用柔亮的力量取代了一切。我疲困地闔眼,走進與神的橋樑,渡過了萬般奈何,就見到ㄧ對戀人,女方遞了一張紙,要男友簽上名,男子不解地問,「這是什麼?」女子笑著道,「愛,就照著合約走。」頭腦閃思念想,兩情真心相合相悅,定可和諧共走天涯。 一個側首顧盼,瞬見大姊
「つづく日々の道の先を 塞ぐ影にアイデアを 雨の音で歌を歌おう すべて越えて響け つづく日々を奏でる人へ すべて越えて届け」 (未來的日子繼續前行 阻礙你的陰影中的想法 讓我們用雨聲唱一首歌吧 超越一切的共鳴 獻給那些在未來的日子裡繼續演奏音樂的人們 交付超越一切)
Thumbnail
那天下午, 正值是最美好的日子, 見到最美的天陽, 有著雙邊雙彩虹雲, 這是一種祝福,才會如此幸運吧! 也看到最美的月亮, 勾勒出最美的一瞬間, 水上倒映著月亮的光亮, 這一夜的月亮特別亮! 那顏色搭配著天空,顯得更有層次感. 夜晚的星星,真的好久不見了~ 好久沒有看到
Thumbnail
風中吹來仙音飄飄,夕陽在雲中輕輕的綻放出光彩,遠遊的伙伴回來再相聚,不知兩年後的你是否依然保持初衷,他說:「怎麼會沒有希望呢?怎麼會感到無奈呢?我依然在修道辦道啊!」我們只是笑眼相望,一會兒他會心一笑說:「初發心未曾忘懷。」如果生命希望的火炬已經點起,那麼無論到何處仍然是光明燦爛。   為什麼他
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
決定愛上,或許是一下子的事 付出去愛,可能是一輩子的事 你沉默的回應,是善意的休止 你就像天上的星星,指引著我 你告訴我做到放下的行動藝術 也叮嚀我不斷地創造與再創造 相信工作就能帶來美好的生活 我如此的相信著你的深深相信 在時代的洪荒之中渡著光與影 繼續關心大大世界與小小人們
川崎鷹也-愛心 いつの日にかこの歌が 希望總有一天這首歌 お守りになれるように 能成為你的守護符 あなたといるその意味は 與你在一起的意義 日々の幸せにある 在於日常中的幸福 溶け合う世界の中 彼此融合的世界中 2人は星月夜にそっと祈るように 我們彷彿在星月璀璨之夜悄然祈禱 
Thumbnail
晨起 陽光散落在窗台上 微濛的雙眼張開 什麼都沒有想 有的只是那 我又賺到了老天予我的一天 日子如此的匆匆 一刻也不曾為誰而留 人生何其美好 因為在那一呼一吸之間 總想著 人該有怎樣的心態 角色扮演 與角色定位 任你如何思考 都是自己 沒有誰一定是最好 沒有
Thumbnail
下班後,還有微浪漫的雲彩相伴,心情也好了,昨日一會兒晴,一會兒雨,心情上也受到一些影響。 最近也有一些意外的事情,感謝我許多朋友的幫忙,讓我安心許多,福禍參半就是人生本體,人生的道館就是一個接著一個來,且慢且快的走。但它終究會過去的,想開了,心就自由了!
まつむら かなう-幸せになるんだよ 君だけには幸せになってほしいから 我唯一的願望就是希望妳幸福 ここでさよならをすることに決めたんだ 所以決定就此與妳離別 夜道パジャマ姿で 夜晚的街道上妳穿著睡衣 「アイス溶けるよ」って小走りで 邊小跑步喊著「冰要融了啦」 愛おしい君が何度も夢に
天空時刻一到便和平落幕,惹得無數群星澎湃放閃,用柔亮的力量取代了一切。我疲困地闔眼,走進與神的橋樑,渡過了萬般奈何,就見到ㄧ對戀人,女方遞了一張紙,要男友簽上名,男子不解地問,「這是什麼?」女子笑著道,「愛,就照著合約走。」頭腦閃思念想,兩情真心相合相悅,定可和諧共走天涯。 一個側首顧盼,瞬見大姊
「つづく日々の道の先を 塞ぐ影にアイデアを 雨の音で歌を歌おう すべて越えて響け つづく日々を奏でる人へ すべて越えて届け」 (未來的日子繼續前行 阻礙你的陰影中的想法 讓我們用雨聲唱一首歌吧 超越一切的共鳴 獻給那些在未來的日子裡繼續演奏音樂的人們 交付超越一切)
Thumbnail
那天下午, 正值是最美好的日子, 見到最美的天陽, 有著雙邊雙彩虹雲, 這是一種祝福,才會如此幸運吧! 也看到最美的月亮, 勾勒出最美的一瞬間, 水上倒映著月亮的光亮, 這一夜的月亮特別亮! 那顏色搭配著天空,顯得更有層次感. 夜晚的星星,真的好久不見了~ 好久沒有看到
Thumbnail
風中吹來仙音飄飄,夕陽在雲中輕輕的綻放出光彩,遠遊的伙伴回來再相聚,不知兩年後的你是否依然保持初衷,他說:「怎麼會沒有希望呢?怎麼會感到無奈呢?我依然在修道辦道啊!」我們只是笑眼相望,一會兒他會心一笑說:「初發心未曾忘懷。」如果生命希望的火炬已經點起,那麼無論到何處仍然是光明燦爛。   為什麼他