【書評】微笑男孩和冰霜巨人 Odd and the Frost Giants

『你們剛剛在講話。』兀特說。三隻動物看著兀特，然後彼此相覷。他們的表情和模樣根本像在說：『誰講話？你說我們？』兀特說：『有誰在說話，而且不是我。屋子裡沒有別人，所以說話的是你們。你們何必吵架。』『我們沒吵架。我們又不能說話。』熊脫口而出，接著說：『哎呀。』狐狸和老鷹怒瞪著熊，熊伸出一隻腳掌蓋著雙眼，一臉慚愧樣。兀特嘆口氣，說：『你們誰要解釋發生了什麼事？』

巨人說：『他要的是太陽、月亮，還有弗蕾雅。阿斯嘉特是我的，這一切都在我手裡了！』『是啊，你說過了。』又是一陣沈默。兀特覺得巨人看起來很疲倦。兀特又說：『為什麼？他為什麼要這些東西？』巨人深吸口氣『你竟敢質問我！』他放聲咆哮，兀特感到大地在他腳下動搖。冰冷的風刮過兀特，他靠在他的拐杖上，保持平衡。他什麼也沒說，只是繼續微笑。巨人說：『我可以把你撿起來嗎？面對面說話比較輕鬆。』兀特說：『小心一點就好。』

『我猜，他們沒辦法都和可愛的弗蕾雅結婚吧。』『算他們走運』霜巨人鬱鬱寡歡地說。『她很美。是啊，真的很美，我承認。』他搖搖頭。冰柱從他頭髮落下，叮叮噹噹砸在下方的石頭上。『她有輛貓拉的馬車，知道嗎，我想摸摸牠們。』他抬起右手食指。指頭上布滿爪痕和抓傷。『她說是我自己的錯，我害牠們興奮過頭了。『她的確很美。』他說著嘆口氣。『可是她只有我的腳背高。生氣的時候，吼起來比女巨人還大聲。而且她總是在生氣。』