從有電影以來,到月球上探險就是個拍不膩的題材,背後所代表的未知與電影的做夢本質不謀而合,像1912年的梅禮葉就拍出【月球之旅Trip to the moon】,不僅將電影帶進說故事的領域,他的幻想成份以開創當實前所未有的新視覺。到月球探險的電影,一直都是科幻想像電影的題材,1995年的【阿波羅13】,很有趣的這部電影裡根本沒有上到月球。
在阿姆斯壯踏上月球的1969年隔年,阿波羅登月任務在執行第三次載人計畫時,太空船「阿波羅13號」發生的意外…「休士頓,我們有麻煩了。Houston, we've had a problem here。」【阿波羅13號】電影之所以迷人,就是在它混合了電腦動畫、真實史料和天衣無縫的特效技巧,重新創造三位太空人Jim Lovell、Fred Haise and、Jack Swigert所參加的這段令人緊張且驚險的回地球的旅程。
這部【美國鼠譚】的配樂是現今的配樂大師詹姆士霍納James Horner負責,他已經快變成那時的安培林及以後的夢工廠最愛用的電影配樂家了,在這部電影裡,就可以看出日後詹姆士霍納創作的公式原型,那就是以甜美的旋律變奏寫情,加上銅管為主的管弦配置寫故事,若有可能在片尾再請個當紅歌手將主旋律唱成流行曲,一歌好幾賺(最有名的例子就是【鐵達尼號】)。這部動畫並不算偉大,不過他卻有一首今日聽來仍會被感動的主題曲--『Somewhere Out There』,這首由流行教母級的Linda Ronstadt與黑人美聲王James Ingram深情的對唱曲,雖然失利於隔年的奧斯卡金項獎中最佳主題曲一項(敗給了電影【悍衛戰士】的主題曲『Take My Breathe Away』),卻在葛萊美獎中搬回了年度最佳歌曲及最佳電影主題曲的大獎回家。
這是首很簡單的歌,也是首很溫暖的歌,雖然在男女對唱的版本裡,好像是首互訴情懷的思念之歌,但在電影裡,可是移民美國的主角小老鼠對著月亮唱著這首「Somewhere Out There」來懷念走散的妹妹,現在聽著這個歌都會想起畫面,原聲帶裡另有收錄童音版的「Somewhere Out There」,在這麼美的歌聲,祝大家都能 中秋節快樂!
SOMEWHERE OUT THERE
Somewhere out there beneath the pale moonlight
Someone's thinking of me and loving me tonight
Somewhere out there someone's saying a prayer
That we'll find one another in that dream somewhere out there
And even though I know how very far apart we are
It helps to think we might be wishin' on the same bright star
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping underneath the same big sky