站在2025年，回頭再看1937年的【白雪公主】，有太多值得吐槽的地方了，但87年後再看，還是有它的樂趣在，以這部電影建立的迪士尼王國，的確也帶給地球人相當多的歡樂和回憶。迪士尼這些年的真人改編電影，都是在玩「猜猜誰先崩潰：觀眾還是迪士尼？」，這次拿自己祖產的【白雪公主】開刀，結果是我的耐心和迪士尼的財務一起崩潰。
還我穿短袖的白雪公主來。
1937年動畫版和2025年真人版的對照圖，圖片來源孤獨的狗。
「當你選擇為正義與良善挺身而出，並相信自己擁有力量帶來改變，你的勇氣將激勵周圍的人與你並肩而行。When you stand for justice and believe in your power to create change, your courage will inspire others to join you.」想要政治正確，卻淪為說教影片，如果要表現白雪公主的堅持正義，那就把故事整個改掉，不要套入舊版框架中。明明知道迪士尼真人電影都在毀經典，為什麼我還要進電影院看？還不是導演馬克偉柏Mark Webb！好歹此君之前拍出了【戀夏500日】，結果電影從頭到尾，廉價的CG動畫和不斷打自己臉的角色曲線，讓你懷疑真人馬克偉柏去度假了嗎？這是AI幫忙拍的吧？！還有，服裝設計是曾以【莎翁情史】、【神鬼玩家】和【維多莉亞女王：風華絕代】三度拿下奧斯卡最佳服裝設計的英國戲服設計師珊蒂鮑威爾(Sandy Powell)，這次真的懷疑她是去西門町的戲服店租服裝嗎？之前新聞說編劇有【芭比】的葛莉塔潔薇，這我真的被騙了，我還以為可以有什麼嚇到我的情節或台詞，結果編劇是由【列車上的女孩】的Erin Cressida Wilson掛名。
在政治正確的年代，王子變成十惡不赦的物種。但是不當王子，也不見得每個人都要去當羅賓漢。
「公主總是在等王子或國外的來拯救。」「你的公主問題？和我沒有關係！」偷臭自己也不見得有比較高明，請參考【史瑞克】或自家出品的【曼哈頓奇緣】。劇情節奏時快時慢，台詞充滿了刻意的現代主義說教，不動聽的歌與大會操等級的舞，反而之前被罵最慘的瑞秋曾格勒成了唯一亮點。1812年殘忍血腥的格林兄弟《白雪公主》，到了1937年的華特迪士尼，簡化成心地善良的公主對抗邪惡皇后，七個小矮人、魔鏡，以及吃下陷入昏迷的毒蘋果，如今，2025年【白雪公主】，除了名字以外，王子成了羅賓漢，一整個差點演到【魔髮奇緣】去了，七矮人並不是原本的小矮人了，變成一個奇幻的生物種族，連糊塗蛋(Dopey)都會說話了…表面上的反轉，並不等於顛覆，甚至已經到了惡搞的程度，它讓我感覺就像你跟酒保點一杯經典的雞尾酒，結果端上來還有個三分樣，喝下去，噁心死了，怎麼加了七味粉？
【魔鏡，魔鏡】2012 年飾演皇后的茱莉亞羅勃茲。這版帶點瘋癲戲謔的卡通感，反而成了白雪公主至今改編最好的一版。
「白雪公主」的故事，有個點我從小看都覺得很奇怪，那就是「魔鏡」的存在。
作為象徵與隱喻，魔鏡似乎代表了一個無法動搖的社會標準，沒有了美貌，就沒有了地位，也就沒了權力，而將美貌和年老畫上等號，也表現出對於青春流逝的焦慮。因為一面鏡子的話，產生動搖，無法接受自己，想要改變，卻導致預言成真...
新版的【白雪公主】讓內在美也成了評斷標準，不過無瑕的心，真的不是救救盜賊或施捨點麵包就叫心地善良。魔鏡在這個故事裡，好像是種對於「美」的權威建構，皇后是依賴魔鏡說的話來評判自己的美貌，「外部認同」決定了皇后的行動；當它告訴皇后說白雪公主的美貌超越了她，魔鏡說的話驅動了整個故事的進行。但如果魔鏡「說謊」呢？或是它定義的「美」和一般我們習慣的「美」是不一樣的論述...這面鏡子才是故事裡最大的反派。
說到「白雪公主」故事，回到最原點，這個故事要講的事情是什麼？是終會有真愛降臨？不要相信魔鏡？女性之間的競爭關係？亦或是繼母不好，要脫離被改變的家庭？其實只要改變這一連串的其中一個要素，整個【白雪公主】真人版就會有不同的走向，而不是Cosplay。
相較之下，2012年【公主與狩獵者】變得相當好看。
童話的魔力並不在於政治正確，「很久很久以前.....」是因為接下來那些讓你意想不到的故事發展，帶你脫離現實，打開想像力的窗，原來，這個世界還有那麼多的可能，有可能很美好、很幸福，但也有傷心、有痛苦，在象徵和隱喻的世界，人性的理想化將會實踐。現在的政治正確有點倒果為因，為了呈現正確的價值觀，規範了結局之前故事過程的種種信條…但，為什麼我們不喜歡政治正確？因為政治正確不好玩啊！時代改變，或許「白雪公主」也不合時宜，但觀眾並不難取悅，政治正確也不是萬惡不赦的緊箍咒，說到底，在什麼時代拍電影，比拍什麼時代的電影重要，【白雪公主】少了讓人相信這個童話故事的美好，也沒有翻轉經典的能力，說了那麼久的拒看迪士尼真人電影，看看接下來的【星際寶貝：史迪奇】、【海洋奇緣】、【大力士】...嗯！2025【白雪公主】真的是我最後一部進電影院了，接下來的在D+看看就好。
