到高美館、遇見皆川明的美好生活設計: minä perhonen/皆川明 つづく(下)

閱讀時間約 5 分鐘
皆川明經典的tambourine(鈴鼓)刺繡圖案,展現在品牌的長青小提袋款「蛋包」上,
是經典中的經典,各種顏色的蛋包在展場的黃色高牆上、光譜般一字排開,壯觀又賞心悅目!
.創業老臣,是皆川明最有力的翼下之風、讓品牌如翩翩飛起的蝶振翅高飛
讓皆川明的品牌夢不因為各種艱險的挑戰而破滅、反而如破繭而出的蝴蝶般美麗飛舞的,除了皆川明本身強大的意志與不懈的努力,也不得不提及兩位長相左右的左右手--長江青與田中景子。
在高美館看完展覽後,我在gift shop購入的
20公分小托特包,天天帶它出門,成為我生活日常裡、
既實用美麗又如影隨形的「美好記憶」。
長江青在品牌草創初期就自願加入皆川明當時的一人工作室,長期不計酬勞地與皆川明並肩工作。長江青的不計酬勞、幾度讓身為老闆的皆川明內心百感交集,自覺身為老闆卻付不出合理薪資,讓員工跟隨如此困窘的自己,時至今日很可能就會被外界定義成「慣老闆」,因此頗感愧疚。然而長江青卻不曾因薪水這項極為現實的因素而離開。長江青為了讓服飾接單量稀少的品牌可以擁有較理想的金流、儘快增添收入,於是靈機一動設計出相較於需要經歷繁複打版裁縫才能完工的衣服、可以較快速且量多地製成、暱稱為「蛋包」的小布製提袋及20公分長方型小托特包。因為這兩款小布包美觀好攜帶又可愛、價格也比衣服親民許多,意外受到女性消費者青睞、被當成外出逛街購物用的理想隨身小包。
展場中,陳列了皆川明事業的得力助手田中景子的
個人收藏--這張展桌的說明小牌子寫道,這些小物
是設計師田中景子靈感的來源、在她埋首設計工作時,無論是礦石、玩偶、陶器... 充滿個性的物件們是陪伴與啟發她完成每一項創作的重要存在。
如今擔任品牌設計總監的田中景子,則是皆川明身邊始終直言不諱的老臣。大學專攻織品、曾在紐約闖蕩生活過的她,個性直率、才華洋溢、歷練充足、具有國際觀,她從不因為皆川明是老闆,就刻意一昧地迎合上意而隱藏自己對公司運營及設計方面、可能與老闆理念相左的自我意見。皆川明在書中十分讚許與慶幸自己能有田中景子這樣頗為特立獨行、明快敢言而忠誠的工作夥伴,由此亦可見皆川明用人的慧眼與其愛才惜將之心。minä perhonen在東京白金台得以開出首家直營店,自此倒吃甘蔗、鹹魚翻身地扭轉長期銷售不力的頹勢,逐漸拓點與增加不同的商品類型、站穩腳步往前開展出更成熟多元的營銷管道與成績、打開品牌在日本海內外能見度,田中景子與長江青是兩位重要助手、也是得力推手。爾後,除了一家家的直營店、複合式的選品店也先後在日本多個城市與藝文空間以帶有創意及溫度的姿態陸續誕生;不只是產出織品衣物,各項實用的生活道具與傢飾品也漂亮地問世了。
皆川明靈感的來源,也擺滿了一小張平台。展桌上我最喜歡這個褐色的小布枕,裁縫時用來
固定布料的各式大頭針繽紛地釘滿這個小布枕,彷彿,他的工作歷程、以這項工作小道具一個一個地牢牢釘上,
形成很踏實又另類的工作與創意印記。
展場中的二樓展區,當你通過這一段白淨的長廊,請務必駐足細細欣賞皆川明饒富深意的多幅插畫創作。
黑白插畫是他為日本《朝日新聞》「日曜に想う」同名專欄所畫的。
緊鄰著多幅黑白插畫延續展示的、是多幅彩色插畫--
來自皆川明為作家川上弘美長篇小說「森へ行きましょう」所創作的插畫。
這些黑白與彩色的小插畫,共630幅、收錄成《本日の絵: 皆川明挿画集 (2冊合售)》成冊出書。
皆川明tambourine(鈴鼓)系列商品,洋洋灑灑可以軍容壯盛地佈滿一大面牆。
自從2000年tambourine問世迄今,已有602款不同布料與顏色的tambourine登場。
不只是應用於服飾鞋包、這個皆川明最知名的圖案、也屢屢出現在傢飾品與其他生活道具的身上。
.讓品牌永續起碼百年--皆川明以長跑精神、讓創意成為顧客們的生活美好記憶
打從1995年創立品牌的那一刻,皆川明即立下「打造至少延續百年的品牌」的明確又宏大的志向。至今品牌走過27個年頭,比起在地球上已存在動輒破百歲高齡的精品大牌諸如愛馬仕、香奈兒、路易.威登相比,27歲的minä perhonen品牌年齡仍是相對很年輕的;皆川明在更早期的著書《穿著minä去旅行》(日文版2003年完成;中文版2007年發行)曾如是說:
「在想到長遠的未來時,自己現在做的不過是百年當中的三十年,真的會覺得比較輕鬆(笑)。我能夠做到的就到這種程度,下一個人請好好努力,大概會在這種狀況下結束吧?... 事實上,以國外為目標,持續經營百年以上的時尚品牌其實很多。最後會想買minä的人,是因為相信長久經營背後對minä抱持著信賴感。」
不跟隨、也不刻意帶頭創造流行;不去多想趨勢、沒有所謂的「過時」的概念,希望品牌生產販售出去的每一件產品,能成為顧客生命中的美好記憶、陪伴擁有與使用minä perhonen的每個人在各自的人生路上長長久久向前走,而不是過季就丟。這位自謙不完美、人生中有缺陷有遺憾;不擅長短跑、但非常有耐力及熱情好好長跑的男子,把真實的自己貫徹到孵育與養成自己的時尚品牌,一步一腳印地締造出獨一無二的特色與成功。
展場後端、也是整個展覽尾聲部分,一個黑漆漆的小房間內,掛滿來自忠實老顧客的珍藏--那是一件件陪這些主顧客們走過人生不同階段與大事記的、夾帶歡笑淚水高峰低潮的重要衣物,儘管因歲月淘洗而難掩風霜,但這些依然被呵護典藏的老衣物仍在黑暗中發出耀眼亮光,無疑地坐實皆川明那一份想要讓品牌延續百年的堅定初衷,成為展後縈繞我心久久不散的、最感動的餘韻。
感謝這個展覽,感謝皆川明,在這個訊息多如過江之鯽地爆炸、世事變幻詭譎莫測的世界中,讓我安心地相信,朝著信念、持續不斷長跑,就有機會成為自己、成就與擁抱自己想要的成功、並活出永恆。
為什麼會看到廣告
avatar-img
100會員
149內容數
把親自走過、看過的藝文展覽收集起來。 把每一個展場上的感動與震撼記錄下來。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Diane Yang的沙龍 的其他內容
minä perhonen/皆川明 つづく開展第一天我就迫不急待去看了。時隔一個月,看展時的悸動與驚艷依然在腦海心頭久久迴盪、念念不忘... 皆川明的美好設計,現在起直到2023年2月19日,走一趟高雄市立美術館,置身涵蓋一到二樓的展間,就可以深度認識這位超過大半生醉心於設計、至今依然在崗位上兢兢業
日本廣島出身的三宅一生是原爆倖存者,幼年大難不死躲過廣島原爆的他,身心想必應該是帶著長期難以抹滅的戰爭創傷、但這樣的他長壽並不凡地活過了84個年頭。幸好,無情的戰火沒有帶走他,留下了才華洋溢的他、在人間對服裝設計施以許多令人出奇不意的魔法,總是走在時代與眾人的前面好幾步、神奇地提早引領人們遇見未來。
瑪莉.官曾說: 「我所認識的時尚已經結束了,人們現在想怎麼穿就怎麼穿。」這段話無非是又前衛大膽地預言了未來世代不只是在穿著、而是在各方各面即將逐步獲取的表現、享受上的自主與自由。感謝V&A、也感謝北美館,讓我們在台北也有機會,走入瑪莉.官引領的時尚風潮、細看這一段時代的風華與開創性...
起點: 瑪莉.官的前衛精品店"芭札爾"(Bazaar) 爆點: 從服裝到櫥窗皆標新立異,潮流領航者的瑪莉.官 亮點: 瑪莉.官用新潮的雨衣、照亮多雨英倫的陰鬱
TIFA 2022ㄧ雲門舞集,鄭宗龍作品《霞》(Send in A Cloud),台北最終場。 〔漫漫大疫時代裡,不停歇的自我追索〕 〔中規中矩的巴赫無伴奏旋律間,舞出生命多變的起伏變幻〕 〔別問「哪個動作代表什麼意思」!台上舞的,是你、也是我〕
《甘露水》(1921年創作完成),台灣第一座女性裸體雕像,作品完成後滿百年、消失塵封逾半世紀,歷經不容易的尋回與修復,終於在2021年底展開的《光--臺灣文化的啟蒙與自覺》重現你我眼前...
minä perhonen/皆川明 つづく開展第一天我就迫不急待去看了。時隔一個月,看展時的悸動與驚艷依然在腦海心頭久久迴盪、念念不忘... 皆川明的美好設計,現在起直到2023年2月19日,走一趟高雄市立美術館,置身涵蓋一到二樓的展間,就可以深度認識這位超過大半生醉心於設計、至今依然在崗位上兢兢業
日本廣島出身的三宅一生是原爆倖存者,幼年大難不死躲過廣島原爆的他,身心想必應該是帶著長期難以抹滅的戰爭創傷、但這樣的他長壽並不凡地活過了84個年頭。幸好,無情的戰火沒有帶走他,留下了才華洋溢的他、在人間對服裝設計施以許多令人出奇不意的魔法,總是走在時代與眾人的前面好幾步、神奇地提早引領人們遇見未來。
瑪莉.官曾說: 「我所認識的時尚已經結束了,人們現在想怎麼穿就怎麼穿。」這段話無非是又前衛大膽地預言了未來世代不只是在穿著、而是在各方各面即將逐步獲取的表現、享受上的自主與自由。感謝V&A、也感謝北美館,讓我們在台北也有機會,走入瑪莉.官引領的時尚風潮、細看這一段時代的風華與開創性...
起點: 瑪莉.官的前衛精品店"芭札爾"(Bazaar) 爆點: 從服裝到櫥窗皆標新立異,潮流領航者的瑪莉.官 亮點: 瑪莉.官用新潮的雨衣、照亮多雨英倫的陰鬱
TIFA 2022ㄧ雲門舞集,鄭宗龍作品《霞》(Send in A Cloud),台北最終場。 〔漫漫大疫時代裡,不停歇的自我追索〕 〔中規中矩的巴赫無伴奏旋律間,舞出生命多變的起伏變幻〕 〔別問「哪個動作代表什麼意思」!台上舞的,是你、也是我〕
《甘露水》(1921年創作完成),台灣第一座女性裸體雕像,作品完成後滿百年、消失塵封逾半世紀,歷經不容易的尋回與修復,終於在2021年底展開的《光--臺灣文化的啟蒙與自覺》重現你我眼前...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「大時代下的愛情故事,塵封的手箱,述說著家族的悲歡離合」 來賓介紹👏👏👏 -- 監製暨基金會執行長:李崗 -- 演員 飾演 顏惠民:蔭山征彥 改編自臺日混血作家一青妙原著《日本媽媽的臺菜物語》、《我的箱子》 P.S:日本歌手一青窈就是一青妙的親妹妹唷!☝️
Thumbnail
《山茶花文具店 ツバキ文具店》 ✍️作者:小川糸 譯者: 王蘊潔 語言:繁體中文 📚出版社:圓神 出版日期:2017/08/01 📝閱讀記錄: 小川糸是我非常喜歡的作家,她的小說充滿了平凡卻濃郁的人生百味,而且文字內容畫面感很強,很有身歷其境的感覺,尤其面對傷痛的情感,總
Thumbnail
相信大家應該都有耳聞日本媽媽總是會手作可愛的造型便當給孩子,菜色不僅營養豐富,色彩還非常繽紛,令人看了不僅食指大動,還非常佩服其創意巧思。 日本插畫家高木直子的新作《便當實驗室開張》即是描繪自己替先生及女兒手作便當的小故事,看著高木直子為了便當的菜色絞盡腦汁,還要擔心合不合先生及女兒的胃口
Thumbnail
你對媽媽的印象是什麼呢?是萬能的媽媽,還是少根筋的媽媽呢? 日本插畫家高木直子在《我的30分媽媽》中描繪童年記憶中的媽媽以及家人之間溫馨的相處互動,雖然媽媽不是很擅長廚藝及整理家務,在工作上的表現也不是很出色,偶爾也會被孩子給惹怒,但在高木直子眼中所看見的媽媽,其實是率真且可愛的。
Thumbnail
書名: 出門買蛋去 作者: 小川糸 出版時間: 2023/07/03 小川糸最讓人熟知的作品應該是山茶花文具店。那時就覺得他的文字淡淡的,讓人覺得很舒服,每個故事都沒有特別狗血,但卻寫到心理去。 看完之後,我就再尋找其他小川糸的作品,這一本因為書名很吸引我,所以一直在閱讀清單中。在一個有
Thumbnail
今天來聊聊田中達也和他的新繪本《壽司買衣服》。 我想大家對田中達也都不陌生, 從2017首次來臺辦微型展覽就吸引高人氣, 每次的作品總是吸睛度十足。 🖊️跟無印良品的合作中, 把書桌上的文具用品化身為廚房和餐廳, 把眼影盤轉化為迷人的冰淇淋攤位, 只有我們
Thumbnail
台灣的中小企業從產品製造進入品牌世界時,總是難以擺脫產品製造這樣的思維:「怕顧客感到厭煩所以一直推出新產品」。皆川明也給了很好的回答:你必須知道你自己的核心能力是什麼?反映在產品上的核心元素是什麼?然後用這個重要的元素維持不變的去創造改變。這樣品牌才能「累積」。
Thumbnail
高木直子是我很喜歡的一位插畫老師,她用自己獨特的視角,將她的生活描繪得十分有趣,有時候又有一點淚光閃閃。 作為她的老讀者,一本一本地,從《150 cm life》、《一個人》的系列開始,陪她細數到東京就業的時光、一個人跑馬拉松或是吃飯,到她《已經不是一個人》的結婚生子。雖然我們並不相識,卻好像老朋
Thumbnail
想買包的不要看。 這是要分享,我這次的北海道之行,是如同香奈兒的價值,名牌包不是我的愛,我愛旅行。 最近,刷到青青姐的視頻,很親切買賣名牌包的姐姐,這位青青姐買賣名牌的親切可愛真實很吸睛,她專業介紹許多名牌包,才驚訝於愛馬仕包的市場這麼寬廣,有那麼多人交易,一個經典愛馬仕包是要排隊的,價值匪淺,
Thumbnail
小川糸是日本知名的作家,曾經寫過很多暢銷的小說,自己曾經讀過《山茶花的文具店》及《獅子的點心》這兩本,都是偏溫暖療癒風格。但這本《這樣就很幸福了》,不是小川糸的另一部療癒小說,而是與讀者分享自己的生活點滴。自己就很好奇小川糸究竟是一個什麼樣的人?又過著什麼樣的生活,對生活有什麼體會?
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🌿「大時代下的愛情故事,塵封的手箱,述說著家族的悲歡離合」 來賓介紹👏👏👏 -- 監製暨基金會執行長:李崗 -- 演員 飾演 顏惠民:蔭山征彥 改編自臺日混血作家一青妙原著《日本媽媽的臺菜物語》、《我的箱子》 P.S:日本歌手一青窈就是一青妙的親妹妹唷!☝️
Thumbnail
《山茶花文具店 ツバキ文具店》 ✍️作者:小川糸 譯者: 王蘊潔 語言:繁體中文 📚出版社:圓神 出版日期:2017/08/01 📝閱讀記錄: 小川糸是我非常喜歡的作家,她的小說充滿了平凡卻濃郁的人生百味,而且文字內容畫面感很強,很有身歷其境的感覺,尤其面對傷痛的情感,總
Thumbnail
相信大家應該都有耳聞日本媽媽總是會手作可愛的造型便當給孩子,菜色不僅營養豐富,色彩還非常繽紛,令人看了不僅食指大動,還非常佩服其創意巧思。 日本插畫家高木直子的新作《便當實驗室開張》即是描繪自己替先生及女兒手作便當的小故事,看著高木直子為了便當的菜色絞盡腦汁,還要擔心合不合先生及女兒的胃口
Thumbnail
你對媽媽的印象是什麼呢?是萬能的媽媽,還是少根筋的媽媽呢? 日本插畫家高木直子在《我的30分媽媽》中描繪童年記憶中的媽媽以及家人之間溫馨的相處互動,雖然媽媽不是很擅長廚藝及整理家務,在工作上的表現也不是很出色,偶爾也會被孩子給惹怒,但在高木直子眼中所看見的媽媽,其實是率真且可愛的。
Thumbnail
書名: 出門買蛋去 作者: 小川糸 出版時間: 2023/07/03 小川糸最讓人熟知的作品應該是山茶花文具店。那時就覺得他的文字淡淡的,讓人覺得很舒服,每個故事都沒有特別狗血,但卻寫到心理去。 看完之後,我就再尋找其他小川糸的作品,這一本因為書名很吸引我,所以一直在閱讀清單中。在一個有
Thumbnail
今天來聊聊田中達也和他的新繪本《壽司買衣服》。 我想大家對田中達也都不陌生, 從2017首次來臺辦微型展覽就吸引高人氣, 每次的作品總是吸睛度十足。 🖊️跟無印良品的合作中, 把書桌上的文具用品化身為廚房和餐廳, 把眼影盤轉化為迷人的冰淇淋攤位, 只有我們
Thumbnail
台灣的中小企業從產品製造進入品牌世界時,總是難以擺脫產品製造這樣的思維:「怕顧客感到厭煩所以一直推出新產品」。皆川明也給了很好的回答:你必須知道你自己的核心能力是什麼?反映在產品上的核心元素是什麼?然後用這個重要的元素維持不變的去創造改變。這樣品牌才能「累積」。
Thumbnail
高木直子是我很喜歡的一位插畫老師,她用自己獨特的視角,將她的生活描繪得十分有趣,有時候又有一點淚光閃閃。 作為她的老讀者,一本一本地,從《150 cm life》、《一個人》的系列開始,陪她細數到東京就業的時光、一個人跑馬拉松或是吃飯,到她《已經不是一個人》的結婚生子。雖然我們並不相識,卻好像老朋
Thumbnail
想買包的不要看。 這是要分享,我這次的北海道之行,是如同香奈兒的價值,名牌包不是我的愛,我愛旅行。 最近,刷到青青姐的視頻,很親切買賣名牌包的姐姐,這位青青姐買賣名牌的親切可愛真實很吸睛,她專業介紹許多名牌包,才驚訝於愛馬仕包的市場這麼寬廣,有那麼多人交易,一個經典愛馬仕包是要排隊的,價值匪淺,
Thumbnail
小川糸是日本知名的作家,曾經寫過很多暢銷的小說,自己曾經讀過《山茶花的文具店》及《獅子的點心》這兩本,都是偏溫暖療癒風格。但這本《這樣就很幸福了》,不是小川糸的另一部療癒小說,而是與讀者分享自己的生活點滴。自己就很好奇小川糸究竟是一個什麼樣的人?又過著什麼樣的生活,對生活有什麼體會?