大馬愛搖滾 7

第七章 「甚麼？我媽是亂黨主唱？」愛莎難以置信，失態驚呼道。 在她記憶裡，媽媽是個溫柔的母親，是生活上堅毅的戰士，是個愛到附近操場跳健身舞的普通大媽。 她使勁地甩了甩頭，拍打臉頰，努力回想過去生活中的點滴，腦海閃過母親過去辛勤工作的樣子，近來閒得發慌揮舞蚊拍的模樣。但就是無法在過去的記憶中找出蛛絲馬跡，來和母親曾經是個搖滾歌手做聯想。 要命的是！她看過亂黨登台演出的影片不下百遍，竟然不知那把她最喜愛的聲音發自母親。 「我媽會唱歌？騙人！我可是從未聽過我媽唱歌。」愛莎皺著眉頭，滿臉疑惑地對著阿光問道。 「你媽媽叫花拉嗎？」阿光反問，他同樣難以置信，因為實在太過巧合，他一時間也接受不了眼前這位女生，竟然是故人之女。 「嗯！」愛莎茫然地點頭稱是。 餐廳老闆也感意外，聽了愛莎的回答，他點了點頭，接話道：「她的確就是亂黨的主唱。」 「沒想到，他們的女兒竟然這麼大了…」阿光思緒混亂，未經思索就伸手撫摸愛莎的頭，盡顯舔犢之情。 愛莎稍縮了縮頭，阿光此舉非常唐突，不過愛莎感受得到阿光並無冒犯之意，純粹只是長輩關愛小輩的舉動。 阿光意識到自己失態，急忙縮手，連聲道歉：「啊！不好意思！我沒想到你就是他們的女兒。」 「你們也認識我爸？」愛莎心裡有太多的問號，按奈不住問道。 餐廳老闆答道：「嗯！你爸曾經在這裡兼職，樂隊也是在他的介紹下才到這裡駐唱的。」 「我爸曾在這裡打工？」愛莎。 老闆：「沒錯，你爸曾在這裡打工，而且還是在我這裡向你媽告白。」 阿光想起往事，說道：「讀中學時，你媽是我們的學姐，大我們一年，你爸和我還有大志同班。你爸追求你媽媽時可拼得很，不止為了親近你媽，甚麼事都幹得出來！後來當花拉到吉隆坡時，他也義無反顧地跟著過去。」 老闆聳聳肩，笑道：「沒法子，花拉當年可是很多人追求，強敵環伺，阿祖不拼一點就怎麼追到花拉？」 「真的假的？」愛莎腦筋轉不過來，很難想像媽媽年輕時竟如此受歡迎。 阿光沉溺在過往的回憶，笑道：「當然真的！她可是我們校園的風雲人物，不止人長得漂亮，歌也唱得極好。當年民歌盛行，我們的學校就有好幾個歌唱得特別好的學生和團體，其中以你母親最受矚目，大志都被壓著打。」 愛莎好奇地問道：「你們是怎樣組隊的？」 「都是你爸的關係，他和大志從小一起長大，一條底褲兩份穿。大志知道你爸暗戀你媽，為了撮合他們，特地寫了首歌給你媽，要求在一個校內活動裡合唱，以此讓你爸有機會接近你媽。沒料到這首歌最後竟然大受歡迎，附近幾所學校都傳開來，傳唱度很高。大家就這樣混在一起。」想起那段往事，阿光嘴角不禁上揚。 「原來如此！」愛莎道。 她一直以來都不知道自己的父母和大志竟有如此深的淵源。 「我終於搞清楚，我媽為甚麼會討厭老闆的原因了！」愛莎回想過去種種跡象，陡然醒悟，衝口而出。 亂黨就是因為大志改編國歌惹出風波而被逼解散，愛莎總算搞清楚母親為甚麼會討厭大志的原因。她和阿吉一直以為是因為大志過去爭議性的言論所致，原來原因並不在此。 阿光一聽，眉頭深鎖，語帶遺憾地說：「看來她放不下過去的事，始終不能原諒大志。」 愛莎開始有點明白母親對大志的怨恨。 阿光又點了根煙，喃喃自語：「這也不能怪她，她當年畢業後，獨身一人到吉隆坡闖蕩，如果隔年我們沒跟著去…她沒有跟我們組樂團而是自己發展，就不會受到改編國歌的風波影響，她可能現在還是歌手。」 阿光頓了頓，面帶愧疚說道：「我們到吉隆坡時，你媽媽可說對我們盡心盡力，幫我們打點一切，我們真是對不住她！」 阿光的話跟愛莎一向聽來的說辭有出入，她疑惑問道：「我父母離家出走的原因，不是因為家裡人反對他們戀愛嗎？」 阿光搖頭嘆息道：「你爸是，你媽不是。你媽為了成為歌手，獨身一人到吉隆坡尋求機會，當時和家人鬧得很兇，關係弄得很僵。不過你媽脾氣硬得很！最後家人對她毫無辦法，只好妥協。」 愛莎實在不能想信母親年輕時竟如此叛逆和倔強，會和家人鬧得天翻地覆。 她不由得擔心，說道：「如果我貿然去見公公婆婆，不知他們會有甚麼反應？」 阿光呼了一口煙，歪著頭說：「應該不會怎樣，畢竟是自己的孫女。再說，你媽到吉隆坡時住的親戚家，也是你祖父母幫他安排的。至於後來發生甚麼事，你媽再也沒和家人聯絡，這我就不得而知了。」 「我有點怕！」愛莎膽怯，對該否與祖父祖母見面一事開始猶豫不決。 阿光搔搔頭苦笑：「你和你媽的性格怎麼差醬遠…不過…我先說明，等下載你到那邊，我可不下車。」 事情後來搞到一塌糊塗，阿光自覺沒臉面對花拉的父母。他向佐科打了個眼色，示意接下來陪愛莎探親的任務交由他負責。 佐科百般不樂意，不過考慮到愛莎的心情，他只能硬著頭皮上。 阿光拍拍佐科的肩膀，讚許道；「果然是好兄弟！」 愛莎思緒萬千，內心交戰，久久未能下決定。 阿光、老闆和佐科理解愛莎的心情，故意岔開話題閒聊其他事，給她時間整理思緒。 他們有一搭沒一搭的閒聊，時間不知過了多久，愛莎總算作出決定。 她深深吸了一口氣，說道：「阿光安哥，麻煩你等下載我過去見公公婆婆。」 聽愛莎忽然改口稱自己為光叔，阿光不禁莞爾，笑著點頭答應。 阿光看了看時鐘，說：「時間不早了，我這就載你過去吧！」 阿光掏出錢買單，然後就載愛莎和佐科到愛莎公公的茶餐室。很快地，他們就來到達目的地。 阿光把車泊得遠遠的，指著對面的店舖說：「就在對面唯一一間賣沙嗲和馬來餐的茶餐室就是了！」 然後指著身後的店舖，頹然道：「我在這裡喝茶等你們。」 愛莎和佐科一起步行到對面的店舖。這是一條老街，馬路兩旁的店舖都是英殖民時期建造的老建築，屋齡大概都有七、八十年左右。走在街上，再加上橘黃色夕陽餘暉的照映下，彷如墜入時光隧道，穿越回英殖民時代的馬來亞。 愛莎在茶餐室外裹足不前，茶餐室內只有兩三座顧客，店裡工作的人正殷勤地招待著食客。 這時，一個大叔從店裡頭走出來到放置烤爐的五腳基，一邊從保麗龍箱拿出沙嗲肉串，一邊好奇地看著愛莎和佐科。 大叔身形矮胖，肥頭大耳，粗眉下的一雙眼睛炯炯有神，他臉龐長滿鬍鬚，普通成年人用的口罩完全罩不住他茂密的鬍鬚。 他拉下口罩，向愛莎和佐科投以一個禮貌的笑容，扯開喉嚨對他們叫道：「來啊！想吃沙嗲嗎？我們這裡的沙嗲遠近馳名，一吃難忘，快進去品嚐一下。」 愛莎和佐科對視了一下，雙雙走入店內找位子坐下。 一名年紀和愛莎差不多的女生過來他們的位子寫單，她用馬來話問道：「想點甚麼？」 這馬來女生長得亭亭玉立，樣貌清秀，予人一種賢慧的感覺。 店內充溢著沙嗲的烤肉香味，佐科受不了誘惑，忍不住點了二十串沙嗲來吃。 愛莎心裡七上八下，坐立不安，頗為緊張。佐科安撫道：「別緊張，沒事的。把照片給我！」 佐科主動出手相助，愛莎當然求之不得，緊繃的神經頓時鬆懈下來，乖乖地奉上照片交給佐科。 飲料和沙嗲醬料陸續送上。過一陣子，外頭的大叔把烤好的肉串送到他們的位子。 佐科趁此機會，向大叔亮出照片，指著照片裡頭的花拉，問道：「阿邦，請問你認識這人嗎？」 （阿邦，馬來文Abang，即哥的意思，馬來西亞普遍上都會以此稱呼男性。） 大叔瞥了照片一眼，驚呆了片刻，接著沉吟道：「你怎麼會有她的照片？」 「你認識她？」佐科重複地問。 大叔點點頭，大為緊張地問道：「我是她弟弟，你怎麼會有她的照片，她怎麼了？」 大叔和姐姐花拉失聯已久，忽見一陌生男子亮出他姐的照片，誤以為姐姐出了事，不由得生出不祥之感。 佐科見大叔的神情不對，料想他有所誤會。佐科急忙指著愛莎，解釋道：「她沒事，這是她的女兒，今天特地回來探望你們。」 大叔順著佐科手指的方向，呆呆地望著愛莎，一時間思緒紊亂以致臉上沒有任何表情，令愛莎與佐科無法從他的表情中判斷他的想法。 愛莎指著照片中的花拉，輕聲道：「安哥，我叫愛莎。這是我的媽媽。」 大叔眼眶泛紅，即驚乍喜，心情複雜，霎那間不知該作何反應，只懂僵在原處。 過了半響，潤濕的眼眶終於簌簌落下眼淚，顫聲道：「愛…愛莎？」 愛莎不知為何，頓感鼻子一酸，豆大的眼淚順著臉龐滑下，低聲輕呼道：「舅舅…」 （馬來話基本上和英語一樣，都沒有在長輩的稱呼上進行細分，馬來話把男性長輩稱為Pakcik，女性則稱為Makcik，但為了方便華語圈讀者閱讀，故事會改用我們習慣的方式作為稱呼。） 大叔自幼與花拉的感情要好，兩姐弟十分親近，他心底一直記掛著失聯的姐姐，現在乍見姐姐的女兒就在眼前，不禁百感交集，喜不自勝。他忍不住伸手摸起愛莎的頭，只差沒把這外甥女抱入懷中。 他擦拭臉上的眼淚，倏然喊道：「努魯！努魯！快叫你的公公婆婆下來！」 剛才寫單的女生，聽見父親的叫聲，連忙走到父親身旁，見父親神色複雜，好奇地問道：「發生甚麼事了？」 大叔喜不自勝，跟女兒介紹道：「這是我姐姐的女兒，叫甚麼來著？啊…是了！愛莎！你的表姐！咦？還是表妹？哈哈哈…」 甫一相認，很多狀況他都還搞不清楚，於是整段話聽起來語無倫次。努魯八仗金剛摸不著頭腦，愣在原地原。 愛莎微笑著向努魯打招呼，努魯也報以一個禮貌的微笑。 大叔見女兒毫無動作，嘖了一聲，心急的他，一把抓起愛莎的手，往樓上奔去。 努魯滿頭問號，她向佐科投以尋問的目光，佐科簡單扼要的解釋給她知道。 大叔拉著愛莎到樓上，人未到聲先到；「爸！媽！看誰來了！」 大廳裡，坐著兩個在看電視的老夫婦，他們聽到大叔的呼叫聲，不約而同地朝門口望去。 大叔把愛莎推到老夫婦的面前，興奮地問道：「你們知道她是誰嗎？」 老夫婦上下打量愛莎，齊齊搖頭表示不知道。 愛莎半跪下身，雙手拿著照片，把它交給老婦，她說：「公公婆婆，我是愛莎。這是我媽媽。」 兩老先是一怔，接著把大叔剛才的表情和心情轉折重新演繹個遍，最後潸然淚下，抱著孫女痛哭。 大叔原本已經止住的眼淚，此刻又不聽使喚地流出來，喜極而泣。 祖母心掛女兒，她握住愛莎的手，兩行淚簌簌落下，問道：「你媽好嗎？」 愛莎抽泣道：「媽媽很好！爸爸把我們照顧得很好！」 祖母哭笑著點頭：「很好就好！很好就好！」 愛莎繼續說道：「爸爸知道我來麻坡公幹，特別交代我要來這裡探望你們，順便告訴你們近況，好讓你們放心。」 兩老以往雖知阿茲曼這個人，也知道他他說花拉的戀人，不過只見過一兩次面，所以對他不是很熟悉。兩老見他如此用心，想來待花拉必定不會太差，不由得對阿茲曼大生好感。 坐在一旁的祖父，別過臉抹掉淚水，聽見自己的女兒一切安好，長期壓在心頭的大石總算放下。 大叔不斷地問長問短，跟外甥女打聽姐姐的近況，連樓下的生意也忘了，直到他老婆上來捉人，他才心不甘情不願地下樓工作。 兩老想知道女兒的近況，愛莎則想知道母親的過去，話題一開，祖孫三人聊個不亦樂乎，愛莎幾乎忘了佐科還在樓下。 祖母握著愛莎的手，說道：「今晚留在這裡過夜。」 「我的上司在樓下，我問問看可不可以。」愛莎說道，她明白祖母的不捨，於是下樓向佐科請示。 佐科與努魯正聊得起勁，見愛莎下樓，忙指著沙嗲，說；「喂！快來吃，你舅舅剛剛又捧來二十串，我快撐死了！」 「好吃嗎？」愛莎是吃沙嗲長大的，她基本上對沙嗲很無感，都吃膩了。 「好吃啊！我加影人覺得好吃，一定錯不了！」 愛莎拿了一串牛肉，沾了沾沙嗲醬，放進嘴裡咀嚼，母親花拉做的沙嗲已經算很美味了，不過這味道似乎更勝一籌。看來母親沒有完全學會祖傳的秘方。 「好吃！比我媽做得還好吃！」愛莎向努魯比了個讚。 大叔探頭進來，鼻孔朝天，得意地說道；「當然囉！這味道是我改良的！你媽除了會彈吉他外，甚麼都不會！哈哈！」 努魯跟著笑了起來，她爸一向不正經，平時最愛開玩笑，但她可以感覺到爸爸今天特別開心。 「佐科哥！」愛莎怯怯問道：「我可以在這兒住一晚？」 佐科捧住塞滿肉串的肚子，鬆開些許褲帶，癱靠椅背，一邊喘氣一邊說道：「可以！反正明天沒有行程。妳老闆會整天待在家裡，你不在的話更好！我可以跟阿光一切去釣魚。」 愛莎能與家人重聚，佐科打從心底替愛莎感到高興，自然不會拒絕愛莎的請求。 「我夜一點會把妳的行李送過來。」佐科吃飽喝足，起身要走，他跟愛莎說道。 佐科掏出錢包買單，可是大叔堅持不收錢，說要請客，感謝他把愛莎送來，讓他們得以團聚。 佐科離開時，努魯站到五腳基向佐科揮手道別，兩人不經意地對上一眼，眼神交織，雙雙閃過一絲不捨和曖昧… 「喂！」大叔叫住還在發怔目送佐科離開的努魯，把車鑰匙拋給她，說道：「妳今天休息，帶愛莎四處逛逛。」 努魯眼睛發亮，問道：「真的嗎？」 「當然真的！公公婆婆也一併帶去！」大叔話一說完就從皮包掏出數張鈔票，交給努魯。 努魯歡呼道：「哇！爸！你幾時變得這樣慷慨？」 大叔一臉嚴肅說道：「要好好招待我姐的女兒！知道嗎？」 努魯舉手行軍禮說道：「遵命！」