日文新手學日文問題

通常大家講到日文50音，大家第一個聯想到的一定就是あいうえお，用空耳來解釋也就是大家常常口中講的阿姨屋欸喔對吧，那你有想過為什麼大家講的50音都會講到這5個音呢?這5個字其實就是日本的5個最原始的母音 通常一開始學日文的時候，相信大家常常都會碰到看到50音的平片假名不知道怎麼唸的問題對吧，常常看到某一個字不會念，就每次都要用到Google翻譯，不然就是要回去翻課本看怎麼唸，每次都要額外花時間查找，真的有點麻煩，其實背50音有一個很簡單的方法， 這是我從高中時候用的，跟一般坊間背50音的方法不太一樣，一般背50音的方法通常都是老師帶著學生看字念，然後帶著學生重複唸很多次同一個字，直到念到我們背起假名發音為止，但與其用一個字一個字念的方式來背，其實用這種方式會讓大腦很快就忘記了，個人會比較推薦如果在外面購物時每看到一個新的單字，你就可以嘗試在心裡默念那個字的讀音，如果忘記怎麼念再看之前的課本，這種方法可以很快的練習怎麼念日文，不斷的喚醒腦海中的記憶發音，透過這種方式讓大腦產生記憶連結也容易回憶起記憶片段，但如果真的每次看到單子都想不起來那個字的發音的話，你也可以去想那個字的形狀跟中文的哪一個少筆畫的字有點像，去進而聯想到他的近似發音

其實有很多日文的假名都是由中國的文字流傳過來的，因此就算真的每次看到都唸不出來，你也可以透過與中國文字的聯想方式，去聯想這個字跟中文的哪一個少筆畫的字有點像，然後去嘗試唸那個中文字的讀音，像是あ就是從中文的“安”流傳過來的，而あ的讀音就有點類似安的讀音，雖然這個方法不能保證是100%的記憶捷徑，但至少是一個可以避免讀音差距過大的一個方法，大家不妨也可以用這個方法試試練習唸唸看50音喔 !所有其他子音都含有這5個母音 因此每個字其實都是有這5個基本發音的，例如:かきくけこ這行就是加了k這個子音 與一開始的五個母音而來的，每一行都有其配對的子音，透過這種方式可以讓剛學習母語的日本小學生可以一目了然的了解字的發音，進而把字音串連在一起學習新的單字，這就是一開始50音表的由來

a i u e o a i u e o

a あいうえお アイウエオ

k かきくけこ カキクケコ

s さしすせそ サシスセソ

t たちつてと タチツテト

n なにぬねの ナニヌネノ

h はひふへほ ハヒフへホ

mまみむめも マミ厶メモ

y やゆよ ヤユヨ

r らりるれろ ラリルレロ

wわを ワヲ

n ん

上面就是日文的平假名與片假名表，可以看到每一行的左方有被標記的羅馬拼音 這行羅馬拼音代表的就是每一個子音的開頭，每行的上方則有英文字母a i u e o 它們代表的是日文的基礎母音，這些字母就有點類似的英文的母音，是主要的音源，左方開頭的子音可以配對到上方的基礎母音而組合為子音+母音後，就是該字所發出來的讀音，大家可以利用此方式來背誦日本50音，有一點需要特別注意的是t行的ち與つ他們的發音並不是ti跟tu，這一行的這兩個音需要特別留意的是他們的發音其實是chi跟tsu，據說會這樣念的原因是古代日本語體系的發音較為整齊，但經後人們流傳後慢慢覺得若改為此種發音較有流暢的發音感，它們認為這兩個音是比較好唸的，因此採用此發音方法

(五十音図において「ん」はいずれの行、段にも属するものではないが、今日ではわ行の次に置かれる事が普通である)-取自維基百科

nん這個音較特別，他雖然不被分到任意行或任一列中，被獨立隔開，但仍充分地發揮了母音的作用，常會接在一個完整音的後面，以中文解釋可以理解為字的後面+n的音，有點像字的後面+嗯的音，例如對話中對人的稱呼さん，就是さ(sa)+ん(n)變為san(桑) 的發音，可以用這個方式來做記憶或許可以幫助你學50音學得比較有效率

以上就是本次的50音簡介啦!本身本身是有在做日文教學的部分 所以就打出這篇文章希望能讓大家多了解到說我學日文的方法與經驗!~ 如果這篇文章對你有幫助的話 歡迎追蹤我的帳號 本帳號會不定期地分享一些 一個理工大學生學習日文的歷程以及其他職場相關經驗 那本次的分享揪到這邊結束了! 有什麼更多想了解的主題也歡迎多多關注我的主頁 那我們下次文章見啦~