2023-01-03|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

2022日劇silent番外篇--張大眼睛看川口春奈站著吃麵,這有什麼大不了

免費圖庫soba剛好有一張日本人在麵店站著吃麵的照片
免費圖庫"soba"剛好有一張日本人在麵店站著吃麵的照片
今天看到的日本有趣的新聞是在日劇silent當中飾演女主角青羽紬的女星川口春奈吃麵的報導。
原來她在IG上報告說她人生第一次在麵店站著吃蕎麥麵,日語立ち食いそば立ち食い(tachigui)是立食就是站著吃,そば(soba)一般是指蕎麥麵,看字典解釋也可以指稱中華或沖繩特色類似的細長麵條。
找到一個網頁介紹日本人過年的風俗習慣,原來他們過年要吃蕎麥麵。
寫IG貼文日語用投稿兩字,這個有趣,我們在方格子寫文章也算是投稿囉。
川口春奈在元旦一早寫下"健康最重要(健康一番)",她戴了棒球帽和眼鏡穿了外套,她說她私底下不顯眼私のオフは映えない,オフ是外來語off指工作以外的休息時間,映えない(haenai)則是不顯眼不亮麗。
有大眾麵食研究作家留言說近年愛立食麵的日本女性在增加中,東京和關西個性又時髦的麵店也增加了,以前這是大叔們的天國,未來可預期立食麵女子的活躍。
最後想到的是,那麼,到底是誰幫低調沒人認出來的女星川口春奈拍的這張照片的呢 ?
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.