【日劇】想做料理的她與愛吃美食的她:用百合與美食療癒女性的幽微創傷

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

日劇《想做料理的她與愛吃美食的她》改編自日本漫畫家 ゆざきさかおみ 的漫畫《作りたい女と食べたい女 》,每一集都有著一道以上的料理畫面,從甜點到主食,從和食到洋食,就算不是百合控,喜歡美食劇的朋友肯定也會愛上本劇!台灣已經由台灣角川代理出版,歡迎有興趣的朋友用新台幣支持百合作品!《想做料理的她與愛吃美食的她》藉由兩個女性的相遇,用美食戳破日本社會對女性的壓抑與歧視,以及拍出女主角探索性傾向的過程,不愧是日本性別意識走在最前面的 NHK 才拍得出來的作品。

本劇描述上班族野本(比嘉愛未 飾),她的興趣是烹飪,她一直都想嘗試製作大份量餐點,但因為食量不大,所以一直無法如願。某日她遇見鄰居春日(西野惠未 飾),並發現春日的食量很大,便邀請她吃自己做的菜。兩人以此為契機,關係日漸深厚,一起做了很多料理,之後野本也意識到自己對春日的感情不只是朋友......

圖 © NHK

圖 © NHK

日本社會對女性的不平等和歧視

《想做料理的她與愛吃美食的她》反映了日本社會對女性的不平等和歧視,以及女性如何在其中掙扎和抗爭。野本在職場上遭到男同事的刻板印象和干涉,被認為是為了結婚或討好男人才學會做菜;春日從小生長在一個重男輕女的家庭,總是只能吃剩菜剩飯,當他有一天餓到受不了時,他回憶道:「 為什麼那麼好吃的東西,我要懷著這麼悲傷的情緒去吃呢?」獨立生活之後,春日在外面吃飯時也遭到店家或路人的評斷和指責,只是吃個飯就會被男性說教怎麼樣吃才對,店家也自以為貼心地預設女性食量較小。兩人都因為自己的選擇而受到微歧視,但她們也不放棄自己的權利和自由,並且互相支持和鼓勵。

圖 © NHK

圖 © NHK

性傾向的探索

《想做料理的她與愛吃美食的她》令我最震驚的就是野本說出「女同志」的時候。長期以來,女同志在社會中的能見度遠比男同志低。為了讓女同志受到重視,每年的4/26更有著「女同志現身日」(Lesbian Day of Visibility)的存在。野本開始意識到自己對春日有超越友情的感覺,她想要多和春日一起出去玩,也想要看到春日吃自己做的飯的樣子。然而,她也不確定自己是否真的喜歡春日,或者只是因為寂寞而找個伴。當野本上網搜尋相關資料時,搜尋結果幾乎都是女性之間如何做愛的教學。我認為這反映出女女的愛情經常被以「朋友」帶過有關,社會並不承認女同志的愛情是愛,只想用男性凝視的視角觀看女性與女性之間的A片。我認為《想做料理的她與愛吃美食的她》拍出女性探索性傾向到確認感情的過程,這真的是在日劇中的一大壯舉。

圖 © NHK

圖 © NHK

結語:用美食探討性別的佳作

民以食為天,美食是最能夠讓觀眾共感的題材之一,舉凡影劇、YouTuber都充斥著不少美食的內容。《想做料理的她與愛吃美食的她》以美食為媒介,以女性為視角,以百合為元素,進一步探討當代日本女性的社會處境與性別認同。在觀看《想做料理的她與愛吃美食的她》時,不僅是被很香的美食和百合吸引,同時也為這部作品的議題深度所折服。《想做料理的她與愛吃美食的她》細膩的劇情編排與美食創作,得以讓內心受有創傷的女性獲得療癒。

圖 © NHK

圖 © NHK


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Allison 喵啾啾的沙龍
14會員
9內容數
關於女性的、性別的、百合的影劇評論雜集。
2023/09/08
《戀愛修課》第二季延續上一季的劇情,描述查理(Joe Locke飾)和尼克(Kit Connor飾)交往後的經過,以及進一步探討兩人和他們的朋友所面臨的現實難題。這次的劇情主軸在於尼克的出櫃之路上,並且也加入了升學、家庭、心理問題等要素。
Thumbnail
2023/09/08
《戀愛修課》第二季延續上一季的劇情,描述查理(Joe Locke飾)和尼克(Kit Connor飾)交往後的經過,以及進一步探討兩人和他們的朋友所面臨的現實難題。這次的劇情主軸在於尼克的出櫃之路上,並且也加入了升學、家庭、心理問題等要素。
Thumbnail
2023/09/01
《芭比》由的 Greta Gerwig 執導,內容充滿著女性主義的色彩。在《芭比》的世界—Barbie Land,芭比是眾所矚目的完美焦點,而肯尼卻只是肯尼。然而,芭比的身體與情緒開始出現失調的情況,這讓芭比決定到真實世界一探究竟。
Thumbnail
2023/09/01
《芭比》由的 Greta Gerwig 執導,內容充滿著女性主義的色彩。在《芭比》的世界—Barbie Land,芭比是眾所矚目的完美焦點,而肯尼卻只是肯尼。然而,芭比的身體與情緒開始出現失調的情況,這讓芭比決定到真實世界一探究竟。
Thumbnail
2023/01/31
《正常人》(Normal People) 改編自 Sally Rooney 的同名小說,本劇以愛爾蘭為背景,刻畫了主角梅黎安與康諾從高中最後一年到大學畢業的生命變遷,兩人之間若即若離的關係,也帶出了千禧世代所面臨的社會問題。
Thumbnail
2023/01/31
《正常人》(Normal People) 改編自 Sally Rooney 的同名小說,本劇以愛爾蘭為背景,刻畫了主角梅黎安與康諾從高中最後一年到大學畢業的生命變遷,兩人之間若即若離的關係,也帶出了千禧世代所面臨的社會問題。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
日劇《想做料理的她與愛吃美食的她》改編自日本漫畫家 ゆざきさかおみ 的漫畫《作りたい女と食べたい女 》,每一集都有著一道以上的料理畫面,從甜點到主食,從和食到洋食,就算不是百合控,喜歡美食劇的朋友肯定也會愛上本劇!
Thumbnail
日劇《想做料理的她與愛吃美食的她》改編自日本漫畫家 ゆざきさかおみ 的漫畫《作りたい女と食べたい女 》,每一集都有著一道以上的料理畫面,從甜點到主食,從和食到洋食,就算不是百合控,喜歡美食劇的朋友肯定也會愛上本劇!
Thumbnail
可稱得上是日劇的經典神作,《東京女子圖鑑》即使多次被各國翻拍成不同的城市版本,都很難超越原作劇本的魅力!在看這個描寫鄉下女孩到東京生活的故事,卻能感同身受那種隨著生活形態的變化而心境上有所轉變。每隔一段時間再來回顧這部劇....
Thumbnail
可稱得上是日劇的經典神作,《東京女子圖鑑》即使多次被各國翻拍成不同的城市版本,都很難超越原作劇本的魅力!在看這個描寫鄉下女孩到東京生活的故事,卻能感同身受那種隨著生活形態的變化而心境上有所轉變。每隔一段時間再來回顧這部劇....
Thumbnail
最近因為疫情和酷暑不少人應該都窩在家裡。 這邊安利幾部非傳統或非主流形式上戀愛的漫畫給大家,讓自己對自己的性癖有更深入的了解。
Thumbnail
最近因為疫情和酷暑不少人應該都窩在家裡。 這邊安利幾部非傳統或非主流形式上戀愛的漫畫給大家,讓自己對自己的性癖有更深入的了解。
Thumbnail
這部就是在賣少女香氣,但是真的香到爆炸。
Thumbnail
這部就是在賣少女香氣,但是真的香到爆炸。
Thumbnail
這真是一部隔離期間很適合觀看的日劇小品,每集都短短的不到 40 分鐘的片長,個人很喜歡類似日本晨間劇這種短篇劇,很貼近真實生活,沒有太多情愛或灑狗血的刻劃,看過幾部晨間劇都非常印象深刻,樸實無華的劇情給人暖心舒服的感覺。 《舞妓家的料理人》(日語:舞妓さんちのまかないさん)原是小山愛子的創作的日本漫
Thumbnail
這真是一部隔離期間很適合觀看的日劇小品,每集都短短的不到 40 分鐘的片長,個人很喜歡類似日本晨間劇這種短篇劇,很貼近真實生活,沒有太多情愛或灑狗血的刻劃,看過幾部晨間劇都非常印象深刻,樸實無華的劇情給人暖心舒服的感覺。 《舞妓家的料理人》(日語:舞妓さんちのまかないさん)原是小山愛子的創作的日本漫
Thumbnail
改編自日本漫畫家小山愛的同名漫畫《舞伎家的料理人》,講述從日本東北青森遠赴京都學藝的兩名16歲少女,原夢想成為藝妓的一對好友,最後僅有小菫如願成為舞伎;反之,較不擅長舞蹈才藝的季代則轉任料理人的身分,因理解人心而製作出暖心料理,在如同舞伎宿舍的「屋形」裡,與京都祇園各種角色人物的生活日常故事。
Thumbnail
改編自日本漫畫家小山愛的同名漫畫《舞伎家的料理人》,講述從日本東北青森遠赴京都學藝的兩名16歲少女,原夢想成為藝妓的一對好友,最後僅有小菫如願成為舞伎;反之,較不擅長舞蹈才藝的季代則轉任料理人的身分,因理解人心而製作出暖心料理,在如同舞伎宿舍的「屋形」裡,與京都祇園各種角色人物的生活日常故事。
Thumbnail
相信很多人過年時有段空閒的時間,這時候如果不知道有什麼漫畫可以陪你度過這段時間的話,或許你可以從我這份書單入手!本次選擇的漫畫都是我尚未寫過單篇心得的作品,也考量到專欄有些讀者喜歡日/韓漫,故本次按照我個人的喜好、盡量達成各種屬性不重覆的選擇,日韓漫各推五部、並加推一部台漫,希望成為你的心頭好。
Thumbnail
相信很多人過年時有段空閒的時間,這時候如果不知道有什麼漫畫可以陪你度過這段時間的話,或許你可以從我這份書單入手!本次選擇的漫畫都是我尚未寫過單篇心得的作品,也考量到專欄有些讀者喜歡日/韓漫,故本次按照我個人的喜好、盡量達成各種屬性不重覆的選擇,日韓漫各推五部、並加推一部台漫,希望成為你的心頭好。
Thumbnail
以女性百合視角,漫畫《想做料理的她與愛吃美食的她》,描述兩位住同層公寓的鄰居女孩,一起製作與享用美食的日常系作品。喜歡做菜的野本常被誤會是為了嫁人才做料理、想盡情吃的春日也常因一般人對女性胃口小的刻板而吃不飽。兩人在一次意外中有了交集,愛做菜的野本和吃很多的春日,兩人如此互補也慢慢想更了解彼此。
Thumbnail
以女性百合視角,漫畫《想做料理的她與愛吃美食的她》,描述兩位住同層公寓的鄰居女孩,一起製作與享用美食的日常系作品。喜歡做菜的野本常被誤會是為了嫁人才做料理、想盡情吃的春日也常因一般人對女性胃口小的刻板而吃不飽。兩人在一次意外中有了交集,愛做菜的野本和吃很多的春日,兩人如此互補也慢慢想更了解彼此。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News