2023-03-21|閱讀時間 ‧ 約 3 分鐘

格蘭達的日常 第五集 爸爸的生日

第五集的故事終於做完了!說故事時間到! 第五集:爸爸的生日 (這集的主要語言是德文,史奈德一家人與吉野一家人講英文、吉野一家人講日文) "今天是2017年4月27日,星期四……,尼克的生日到了!" 瑞秋驚訝地喊道,因為她忘記她的丈夫的生日到了,於是就打算在尼克來之前快點準備禮物。 這時,格蘭達、黛安娜和安德烈亞斯三姐弟來了。 "媽媽,你怎麼了?" 大女兒格蘭達問。 "我忘了今天是爸爸的生日,你們趕緊在爸爸回來之前幫我買禮物吧!" 瑞秋說。 "那妳呢?" 二女兒黛安娜問。 "我先去做蛋糕,你們趕快去商店買蠟燭,然後再挑禮物,快點!" 瑞秋回答。 "好的,那要買幾根蠟燭呢?因為要配合壽星的年齡啊!" 搞不清狀況的小兒子安德烈亞斯問。 "今天是爸爸38歲生日,所以要買數字為38的蠟燭!" 瑞秋回答。 就在三姐弟正要出門買禮物的時候,爸爸尼克剛好辦完事回來了。 "爸爸,你先待在客廳裡!" 大兒子格蘭達說。 "為什麼啊?" 尼克問。 「今天是爸爸的生日,我們得要準備一份特別的禮物讓他高興起來。」 格蘭達說道。 「可是我們不知道爸爸喜歡什麼。」 黛安娜犯愁地說。 「那我們該怎麼辦呢?」 安德烈亞斯問道。 「我們可以去商店裡看看,也可以問媽媽或者爺爺奶奶的意見。」 格蘭達提議道。 正在他們商量的時候,尼克的手機響了起來。 尼克接起了電話:「餵?勇氣,怎麼了?」原來是尼克的同事勇氣打電話給他。 「今天是你的生日,所以今天我們打算去你家慶祝!」勇氣回答。 「好啊,歡迎你們!」尼克答道。 這時候,遠方傳來一個聲音:「(英文)格蘭達,你們在做什麼啊?」 原來是格蘭達的同學正樹跟他的爸爸媽媽。 「(英文)喔,正樹,真巧,在這裡碰到你了!今天是我爸爸的生日,我們正要幫他買禮物呢。」 格蘭達說。 「(英文)哇,真的嗎?我也來幫你們一起挑禮物!」 正樹說。 「(日文)爸,我們要挑尼克叔叔的禮物,你知道他喜歡什麼禮物嗎?」 正樹問。 「(日文)我們就先買筆電跟文件夾吧,因為我們翻譯的公司很需要換新的筆電跟文件夾!」 勇氣回答。 「(英文)好極了,那我們買一台新筆電給爸爸吧!我們要快一點,因為爸爸還在家等我們!」 格蘭達說。 大家買完禮物,包裝好後,只剩下要買蠟燭了。格蘭達說:「我們去烘焙店買蠟燭,要數字38的!」 於是大家一起前往烘焙店。 東西齊全後,史奈德三姐弟和吉野一家一起回家,迎著尼克大聲喊道:「(德文&英文&日文)祝尼克(爸爸/叔叔)生日快樂!」 瑞秋把蛋糕端到尼克面前,插上大家買來的蠟燭,並說:「(英文)尼克,祝你生日快樂!」 大家一起為尼克唱生日快樂歌,唱完後,尼克吹熄蠟燭,然後大家一起分享生日蛋糕。隨後,大家合力將禮物送給尼克。 尼克打開禮物包裝後,驚喜地喊道:「(英文)哇,是新的筆電和文件夾!謝謝你們!」 史奈德三姐弟說:「不客氣,你是我們最酷的爸爸!」 你們覺得這篇故事怎麼樣?可以訂閱我的YT頻道喔:https://youtube.com/@Nicole-ey7ml
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.