我的書寫在浩瀚書海中
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
2022年的6月，我在布拉格市政廳圖書館 Městská knihovna v Praze – Ústřední knihovna，舉行了我的報導文學集《用頭袋背起一座座山》的捷克翻譯本發表會。
在進入發表的會場，會經過一個著名的著名的裝置藝術作品，我與同行者在這個作品，佇留了許久。這個作品名為「浩瀚書海」（Idiom），由捷克藝術家馬特·克拉尼斯（Matej Kren）創作。由數千本書籍堆砌成一個巨大的塔形結構，中間有一個洞口，可以往洞口內看，洞口內部有鏡子反射出無盡的書海景象，象徵閱讀的力量與寬廣。
我拿著我的翻譯本，思考我的書，是否可以展理出書的力量和寛廣，讓更多人知道布農族和臺灣原住民族的故事。或者，我的書只是滄海一粟，在廣闊的書海中，沈落。
3會員
3內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
返璞歸真，專注閱讀，發掘書本原始的力量。一位年輕人的冒險旅程，解救書本也解救自己，懷念祖父的啟示，找到閱讀的真正意義。
前言：分享文章的內容之前，先讓我來閒話家常。話說，前陣子台灣一名書店訪問員（已被停職）自述近年來「只借書、不買書」的文章，引起許多討論…之前讀了西班牙國家報（El País）一篇關於閱讀的專訪，個人非常喜歡。受訪者是斯洛維尼亞的一名教授：米哈‧科瓦奇（Miha Kovač）…
文學在每個領域都可以看到影子，每當人生中有困惑時，總是會有那一本書在架上等你去發掘，像個朋友一樣等待著你。它會說出它的故事甚至是你經歷的種種，而閱讀後像是被脫去一層層的保護網般赤裸，有時候卻又平易近人到你幾乎認為他是世俗流行的書籍般普通卻輕鬆。
去年春櫻盛放時逛了幾家位於首爾的獨立書店，其中一間更是繪本書店，覺得它們要在這些狹縫裡尋找空間生存並不容易，首爾的獨立書店集中在幾個大本營：由延南洞到望遠洞、西村以及鐘路等等，這次從延南洞至望遠洞，單是地圖標示也有20間之多，挑出三家走訪，也有各自不同定位。。
台北國際書展為全台規模最大書展，2024 第32屆的台北國際書展以荷蘭作為主題國，展覽中包含許多荷蘭小說家的作品，也有作家見面會、簽書會等活動。展覽內部空非常大，人也多，平日比較多學校參觀，裡面除了荷蘭主題館還有動漫輕小說、童書、文創文具、外文書等專區，要買書的話可以看非常久。
這次是我第一次看書
2024年台北國際書展於近日盛大開幕，吸引了來自世界各地的書籍愛好者、作家、出版商和文化界人士。來自日本、韓國、德國、法國、波蘭、泰國、比利時等多國原文書，讓書展增添了不同風格。
在展覽中，來自各個出版商展示了豐富多樣的書籍，涵蓋了文學、藝術、歷史、科學等各個領域。無論是經典名著還是新興作品，都吸
今天來到台北國際書展，一進去人真的超級多人，走了一圈之後發現他不只有書，也有針對兒童的一些玩具，或是一些藝術的禮品等等，增加了書展的樂趣，也比較不會那麼單調，另外這次的書展使用以一個出版社為一個位置，分類也算是蠻明確的。
我們不大，但我們的創意及能量足以傲視亞洲。—台北國際書展
才剛走下捷運，一組組的學生在月台上集合，一路走到展埸入口的過程中，也看到滿滿的人潮。
說實在，他們很吵（欸不是）。
我很驚訝會有這麼多人，一方面擔心展場會不會很擁擠，一方面也很高興還有人願意來看、來買實體書。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
返璞歸真，專注閱讀，發掘書本原始的力量。一位年輕人的冒險旅程，解救書本也解救自己，懷念祖父的啟示，找到閱讀的真正意義。
前言：分享文章的內容之前，先讓我來閒話家常。話說，前陣子台灣一名書店訪問員（已被停職）自述近年來「只借書、不買書」的文章，引起許多討論…之前讀了西班牙國家報（El País）一篇關於閱讀的專訪，個人非常喜歡。受訪者是斯洛維尼亞的一名教授：米哈‧科瓦奇（Miha Kovač）…
文學在每個領域都可以看到影子，每當人生中有困惑時，總是會有那一本書在架上等你去發掘，像個朋友一樣等待著你。它會說出它的故事甚至是你經歷的種種，而閱讀後像是被脫去一層層的保護網般赤裸，有時候卻又平易近人到你幾乎認為他是世俗流行的書籍般普通卻輕鬆。
去年春櫻盛放時逛了幾家位於首爾的獨立書店，其中一間更是繪本書店，覺得它們要在這些狹縫裡尋找空間生存並不容易，首爾的獨立書店集中在幾個大本營：由延南洞到望遠洞、西村以及鐘路等等，這次從延南洞至望遠洞，單是地圖標示也有20間之多，挑出三家走訪，也有各自不同定位。。
台北國際書展為全台規模最大書展，2024 第32屆的台北國際書展以荷蘭作為主題國，展覽中包含許多荷蘭小說家的作品，也有作家見面會、簽書會等活動。展覽內部空非常大，人也多，平日比較多學校參觀，裡面除了荷蘭主題館還有動漫輕小說、童書、文創文具、外文書等專區，要買書的話可以看非常久。
這次是我第一次看書
2024年台北國際書展於近日盛大開幕，吸引了來自世界各地的書籍愛好者、作家、出版商和文化界人士。來自日本、韓國、德國、法國、波蘭、泰國、比利時等多國原文書，讓書展增添了不同風格。
在展覽中，來自各個出版商展示了豐富多樣的書籍，涵蓋了文學、藝術、歷史、科學等各個領域。無論是經典名著還是新興作品，都吸
今天來到台北國際書展，一進去人真的超級多人，走了一圈之後發現他不只有書，也有針對兒童的一些玩具，或是一些藝術的禮品等等，增加了書展的樂趣，也比較不會那麼單調，另外這次的書展使用以一個出版社為一個位置，分類也算是蠻明確的。
我們不大，但我們的創意及能量足以傲視亞洲。—台北國際書展
才剛走下捷運，一組組的學生在月台上集合，一路走到展埸入口的過程中，也看到滿滿的人潮。
說實在，他們很吵（欸不是）。
我很驚訝會有這麼多人，一方面擔心展場會不會很擁擠，一方面也很高興還有人願意來看、來買實體書。