2023-03-24|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

我的書寫在浩瀚書海中

2022年的6月,我在布拉格市政廳圖書館 Městská knihovna v Praze – Ústřední knihovna,舉行了我的報導文學集《用頭袋背起一座座山》的捷克翻譯本發表會。
在進入發表的會場,會經過一個著名的著名的裝置藝術作品,我與同行者在這個作品,佇留了許久。這個作品名為「浩瀚書海」(Idiom),由捷克藝術家馬特·克拉尼斯(Matej Kren)創作。由數千本書籍堆砌成一個巨大的塔形結構,中間有一個洞口,可以往洞口內看,洞口內部有鏡子反射出無盡的書海景象,象徵閱讀的力量與寬廣。
我拿著我的翻譯本,思考我的書,是否可以展理出書的力量和寛廣,讓更多人知道布農族和臺灣原住民族的故事。或者,我的書只是滄海一粟,在廣闊的書海中,沈落。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.