運動傷害防護月_2023

一年一度的各種紀念日。有教師節、軍人節、國際護師節、物理治療師節...等。而在美國，每年三月便是運動傷害防護月，NATA(美國運動傷害防護協會，National Athletic Trainers’ Association)將會利用社群媒體的力量號召大家憶起推廣運動防護的重要，談談對防護員的看法。不論是防護員本人或是曾受過運動防護員照顧的人都可以發文+標記+標籤紀念。

目前國內對於運動防護這個少數民族身份能見度仍低，除了去年(2022年)三月台灣運動傷害防護學會在臉書辦了運動防護月的抽獎活動，許多人共襄盛舉造成不少迴響後，今年三月已過半卻未見學會或國家訓練中心，或是業界大佬多做宣傳，不然也不會現在才發文(笑)，想必是因為疫情過後許多比賽接二連三複辦，又卡到高中生最重要賽事(全中運，全國中等學校運動會)，防護員應該忙到焦頭爛額，根本無暇顧及這個紀念月...

每年NATA都會公布不一樣的口號，今年的是：

看到這句口號當下嘴角藏不住笑意。

還記得從我上工起，陸續隨機普查現役選手對防護員的看法為何？通常都會得到哭笑不得的回答。「欸欸，你覺得防護員是幹嘛的？」選手先是愣了一下，然後在被我強逼趕快回答後支支吾吾的說：「ㄜ...就..那個啊～」我緊接著問：「哪個啊？」選手自認躲不過只好認真回答：「就處理受傷的啦，還有貼白貼的...啊還有那個啦～陪看醫生啊，還有很多啦，一時想不到，就不要逼我了，拜託。」

就跟今年的口號＂That＂，「那個」，真像！好像有講又好像什麼都沒講，這也是我認為大多數人對運動防護員的印象。要說做了什麼事，又好像什麼也沒做的樣子。例如：醫師幫開刀，物理治療師幫復健，運動心理老師幫諮詢，那防護員呢？幫貼紮？但工作內容又不止如此，很難找到一個詞或是一句話可以包含防護員的工作內容。（如果有的話也請歡迎留言跟我說！）

我個人主觀認為運動防護員之於運動員就有如護理師之於病人。在病房，雖看似貢獻不多，但在照顧關懷上卻滿到溢出來，一旦有狀況，病人第一個想到的會是護理師，就連緊急呼叫鈴按下去，也是找到護理站的護理師；運動員也是如此，若有身心有狀況，第一時間也是會找防護員，看似默默無名，但在某部分上卻又舉足輕重。當然，每位防護員都有自己的性格及價值觀，也不是每位防護員都有跟我一樣的想法。

但毫無疑問的，會成為運動防護員的人必定有顆犧牲奉獻服務人的心。

所以請跟身邊的防護員說聲：三月運動防護月，辛苦了！能聽到就心滿意足了！

至於＂There's an AT for That.＂的中文要怎麼翻？我自己會想翻成：

NATA未對這個口號多做解釋，所以就見仁見智，想怎麼翻就怎麼翻囉～

大家也可以將下面三個標記放到facebook或instagram瀏覽別人的貼文

#NATM2023 #TheresAnATForThat #AT4Me

資料來源：美國運動傷害防護協會運動防護月公告