日月神示-岩戶卷-第十四帖翻譯。

第14帖

生味（しょうみ）の生き通しの神が、生味を見せてやらねばならんことに、何れはなるのざが　生神の生味ははげしいから、今の内に綺麗に洗濯しておけと申すのざ。 真正的活神仙，總有一天會給人看見他們的斤兩。真正的神的實力很激烈，所以趁現在洗乾淨吧。

皆にまつろひておけと申すのざ。 對眾人曰:「服從」。

可哀さうなは兵隊さんざぞ。 可悲的是軍人。

神に祈りてやりて呉れよ。 對神祈禱吧。

幽界人（がいこくじん）よ。 外國人阿。

日本の国にゐる幽界魂（がいこくたま）の守護人よ。 在日本國的外國魂的守護人啊。

愈々となりて生神の総活動になりたら、死ぬことも生きることも出来ん苦しみに一時はなるのざから 神から見ればそなた達も子ざから早う神の下にかえりてくれよ。 時間到，等到活神仙總動員，死亡以及生存都沒辦法，感到一時的苦痛，所以從神的角度來看，你們都是孩子，所以趕快蒙主寵召吧。

いよいよとなりて来たのざぞ。 終於要到了喔。

くどうきづけるぞ。 對重複的事情要注意。

附記: 今天去做日文的模擬面試，雖然日文口說都有表達出來，但內容真的很空洞。要是正式上場也是這樣的話，那我就完蛋了。我覺得，面試的時候，期待值不能太高。對自己有太高的評價，到時候自信心崩塌，面試就很難力挽狂瀾。不能勉強每個人都喜歡你，畢竟是你求人家給你一個名額的，不被刁難就謝天謝地了。 有一題是問到日本的政治你了解嗎? 我花了20秒想出了一個答案，我知道日本有共產黨。話音剛落，我就知道這次我搞砸了。 在準備過程中，受到了身邊朋友很多的建議，而我都沒有用上，唯一有用上的只有老莊交給我的鎮定而已。 希望正式上場能夠把辯論社朋友交給我的知識全部吸收，把留學目標鎖定，不要被問倒了。