閱讀:眾神的十月

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

作者:小路幸也
插畫:中村至宏
譯者:詹慕如
出版社:春天出版
出版日期:2023/07/05
eISBN:9789577417114
ISBN:9789577416698
字數:61,959


  說到日本、神明、十月,指的不是神無月就是神在月吧?我最喜歡跟這有關的浪漫了。不過這本書跟這兩者都沒有關係,光是這點就很讓人失望。書裡也沒有任何一個跟十月有關的字眼,簡直可以說是詐欺了。

  故事描述現代人在日常裡與各種神明相遇的插曲,總共有六篇短篇外加一篇番外;短篇之間各自獨立,但常以「死神」這名角色來四處插花。

  遊走在現代社會中的死神低調地執行任務,談吐與常人無異,甚至會像人類一樣喝酒聊天——這種設定令我忍不住想起伊坂幸太郎的《死神的精準度》。然而儘管定位類似,小路幸也的死神卻令我興致缺缺。因為故事裡滿滿的都是雞湯味,就算有象徵死亡的死神出現、或是出現了懸疑事件,光看文字和角色的態度,就足以讓人判斷這本書裡絕對都是HE——人生真是美好啊,世界真是美妙啊,事情總是會往好的方向發展的嘛——我雖然不是BE的教徒,卻也認為100%純正的HE很難以下嚥。

  好失望喔。

  由於看到不只一個人推薦這本書,再加上我遭到書名詐欺,又聽說出了兩集,想說應該不會太差吧;結果無論是故事風格還是文風,都遠遠地偏離了我的好球帶。本來讀了前兩篇就想要停損,還是姑且當作打發時間讀完了。最後我比較喜歡的就只有〈一個人的九十九神〉這篇而已——這篇的角色調性跟故事很合,其他篇的雞湯就令我覺得做作了。

  文字風格方面,作者的文風也是讓我缺乏幹勁的主因之一。其筆下舞台背景空白的程度、運鏡的技巧、對話的呈現、與視角轉換等等,簡直就跟我國高中時期所喜愛與慣用的風格非常雷同——它或許可以打中某些族群,但已經不是我的菜了;因此當初我有多喜歡,現在看到就有多尷尬。翻譯的文筆大概多少也有貢獻一些吧。總之作為一個文字直白的人,實在沒料到自己有一天竟然會吃不下別人的直白。

  反過來說,因為文字實在太簡單了,隨便翻翻也不會可惜,一下子就讀完了,可以說是這本書的優點吧。但這位作者的作品我應該只會嘗試這麼一次而已了。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
光卿的沙龍
27會員
150內容數
記錄我的閱讀書籍,也分享給大家
光卿的沙龍的其他內容
2025/04/04
作者在這篇科幻故事裡探討了某些有關生命的議題,好比生命的意義、永生的形式、忒修斯之船悖論等等。我覺得好難看。
Thumbnail
2025/04/04
作者在這篇科幻故事裡探討了某些有關生命的議題,好比生命的意義、永生的形式、忒修斯之船悖論等等。我覺得好難看。
Thumbnail
2025/04/03
有的時候以日本人的角度來寫台灣,有的時候則是向台灣介紹日本。讓人蠻失望的兩本書。
Thumbnail
2025/04/03
有的時候以日本人的角度來寫台灣,有的時候則是向台灣介紹日本。讓人蠻失望的兩本書。
Thumbnail
2025/03/14
《孤獨世紀》的焦點不局限於任一年齡層,且述及的是整個社會現象;《過曝世代》則是著重在孩童的教養方面,不過我覺得作者的分享讓身為成年人的我也很受教。
Thumbnail
2025/03/14
《孤獨世紀》的焦點不局限於任一年齡層,且述及的是整個社會現象;《過曝世代》則是著重在孩童的教養方面,不過我覺得作者的分享讓身為成年人的我也很受教。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
Thumbnail
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
Thumbnail
2018年文經出版社出版「台灣妖見錄」,作家-周鼎國先生。 是的,這一次我們大家來「讀」遊,讀書神遊~請大家打開你的超能力,運用我們的想像力~出發!
Thumbnail
2018年文經出版社出版「台灣妖見錄」,作家-周鼎國先生。 是的,這一次我們大家來「讀」遊,讀書神遊~請大家打開你的超能力,運用我們的想像力~出發!
Thumbnail
故事描述現代人在日常裡與各種神明相遇的插曲,總共有六篇短篇外加一篇番外;短篇之間各自獨立,但常以「死神」這名角色來四處插花。滿滿的都是雞湯味,100%純正的HE。
Thumbnail
故事描述現代人在日常裡與各種神明相遇的插曲,總共有六篇短篇外加一篇番外;短篇之間各自獨立,但常以「死神」這名角色來四處插花。滿滿的都是雞湯味,100%純正的HE。
Thumbnail
2024奇幻仙俠小說簡介|《我在仙界開記憶診所,順便泡男仙》|台灣角川—角角者KadoKado百萬小說創作大賞
Thumbnail
2024奇幻仙俠小說簡介|《我在仙界開記憶診所,順便泡男仙》|台灣角川—角角者KadoKado百萬小說創作大賞
Thumbnail
書名:每天起床都看到反派在搶戲 作者:鐘曉生 版區:耽美小說 世界背景【自分類】:古代 主題分類【自分類】: 關鍵字【自分類】:江湖恩仇、仙凡之別、輕鬆、爽文、主攻 評分【滿分5顆星】:4.5顆星 心得: 劇情是說小攻是魔教教主,害死了下凡歷劫的仙君,被地府鬼差要求輔佐仙君渡劫,否則
Thumbnail
書名:每天起床都看到反派在搶戲 作者:鐘曉生 版區:耽美小說 世界背景【自分類】:古代 主題分類【自分類】: 關鍵字【自分類】:江湖恩仇、仙凡之別、輕鬆、爽文、主攻 評分【滿分5顆星】:4.5顆星 心得: 劇情是說小攻是魔教教主,害死了下凡歷劫的仙君,被地府鬼差要求輔佐仙君渡劫,否則
Thumbnail
這本書實在太深得我心!裡面每一篇對話,不論是「鹽對應」還是「神對應」的插畫,都讓我一邊讀一邊笑,畫得太生動了。
Thumbnail
這本書實在太深得我心!裡面每一篇對話,不論是「鹽對應」還是「神對應」的插畫,都讓我一邊讀一邊笑,畫得太生動了。
Thumbnail
書名:穿越事件簿 作者:靈犀閣主 閱讀管道:晉江 發文日:2021年7月(舊文重發) 文案: 【鬥智鬥勇鬥男主,數星數月數屍體】 這是一個死神氣場強大的悶騷女主,風騷走位在各個命案現場的故事。 口角生隙的莘莘學子,爭風吃醋的千金小姐, 假鳳虛凰的生死戀人,錯愛終生的怨兄痴妹, 活
Thumbnail
書名:穿越事件簿 作者:靈犀閣主 閱讀管道:晉江 發文日:2021年7月(舊文重發) 文案: 【鬥智鬥勇鬥男主,數星數月數屍體】 這是一個死神氣場強大的悶騷女主,風騷走位在各個命案現場的故事。 口角生隙的莘莘學子,爭風吃醋的千金小姐, 假鳳虛凰的生死戀人,錯愛終生的怨兄痴妹, 活
Thumbnail
圍繞著死亡與殉情的七個短篇。 和過去讀過的、三浦的作品不同,這本有點奇幻,也有些沉重,漫溢著陰鬱的氛圍,角色們的那股執拗與彆扭有時更讓我覺得窒息,可整體來說它不算消極,仍能感受到裡頭隱隱流瀉出的求生意志,強韌的生命力。
Thumbnail
圍繞著死亡與殉情的七個短篇。 和過去讀過的、三浦的作品不同,這本有點奇幻,也有些沉重,漫溢著陰鬱的氛圍,角色們的那股執拗與彆扭有時更讓我覺得窒息,可整體來說它不算消極,仍能感受到裡頭隱隱流瀉出的求生意志,強韌的生命力。
Thumbnail
書名:末世之莊園物語 作者:萬年龜 版區:耽美小說 世界背景【自分類】:末世 主題分類【自分類】: 關鍵字【自分類】:異能、空間、甜文 評分【滿分5顆星】:2.5顆星 心得: 此文文筆青澀,劇情尚可,可以看得出是作者隨手之作,查閱後得知是作者第一本作品,基於文筆、劇情、人設、感情都不
Thumbnail
書名:末世之莊園物語 作者:萬年龜 版區:耽美小說 世界背景【自分類】:末世 主題分類【自分類】: 關鍵字【自分類】:異能、空間、甜文 評分【滿分5顆星】:2.5顆星 心得: 此文文筆青澀,劇情尚可,可以看得出是作者隨手之作,查閱後得知是作者第一本作品,基於文筆、劇情、人設、感情都不
Thumbnail
(註:本文為日版出版時撰寫,後已由臉譜出版台版,所有內容皆有中譯) 著迷於生活氣味與剽悍冷豔交融的門小雷式女體表現?那麼這本就是聖經了。 今年七月由玄光社出版的日版畫冊,超級精選輯!沒有買到《PEEK》、《#ME》、《The Blister Exists》(完售絕版囉)、《Remember
Thumbnail
(註:本文為日版出版時撰寫,後已由臉譜出版台版,所有內容皆有中譯) 著迷於生活氣味與剽悍冷豔交融的門小雷式女體表現?那麼這本就是聖經了。 今年七月由玄光社出版的日版畫冊,超級精選輯!沒有買到《PEEK》、《#ME》、《The Blister Exists》(完售絕版囉)、《Remember
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News