慶尚北道｜安東｜晚休亭만휴정

晚休亭（안동시 길안면 묵계리）原名＂雙清軒＂，為金係行（號：寶白堂 １４３１～１５１７年）先生在１５０１年（朝鮮時期）返鄉後，為安度晚年和讀書靜思而建的亭子，＂晚休＂有＂遲來的休息＂之意，１９８６年為慶尚北道第１７３號文化財，２０１１年被國指定為名勝第８２號。

最近韓劇—陽光先生（미스터 션샤인 Ｍｒ. Ｓｕｎｓｈｉｎｅ）唯美場景引發拍攝地方的探索，其中女主角高愛信和男主角崔宥鎮決定一起＂ＬＯＶＥ＂的木橋場景，以及男主角小時候因家變逃亡，為了躲避追奴窩藏在陶瓷工的居所，都是在安東吉安面默溪里—晚休亭拍攝，公車班次不多，晚休亭又位在山林瀑布中，決定要住宿在離安東火車站近的地方，在安東火車站旁的觀光案內所問好公車時間表，在深秋天色朦亮的早晨，安東的空氣充滿了清寒的氣味，要一探這個大約在西元１５００年建造的美麗亭子，搭公車上車的地方靠近安東火車站，可以在教保生命上車也可以在安東站上車，因住在歐姆里ＨＯＵＳＥ，所以選擇在安東站（안동역）公車亭上車，回程下車在教保生命（교보생명）對面下車。

６２８號公車會行駛大約４０～５０分鐘的車程，在吉安乘車場（길안정류장）停車，乘客必需下車，再轉搭同樣在吉安乘車場（길안정류장）內停車的另一輛６２８號公車到默溪（묵계）站下車，若是不知道如何轉搭哪一輛６２８號公車，可以下車時問司機先生，司機先生非常友善，可以順便告知要在默溪下車（快到的時候會告訴您），吉安乘車場下車後會給５～１０分鐘時間轉搭（依班次時間不同休息時間也不同），乘車場內有公厠，可以上個厠所，另外要進入默溪里的村落內也有公厠。

從吉安乘車場到默溪大約不到１０分鐘車程，司機先生們也會休息一下，下圖是吉安乘車場的外觀和內部休息室，要辨別車班除了可以記下車牌外，車窗內玻璃窗上掛的韓文掛牌也是辨識的方法。安東往吉安乘車場掛的是상추목方向，吉安乘車場往默溪方向掛的是화목方向，６２８公車從吉安乘車場出發到吉安面的村落，會因到不同的村落而掛上不同方向的牌子。

到默溪站（묵계）下車，前方就有指示標示，步行到晚休亭７００公尺，往左是默溪書院묵계서원，往右是晚休亭만휴정，

對面回程公車亭內有公車時間表，我簡化如下：

安東巴士站＞安東站＞吉安乘車場＞換乘＞默溪

（教保生命）

０７：４０ ０８：００ ０８：４０ ０８：４５　 ０８：５５（大約）

０９：４０ １０：００ １０：４０ １０：４5 　 １０：５５（大約）

１０：５５ １１：１５ １１：４５ １１：５５　 １２：０５（大約）

我是搭早上０８：００的公車，從吉安乘車場到默溪公車上只有三個人，一位大叔、我和遊嘻子貓，下車時也只有我們二個，這裡也是種植蘋果的產區。所以沿途都有大型的廣告招牌寫著：安東蘋果（안동사과），村落非常的寧和，居民中心有附設公厠，由居民打掃的很乾淨，另外還有一個隱藏版的厠所，是在晚休亭內，如果想要體會一下古人留下的建造的話～

路旁設有古色古香的韓式休息亭，最近２０１８年９／１０～１０／３０安東舉辦在晚休亭拍照後上傳ＩＧ的活動，造成許多結婚的新人穿著韓服或是戀人們為了見證＂ＬＯＶＥ＂來此拍攝。

從河里橋（하리교）或稱下里橋上望眼的景色更棒，遠方的樹木還未轉成楓紅，只有少許的嫣紅和赭色，從晚休亭旁山中的松巖瀑布，留下來的水流和吉安川滙合，水流清澄，

一路隨指示牌走，慢慢由村落走進山林中，農村家園中種植的超大顆紅棗樹，這裡大都種植蘋果，果園密佈整個山谷，我己經在注意回程時要跟蘋果果園的主人買蘋果，所以要先觀察一下村內動向。

快到１０月底，終於在安東看到一株楓紅，火豔豔的顏色，配合著默溪的山靈水魅之氣，真的是世外桃源之景。

一路上只聽到自然的聲音和潺潺的溪流聲，過了這小橋，所有車輛就不可以再進入，橋上也張掛布條小心山火，再往山上坡道步行２００公尺。晚休亭（안동시 길안면 묵계리）原名＂雙清軒＂，為金係行（號：寶白堂 １４３１～１５１７年）先生在１５０１年（朝鮮時期）返鄉後，為安度晚年和讀書靜思而建的亭子，＂晚休＂有＂遲來的休息＂之意，１９８６年為慶尚北道第１７３號文化財，２０１１年被國指定為名勝第８２號，亭子橫臥溪谷大盤石上，沿著奇岩峭壁飛流直下的松巖瀑布，散發陣陣松香的幽靜松林，晚休亭與周邊自然絕妙地融合在一起，由此可見先祖們不違背自然，與自然和諧共處之心，位於慶尚北道安東市吉安面默溪下里街４２（경상북도 안동시 길안면 묵계하리길 ４２）。

步上山林坡道，嚇見隱身在岩石山林松巖瀑布中的亭子，山泉急湍而下，山谷佈滿仙人靈氣，晚秋的天氣和這裡融化為一種無法言喻的美感，散發濃郁山氣和亭子的木香。讓人重回西元１５００年的時光，亭子背著山壁而建，面向水流方向，是最佳的地基和方位，考量到和周圍的山、地、水等融合，再行樣式建構，和自然合同一起，不破壞自然與自然和諧。

ＴＶＮ韓劇～陽光先生（미스터션샤인）中，男女主角一起＂ＬＯＶＥ＂的木橋，ＬＯＶＥ吧～跟我一起，橋面由整株木頭切片而成，並在平坦切面下舖上小石泥，支撐木橋的支柱，也是利用自然的岩石和山壁結合。金係行先生在燕山君６年（西元１５００年）建築亭子，在燕山君（朝鮮第１０代國王，在位期間西元年１４９４～１５０６年)執政時當任文臣，曾拔選為清白吏，出生於安東素山，入學成均館，與古畢齋先生和金宗直先生為友，親睹燕山君暴政，在戍午史禍、甲子士禍被牽連入獄，後來辭官歸鄉。

一早村民就會來打掃亭子，隱藏版的厠所就是圍牆入門的左邊，有放著木材和工具的小房舍，馬桶仍是挖著坑道的土坑，有分男女厠，不想拍攝主要是不建議遊客在此使用，儘量讓這裡保留最自然的生態，一字型三隔局的亭子，形成良好的通透性，做為養生或是研究學理都是最佳的環境。不論從何角度拍攝，都是美不勝收。

高低起伏的山岩，自然形成的小溪湖，大自然留下來的美色，著實讓人不想再回到都市野獸叢林，羨慕古人的退休生活。

脫下鞋子可以進入亭內休憩，細看落葉灑落和聽取山濤聲，大岩盤上刻著：寶白堂晚休亭泉石，

進入亭內的上方掛著扁額寫著：雙清軒，牆簷上都掛著金係行先生的遺訓及金養根先生修建時的提字，遺訓～持身謹慎 待人忠厚及詩人李敦禹（이돈우１８０７～１８８４）的文書和金養根先生重修建晚休亭記錄木扁額。

從牆垣的門口望出去，一如可以框住四季美麗的花草山泉變化，亭子的下方也建造有竈孔，除了取暖外，剩下的木材灰燼還可以當作肥料。爬上盤石上又是一條往山中的小徑，從這裏往下拍，就是陽光先生（미스터션샤인）劇中的畫面，男女主角一起站在木橋上，停留在盤石間的泉水看似很淺，但是還是不要靠近玩水，另一塊大岩盤上刻著：吾家無寶物 寶物惟清白，意思為：家中清廉無任何的寶物，而唯一的寶物就是清白。金係行先生一生清廉，後代子孫也秉持著遺訓。

步行下來，就是要找尋蘋果園的主人，忽見友人三色小花貓在路肩睡眠，也不理會遊嘻子貓，正進入深沈的夢鄉。終於看到一籃一籃的蘋果和大南瓜，緩步上前，就聽到烘爐狗的好友小白大聲吠叫，呼喚著主人出來，姨母馬上出來打招呼，蘋果是整籃販售的，有分大小顆，售價不同，考慮回台灣無法帶水果歸國，和姨母商量只買二顆，殘念啊～真的超～超～級好吃，蘋果上還留著果霜，果皮充滿香氣，果肉多汁如蜜，又鮮又酸甜，在地的還是～尚青啦～在台灣大都只能吃到過去的外來蘋果。

回到下里橋旁農家己經將一捆捆的小麥穗捆綁好，一排一排的排好在橋墩附近，乾涸的河床反見清白的小石子，

順便到默溪宗宅位在回程公車亭的前方右邊小巷中，安東金氏默溪宗宅，慶尚北道安東市吉安面默溪里（경상북도 안동시 길안면 묵계리），慶尚北道民俗資料第１９號，為寶白堂金係行先生（1431~1517年）的宗宅，也就晚休亭（雙清軒）的主人，金係行先生自１４８０年（成宗１１年）文官科舉後，歷任過弘文館副提學、大司諫、大司成、大司憲等官職，燕山君時期棄官歸鄉，宗宅由正房和另建的寶白堂及家廟組成，正房為安東地方最傳統的＂日＂字型住宅，正面６間、側面６間的八作房頂格式，別堂為正面３間、側面２間的單檐八作房頂格式，掌祭祀之處，由於建築的比例優秀、結構牢固，而依舊多半保存著當時建築時所用的木樹，因此對研究當時建築史有著重要的價值，目前慶北未來文化財團正舉辦安東韓屋住宿體驗，以＂擁抱寶物般的清新深邃的家園＂為題，讓大人、小孩一起來了解默溪宗宅、默溪書院、晚休亭的韓屋建築之美及古人留下的傳統文化遺產。

宗宅內的樹木依稀可見當時的造景，垂下來的不知是電線還是晾衣繩，和韓屋顯得格格不入，有點破壞了韓屋的古樸美。竈孔兼具煮飯和取暖的作用，屋內仍有人居住，屋簷上樑白色繩索，是古代兩班貴族韓屋前特有的掛物，主要是兩班貴族穿鞋時使用，一手握住繩索，再伸出脚掌穿鞋，目地是不用彎腰，因為朝鮮王朝時期，階級劃分非常清楚，帝王、兩班貴族不能向百姓彎腰低頭，

接近中午時分，宗宅內非常的祥寧，看不到任何的人煙，反倒可以好好的駐留，宗祠部份無法入內，只能從牆上稍微見到屋簷，金係行先生號＂寶白堂＂，在晚休亭的山岩上也刻有＂寶白堂＂字樣，

往默溪書院的小徑，因下午要回釜山，又因回程公車的時間還無法摸清楚，就沒去默溪晝院，也因為這樣，弄清楚公車回程的大約時間，記錄下來是為了於不同季節想再來一次晚休亭，看看不同季節裡的景致。

2018/10/23