【時事日文】「威尼斯大運河」和「綠色」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

●威尼斯大運河

●ベネチアの大運河(ベネチアのだいうんが)/カナル・グランデ

●綠色

●緑色(みどりいろ/りょくしょく)

新聞:
義大利威尼斯大運河(Venice Grand Canal)部分區域的水,近日突然變成綠色,引起注意,疑是環保團體所為,正進行調查,但目前沒有環保團體出面承認犯行。

#威尼斯運河
#威尼斯大運河日文
#綠色日文
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
●空服員 ●客室乗務員(きゃくしつじょうむいん) ●歧視 ●差別(さべつ) 新聞: 香港國泰航空空服員被旅客投訴,歧視不會講英語的乘客,該事件引發輿論撻伐。 #空服員日文 #歧視日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
●G7峰會/七大工業國集團峰會 ●G7サミット /主要7カ国首脳会議(しゅよう7かこくしゅのうかいぎ) ●無核武世界 ●核兵器なき世界(かくへいきなきせかい) 新聞: 七大工業國集團(G7)峰會2023年5月21日於日本廣島落幕。日本首相岸田文雄表示此次會議各方共享實現「無核武世界」的決心。 #G7
新聞: 美式賣場好市多Costco「科克蘭冷凍綜合莓」與「冷凍藍莓」,日前相繼檢出A肝病毒,食藥署2023/05/17公布,又有產品檢出A肝病毒!
●加冕典禮 ●戴冠式(たいかんしき) ●王冠 ●王冠(おうかん) 新聞:英國國王查爾斯三世(King Charles III)加冕典禮於2023年5月6日登場,並出現近代史上首次「回收再利用」王冠。 #加冕典禮日文 #王冠日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享
●邪教 ●邪教(じゃきょう)/カルト 新聞: 肯亞發生基督教邪教組織信徒死亡事件,該教向信眾洗腦指稱「餓死才能見到上帝」,造成信眾帶著小孩集體絕食自殺。 #邪教 #邪教日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂
●雷 ●雷(かみなり) ●打雷 ●雷が鳴る(かみなりがなる) ●閃電 ●稲妻(いなずま) 新聞:氣象局預測,今年入春以來,最強的一波春雨報到,各地出現打雷閃電,而長榮和星宇航空班機更因遭雷擊緊急落地檢修。 #打雷日文 #閃電日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分
●空服員 ●客室乗務員(きゃくしつじょうむいん) ●歧視 ●差別(さべつ) 新聞: 香港國泰航空空服員被旅客投訴,歧視不會講英語的乘客,該事件引發輿論撻伐。 #空服員日文 #歧視日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
●G7峰會/七大工業國集團峰會 ●G7サミット /主要7カ国首脳会議(しゅよう7かこくしゅのうかいぎ) ●無核武世界 ●核兵器なき世界(かくへいきなきせかい) 新聞: 七大工業國集團(G7)峰會2023年5月21日於日本廣島落幕。日本首相岸田文雄表示此次會議各方共享實現「無核武世界」的決心。 #G7
新聞: 美式賣場好市多Costco「科克蘭冷凍綜合莓」與「冷凍藍莓」,日前相繼檢出A肝病毒,食藥署2023/05/17公布,又有產品檢出A肝病毒!
●加冕典禮 ●戴冠式(たいかんしき) ●王冠 ●王冠(おうかん) 新聞:英國國王查爾斯三世(King Charles III)加冕典禮於2023年5月6日登場,並出現近代史上首次「回收再利用」王冠。 #加冕典禮日文 #王冠日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享
●邪教 ●邪教(じゃきょう)/カルト 新聞: 肯亞發生基督教邪教組織信徒死亡事件,該教向信眾洗腦指稱「餓死才能見到上帝」,造成信眾帶著小孩集體絕食自殺。 #邪教 #邪教日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊, 歡迎訂
●雷 ●雷(かみなり) ●打雷 ●雷が鳴る(かみなりがなる) ●閃電 ●稲妻(いなずま) 新聞:氣象局預測,今年入春以來,最強的一波春雨報到,各地出現打雷閃電,而長榮和星宇航空班機更因遭雷擊緊急落地檢修。 #打雷日文 #閃電日文 【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 分
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
帶著好奇的心,進入世界聞名的水都威尼斯,只見排排古屋建在眾水之上,大小運河連成藍色水路網,無數遊客在狹小街道攢動,在大運河船上歡樂,在小運河中慢筏,是個充滿活力的城市!
Thumbnail
難以心平氣和 在城市的喧囂中,街頭速寫往往難以心平氣和地進行,因此我選擇了義烏的烏江邊公園作為我的靜謐之地。這裡的水岸碼頭讓我能夠一覽烏江的美景,橋樑優雅地跨越江面,連接著兩岸的生機,岸邊的小船靜靜停靠,彷彿在等待著某個故事的開始。 環境的靜謐 走進這個公園,映入眼簾的是一片綠意盎然的景象。陽
Thumbnail
水上村的美麗與哀愁 「歡迎來到『東方威尼斯』。現在有差不多四萬人住在這,這是世界最大的水上聚落,1300 年前就有人囉!這裡當然有水、有電,村落有醫院、有學校、有消防局、有清真寺、有商店、有餐廳,生活機能完全沒問題,有什麼事情要去市區的話,坐艘水上計程車,又快又方便,這裡居住完全沒問題,很棒喔
Thumbnail
有人跟貝蒂一樣疑惑,為何要把漁港的屋子塗成彩色的嗎? 您知道「正濱漁港色彩屋」曾是台灣第一大港,還是北部的遠洋漁業基地,但為何演變成如今的觀光景點嗎? 有人喜歡「美國隊長-克里斯·埃文斯」嗎?附近的「阿根納造船遺蹟」就是因為他在2014年來這拍過電玩廣告後,成為成為熱門景點
Thumbnail
又一好日和好友們出遊,在淡水一同品嘗美味的食物,賞玩優美的風景,從天氣晴朗一路玩耍,直到滂沱大雨到來而中斷行程。當日走了不少的景點,但在回頭看到淡水導覽地圖時,發現竟然還有許多景點還未走到,內心不禁期待,再度與有著「東方威尼斯」美名的「淡水」相聚的日子。
Thumbnail
30以後,威尼斯住宿 、威尼斯飯店、威尼斯酒店住哪裡最好?威尼斯夏季炎熱潮濕,反而促成優美的潟湖生態,甚至被列為世界遺產。威尼斯旅遊除了觀賞浪漫的海灣淺灘,必去的景點還有聖馬可廣場、總督宮、里阿爾托橋、聖馬爾谷聖殿宗主教座堂,以及周邊三大外島:蕾絲島、玻璃島、麗都島。 威尼斯住宿推薦 
Thumbnail
來到水鄉威尼斯,有計程船,救護船,巴士船,……凡柏油馬路上的交通工具,在這就是船。威尼斯島嶼部份有一大片,是由許多塊島藉著橋樑聯結而
Thumbnail
擁有「東方威尼斯」美譽的佐原,依著利根川支流小野川而興建,沿岸木造及藏造建築櫛次鱗比,河畔彎彎垂柳,幾艘載著旅客的懷古小船不疾不徐地划過,湖面上鴨群慵懶地理著羽毛,陽光宜人、微風徐徐,走在佐原木橋上,總令人有種時空錯置之感,彷彿身處於大河劇中。
有去過威尼斯的朋友們看到這照片有沒有覺得很面熟啊? 就算沒去過威尼斯的朋友們應該也在電視,電影,雜誌或照片上看過它,這就是只要到了威尼斯就應該都會去的著名景點-里阿爾托橋- Ponte di Rialto。 這座里阿爾托橋可是每天成千上萬民眾來來往往會經過的,它也是威尼斯大運河上四座橋樑中最大的
來去淡水玩! 淡水不只有老街和夕陽,河畔有如左岸般的悠閒愜意,日本古民家穿上浴衣美拍京都感美照,也有台版西班牙風的聖多明哥城,充滿異國風情的淡水,樂趣無窮。 滬尾小學校禮堂 滬尾小學校創建於1900年,是日治初期第一批建蓋的日本人小學校,見證殖民地之差別教育,於歷史意義上具有重要性。原有校舍
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
帶著好奇的心,進入世界聞名的水都威尼斯,只見排排古屋建在眾水之上,大小運河連成藍色水路網,無數遊客在狹小街道攢動,在大運河船上歡樂,在小運河中慢筏,是個充滿活力的城市!
Thumbnail
難以心平氣和 在城市的喧囂中,街頭速寫往往難以心平氣和地進行,因此我選擇了義烏的烏江邊公園作為我的靜謐之地。這裡的水岸碼頭讓我能夠一覽烏江的美景,橋樑優雅地跨越江面,連接著兩岸的生機,岸邊的小船靜靜停靠,彷彿在等待著某個故事的開始。 環境的靜謐 走進這個公園,映入眼簾的是一片綠意盎然的景象。陽
Thumbnail
水上村的美麗與哀愁 「歡迎來到『東方威尼斯』。現在有差不多四萬人住在這,這是世界最大的水上聚落,1300 年前就有人囉!這裡當然有水、有電,村落有醫院、有學校、有消防局、有清真寺、有商店、有餐廳,生活機能完全沒問題,有什麼事情要去市區的話,坐艘水上計程車,又快又方便,這裡居住完全沒問題,很棒喔
Thumbnail
有人跟貝蒂一樣疑惑,為何要把漁港的屋子塗成彩色的嗎? 您知道「正濱漁港色彩屋」曾是台灣第一大港,還是北部的遠洋漁業基地,但為何演變成如今的觀光景點嗎? 有人喜歡「美國隊長-克里斯·埃文斯」嗎?附近的「阿根納造船遺蹟」就是因為他在2014年來這拍過電玩廣告後,成為成為熱門景點
Thumbnail
又一好日和好友們出遊,在淡水一同品嘗美味的食物,賞玩優美的風景,從天氣晴朗一路玩耍,直到滂沱大雨到來而中斷行程。當日走了不少的景點,但在回頭看到淡水導覽地圖時,發現竟然還有許多景點還未走到,內心不禁期待,再度與有著「東方威尼斯」美名的「淡水」相聚的日子。
Thumbnail
30以後,威尼斯住宿 、威尼斯飯店、威尼斯酒店住哪裡最好?威尼斯夏季炎熱潮濕,反而促成優美的潟湖生態,甚至被列為世界遺產。威尼斯旅遊除了觀賞浪漫的海灣淺灘,必去的景點還有聖馬可廣場、總督宮、里阿爾托橋、聖馬爾谷聖殿宗主教座堂,以及周邊三大外島:蕾絲島、玻璃島、麗都島。 威尼斯住宿推薦 
Thumbnail
來到水鄉威尼斯,有計程船,救護船,巴士船,……凡柏油馬路上的交通工具,在這就是船。威尼斯島嶼部份有一大片,是由許多塊島藉著橋樑聯結而
Thumbnail
擁有「東方威尼斯」美譽的佐原,依著利根川支流小野川而興建,沿岸木造及藏造建築櫛次鱗比,河畔彎彎垂柳,幾艘載著旅客的懷古小船不疾不徐地划過,湖面上鴨群慵懶地理著羽毛,陽光宜人、微風徐徐,走在佐原木橋上,總令人有種時空錯置之感,彷彿身處於大河劇中。
有去過威尼斯的朋友們看到這照片有沒有覺得很面熟啊? 就算沒去過威尼斯的朋友們應該也在電視,電影,雜誌或照片上看過它,這就是只要到了威尼斯就應該都會去的著名景點-里阿爾托橋- Ponte di Rialto。 這座里阿爾托橋可是每天成千上萬民眾來來往往會經過的,它也是威尼斯大運河上四座橋樑中最大的
來去淡水玩! 淡水不只有老街和夕陽,河畔有如左岸般的悠閒愜意,日本古民家穿上浴衣美拍京都感美照,也有台版西班牙風的聖多明哥城,充滿異國風情的淡水,樂趣無窮。 滬尾小學校禮堂 滬尾小學校創建於1900年,是日治初期第一批建蓋的日本人小學校,見證殖民地之差別教育,於歷史意義上具有重要性。原有校舍