2023-09-06|閱讀時間 ‧ 約 5 分鐘

名歌名曲二創三創:長不大的男孩

The Manhattans 《Forever By Your Side》


有人說,女人很脆弱,但是原來男人也很脆弱,只是被他們更有力的肌肉體能所欺騙。其實男人很多時候永遠都長不大,以至上帝為他預備了夏娃,讓男人唯命是從,包括了吞下那顆禁果。除此以外,一般而言,女生卻真的彌補了男人的缺憾。

在文化方面,大家都開始明白,婚姻裡頭最登對的,是男士比女生大上三歲最為合拍,可以看到女性本來就比男生成熟,才會襯出這樣的結論。但仍然很少人知道有些男生永遠長不大的天性,他們只是故作堅強。

二創藝術家採用了 2018 年電影《我永遠的女孩 Forever My Girl》的畫面,配上了 The Manhattans 樂團的歌曲《Forever By Your Side》,筆者稍為改寫了貼近電影情節的內容:


「利亞姆」在結婚當天,本來仍在小鎮上新娘的房子中,卻失蹤了,到了大城市當有名的歌手去了,全鎮的人都不會原諒這個負心漢。八年之後,好友的去世,不得不回小鎮遠遠地看著好友的葬禮。那位曾被遺棄的新娘,在他的肚子上打上重重的一拳,誓言永不原諒他。

「利亞姆」這八年以來,在歌壇上雖然名成利就,但他仍是對初戀情人念念不忘,為了曾經的逃婚雖然悔疚不已,但隨著星移物換,不可挽回每夜都在折磨著他的心思。趁這次返回小鎮的機會,他下定面對被懲罰的決心。

女友開了花店,放下身段,「利亞姆」死死苦纏,女友總是硬心如鐵,再不見到她過往迷人歡愉的笑容,只是愁苦的惡毒與及口出惡言。很多次嘗試溝通的失敗,「利亞姆」只能寫下自己的悔過書:

「親愛的喬西:

我的名字是「利亞姆」,本來的意思是「保護」,大概我不配這個名字。八年前結婚那天,我選擇了隨經理人前往大城市,把握了那次公開演出的機會,我真的成名了,但一直以來,卻迷失在歌手的輝煌名聲當中。我後悔用我們的愛情去換取今日的掌聲。

當時我太年青,結婚的前一夜,我想到有一天會像失去母親一樣失去妳,這種不安全感,我選擇逃避,可是離開之後的每一天,都過得很煎熬,為何我深愛著妳,但卻覺得愛得愈深,將來要承受失去妳的痛苦愈大,我不知道妳能否了解這種恐慌,駝鳥是對的,把頭埋在沙子裡,才可以換回那一刻的安全感。失去妳讓我無法接受,無法生存,我根本手足無措。

過去八年,我總要重複聽到妳的錄音留言才能入睡,我會用盡家財,去確保這個十年前的手機仍能運作,只因為裡面有妳甜美的聲音。相信我,我愛妳是真的,我害怕失去妳卻更真實,我不單請求妳原諒我,還請求妳保護我,不要讓我失去妳,好麼。妳不知道有些男人是永遠不會長大,永遠需要母親的照顧,不幸地我就是這個男人。我的脆弱完全無遮無掩裸露在妳面前。

除了這封信,還附有十年前的手機,對任何人,它只是分文不值的垃圾,但它比我的生命還要貴重,不知道沒有妳的聲音,我能否入睡,我說真的,對我來說,這手機比黃金萬兩更有價值,甚至大於我的生命。我愛妳,是千真萬確的,我怕失去妳,也是千真萬確的。」


「喬西」終於原諒了「利亞姆」,她應約上了一台轎車,到了一個充滿花海的直昇機場,與「利亞姆」一同飛往城裡飯店天台上的停機坪。他們向著「利亞姆」的歌迷們宣佈婚訊。


二創藝術家所用的歌曲,The Manhattans 樂團在 1983年 發布的《Forever By Your Side》歌詞

朋友,我們從朋友開始,朋友變成了戀人,你還記得我第一次擁抱你的時候嗎?愛讓一切變得如此容易,女孩,為了我說出我的想法,我說過:我想要你,我需要你,哦,女孩,我怎麼了?相信你你是照耀的光,一直陪伴我度過難關,在你身上我可以找到,我將永遠在你身邊,現在看到我們的愛已經成長,

這是我所知道最甜蜜的時光,我知道它永遠不會結束,因為每次我看著你,我都會再次墜入愛河,我想要你(我想要你)我需要你(我需要你)

哦女孩,我多麼相信你(你是光)你是閃耀的光,它一​​直陪伴著我,在你身上我可以發現,我將永遠在你身邊,比太陽照耀的時間還要長,愛是這麼痴纏,永遠(永遠),永遠兩顆心註定一起,永遠在一起。永遠我想要你,我需要你,哦,女孩我多麼相信你,

你是那道光,一直陪伴著我,在你身上我可以發現,我將永遠在你身邊我想要你(我想要你),我需要你(我需要你)噢,女孩,我多麼相信你(你是光)你是光(閃耀),它一直陪伴我度過難關,在你身上我可以發現,我將永遠在你身邊。


分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.