2023-09-15|閱讀時間 ‧ 約 4 分鐘

Precious

    小時候看的電視不多,禮拜天是為數不多可以光明正大坐在電視機前,不會被關電視的日子。

    禮拜天晚上的三台綜藝,我們最常打開看,還可以繼續看的大概就是「超級星期天」了吧。特別是「超級任務」這個單元,只要播到這單元,我都可以再看電視久一點!「超級任務」是個尋人單元,由民眾委託節目去尋找心中那個重要的人,希望能得知當年的那個人,他留下的絲毫蹤跡。

    在當時那個資訊和網路不發達的年代,搬個家出個國換個學校,聯繫可能就此斷了。小時候總是希望著委託的人,能順利找到他心目中的那個人,可能那個人不會出現,但若是有著一絲一毫的消息都好,無論生死。

     --------------------

    16歲那年,我從你那邊拿到了一首歌。正確來說是我的MP3裡被你放了一首歌。「欸MP3給我一下。」
    『......這是什麼?』
    「你可以聽聽看,這裡面有些是我唱的,看你聽不聽得出來~^^」

    這是首沒有歌名的歌,而且是首日文歌。

    不懂日文的我,聽不懂歌詞的意思。沒有歌名,只能用幾個聽得懂50音,嘗試在網路找出歌詞。Ptt有個歌版(Songs),很多人會在上面問歌,特別是那種大家突然聽到一首歌,卻不知道歌詞時,就會上去問歌。要怎麼問呢?就會像是「燈等等等等登登等等」之類的,就會有神人回復你這首歌可能是什麼。對照現在根本是人工AI。不過我也沒嘗試在上面問歌就是了(笑)

    到後來這首歌,就只會「摳摳喔咖~一ㄟ阿茲摸」,然後不知道是什麼意思。他就在MP3轉換成Ipad nano,nano 轉換成用手機聽音樂的過程中,胎死在打不開的nano中。

    接著也慢慢的消失在我的記憶中。

    昨天晚上突然,那首歌的旋律在腦海中響起,而且異常清晰。在堅信現在AI科技日新月異的信心下,點開了kkbox的搜尋音樂功能,輕輕的哼唱起,那段我好久沒記起的旋律。



    結果找到了,一看到歌名,迫不及待的去查找歌詞。

    一整晚坐在地板上泣不成聲。



    我找到你了。



    《Precious》---伊藤由奈

    心が見えなくて 不安な日もあった
    誰かを愛する意味 自分なりに決めた
    すべてを信じ抜くこと

    I promise you もう迷わない
    強くなる… あなたに証すよ
    逃げないで 向き合っていく
    姿を見せてくれた to heart

    信じよう
    ふたりだから 愛しあえる
    あの空へ 願いが届くように
    見つめあい 祈る two of us
    ふたつ重ねた想いが 今
    ひとつの形に変わる
    Your precious love

    傷つき 苦しむなら
    分けあって 抱きしめ合おう
    もうひとりじゃないから
    全てを受け止めるよ true love

    信じよう
    ふたりだから 愛しあえる
    永遠に つないだ この手をもう
    離さない 誓う two of us
    ふたつ重ねた想いが 今
    ひとつの形に 変わる
    Just the two of us

    幼かった ひとりよがりの愛
    今は 強く信じあえる There can be truth
    新しい始まり I want to be one with you

    信じよう
    ふたりは 今
    愛しあい 此処にいる
    光が 満ちるように
    抱きしめる あなたを

    信じよう
    ふたりだから 愛しあえる
    あの空へ 願いが届くように
    見つめあい 祈る two of us
    ふたつ重ねた想いが 今
    ひとつの形に変わる
    Your precious love







    分享至
    成為作者繼續創作的動力吧!
    © 2024 vocus All rights reserved.