2023-11-01|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

《你是否知道trench coat(風衣)英文詞彙源自於trench(壕溝)?》

歐美人士在春秋時節,

習慣穿上trench coat(風衣)。

 

trench coat(風衣)擋風擋雨的功能,

源自於第一次世界大戰時,

英美陸軍躲在trench(壕溝)作戰時,

需要waterproof(防雨)

durable(耐用的)

military garment(軍服)。

 

當時英國高檔服飾Burberry創辦人Thomas Burberry

設計這款double-breasted front(雙排扣的前襟)、

storm flap(風帽)、

及可存放小型必需品deep pockets(深口袋)的實用功能型軍服。

 

圖片拍攝於英國倫敦Burberry總部



戰爭結束後,

軍官在trench(壕溝)作戰穿著的coat(大衣),

變成civilian fashion(民間時尚),

進而演變成今日timeless classic(經典的款式)。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
我畢業於美國哈佛大學教育研究所碩士,擁有TOEIC三次990滿分、兩次985分、及一次980分多張TOEIC金色證照(860–990分)。讓我們一起努力,將英文變成自己在職場的競爭優勢。
© 2024 vocus All rights reserved.