傑克大叔英文新聞導覽–2023/12/12

1️⃣

https://mainichi.jp/english/articles/20231209/p2a/00m/0bu/013000c

Price of Christmas cakes in Japan rises by avg $3.70 vs 2021

原文新聞裡，部分碰到的字彙有⬇️：

➧ rise: n./v. 上升

➧ confectionary/confectionery: 

n. (字典是寫)糖果店，但是，

甜點店(感覺比較接近現在的用法)

劍橋字典⬇️：

a place where sweets or 

chocolate are made or sold

➧ previous: adj. 先前的

➧ diameter: n.  直徑

➧ hike: n./v. 提高，遠足

➧ ingredient: n. 成分，材料

新聞大意⬇️：

日本今年的聖誕節蛋糕價格可能比往年更高。

最新調查指出，直徑 15 公分的蛋糕售價為日幣 4,468 元，

比起去年漲了 325 日元，漲幅 7.8%；

若和 2021 年相較，則漲了 529 日元，

漲幅達 13.4%。

主要原因一般認為包括疫情緩解、

節日需求增加以及烘焙材料價格上揚。

還有其他的部分，記得到原文新聞練習喔💪

大叔的 Youtube⬇️ 

https://www.youtube.com/@UncleJack56/videos

大叔也有 Podcast⬇️

https://open.firstory.me/user/unclejack/platforms

任一平台都可以收聽...

大叔的粉絲團 ⬇️

https://www.facebook.com/unclejacknews/