【親子共讀】彼得．布朗(Peter Brown)-繪本合輯

※書籍分析

• 整 體 評 分:★★★☆☆
• 實用性評分:★★★☆☆
• 回看率評分:★★★☆☆
• 成人講解等級：★★★☆☆
• 適讀年齡：0~6歲親子共讀
  1.我的老師是怪獸！-不，我不是：4~8歲
  2.荒野機器人/荒島機器人：7-10歲
  3.荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃：7-10歲
  4.The Wild Robot Protects：7-10歲
  5.奇妙的花園/好奇花園：3~6歲
  6.老虎先生：2~5歲
  7.彼得布朗恐怖故事系列(Peter Brown-Creepy Tales)
  7-1.我不怕胡蘿蔔怪/胡蘿蔔怪：3~6歲
  7-2.我不怕內褲怪/內褲怪：3~6歲
  7-3.蠟筆怪：4~7歲
• 語言：繁體中文、簡體中文、英文
• 注音：是○ 否●

彼得．布朗(Peter Brown)-英文繪本合輯

※書本基本介紹

• 作者/繪者(Author/Illustrator)：
  1.彼得．布朗(Peter Brown)
  2.阿倫．雷諾茲(Aaron Reynolds)
• 譯者：
  1.劉清彥
  2.柯倩華
  3.湯銳
  4.陳方歌
  5.孫慧陽
  6.楊玲玲
  7.彭懿
• 出版日期：
  1.我的老師是怪獸！-不，我不是：2015/02/16(繁體)；2014/07/01(外文)
  2.荒野機器人/荒島機器人：
  2017/04/07(繁體)；2018/03/01(簡體)；2020/04/07(外文)
  3.荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃：
  2019/11/26(繁體)；2019/08/01(簡體)；2020/04/07(外文)
  4.(The Wild Robot Protects)
  2023/09/26(外文)
  5.奇妙的花園/好奇花園：
  2020/05/05(繁體)；2022/01/01(簡體)；2009/04/01(外文)
  6.老虎先生：2022/07/06(繁體)；2013/09/03(外文)
  7.彼得布朗恐怖故事系列(Peter Brown-Creepy Tales)
  7-1.我不怕胡蘿蔔怪/胡蘿蔔怪：
  2022/05/01(繁體)；2014/06/01(簡體)；2012/08/21(外文)
  7-2.我不怕內褲怪/內褲怪：
  2022/03/25(繁體)；2019/07/01(簡體)；2017/08/15(外文)
  7-3.蠟筆怪：
  2023/09/01(簡體)；2022/08/23(外文)
• 出版者 ：小天下、接力出版社

※商品規格

1. 我的老師是怪獸！-不，我不是
   繁體：精裝 / 36頁 / 21.5 x 28.1 x 0.5 cm / 單色印刷 / 初版 / 小天下、
   外文：40頁 / 9 x 0.25 x 11 inches / Little, Brown Books for Young Readers
2. 荒野機器人/荒島機器人
   繁體：平裝 / 280頁 / 14.8 x 20.5 x 1.4 cm / 單色印刷 / 初版 / 小天下
   簡體：263頁 / 5.8 x 0.7 x 8.2 inches / 接力出版社
   外文：320頁 / 5.4 x 0.7 x 8.4 inches / Little, Brown Books for Young Readers
3. 荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃
   繁體：平裝 / 264頁 / 14.8 x 20.5 x 1.32 cm / 單色印刷 / 初版 / 小天下
   簡體：平裝 / 254頁 / 13 x 19 x 1.27 cm / 單色印刷 / 接力出版社
   外文：288頁 / 5.25 x 0.75 x 7.75 inches/ Little, Brown Books for Young Readers
4. The Wild Robot Protects
   外文：288頁 /5.59 x 0.82 x 7.9 inches/ Little, Brown Books for Young
5. 奇妙的花園/好奇花園
   繁體：精裝 / 44頁 / 22 x 28.5 x 0.9 cm / 全彩印刷 / 初版 / 小天下
   簡體：精裝 / 32頁 / 19 x 26 x 1 cm / 貴州人民出版社
   外文：40頁 / 9 x 0.38 x 11 inches / Little, Brown Books for Young Readers
6. 老虎先生
   繁體：精裝 / 52頁 / 26 x 26.1 x 1 cm / 全彩印刷 / 初版 / 小天下
   外文：48頁 / 10.38 x 0.5 x 10.38 inches / Little, Brown Books for Young Readers
7. 彼得布朗恐怖故事系列(Peter Brown-Creepy Tales)
   7-1我不怕胡蘿蔔怪/胡蘿蔔怪
   繁體：精裝／16頁 / 21 * 29 * 0.9 cm / 童夢館
   簡體：精裝／36頁 / 12.25" x 9.25" / 貴州人民出版社
   外文：40頁 / 9 x 0.4 x 12 inches / Simon & Schuster Books for Young Readers
   7-2.我不怕內褲怪/內褲怪
   繁體：精裝／48頁 / 29 * 21 * 0.9 cm / 童夢館
   簡體：精裝／44頁 / 12.3"x9.3" / 貴州人民出版社
   外文：48頁 / 9 x 0.5 x 12 inches / Simon & Schuster Books for Young Readers
   7-3.蠟筆怪
   簡體：精裝／44頁 / 12.4"x9.3" / 貴州人民出版社
   外文：48頁 / 9 x 0.5 x 12 inches / Simon & Schuster Books for Young Readers

※ISBN

1. 我的老師是怪獸！-不，我不是：9789863206125(繁體)；9780316070294(外文)
2. 荒野機器人/荒島機器人：
   9789864791743(繁體)；9787544853415(簡體)；9798885794343(外文)
3. 荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃：
   9789864798490(繁體)；9787544861359(簡體)；9780316479264(外文)
4. (The Wild Robot Protects)
   9780316669412(外文)
5. 奇妙的花園/好奇花園：
   9789864799770(繁體)；9787221167200(簡體)；9780316015479(外文)
6. 老虎先生：9789865256265(繁體)；9780316200639(外文)
7. 彼得布朗恐怖故事系列(Peter Brown-Creepy Tales)
   7-1我不怕胡蘿蔔怪/胡蘿蔔怪：
   9789860725599(繁體)；9787221119261(簡體)；9781442402973(外文)
   7-2我不怕內褲怪/內褲怪：
   9789860725605(繁體)；9787221149282(簡體)；9781442402980(外文)
   7-3.蠟筆怪：
   9787221176493(簡體)；9781534465886(外文)

※書本系列介紹

1. 我的老師是怪獸！-不，我不是！(My Teacher is a Monster-No, I am Not)
2. 荒野機器人/荒島機器人(The wild robot)
3. 荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃(The wild robot sescapes)
4. (The Wild Robot Protects)
5. 奇妙的花園/好奇花園(The Curious Garden)
6. 老虎先生(Mr. Tiger Goes Wild)
7. 彼得布朗恐怖故事系列(Peter Brown-Creepy Tales)
   7-1.我不怕胡蘿蔔怪/胡蘿蔔怪(Creepy Tales-Creepy Carrots)
   7-2.我不怕內褲怪(Creepy Tales-Creepy Pair of Underwear)
   7-3.蠟筆怪(Creepy Tales-Creepy Crayon)

※書本作者介紹

◎作者/繪者簡介(Author/Illustrator)

1.彼得．布朗(Peter Brown)

美國知名的繪本作家與插畫家，加州帕沙迪納設計藝術學院畢業，作品曾多次榮登《紐約時報》兒童書暢銷榜，並贏得許多大獎，包括凱迪克銀牌獎、《紐約時報》年度最佳繪本、《出版人週刊》年度最佳繪本、亞馬遜網路書店年度最佳繪本、懷特朗讀繪本獎、金風箏獎等。

彼得從小就喜歡編故事和畫畫，六歲時就創作了自己的第一本手製繪本，作品裡總是充滿異想天開的角色和場景，而且設計感十足。在新澤西州長大的彼得，小時候喜歡探索住家附近的森林、田野和溪流；長大後，他住在紐約的布魯克林，卻常常想念家鄉門外的鄉村美景，開始做起關於成長的城市之夢，於是創作了一本叫好又叫座的繪本《奇妙的花園》。彼得希望創作出更多讓孩子開心的兒童讀物

• 個人網站：PETER BROWN Studio
• 書籍繪本：我的老師是怪獸-不，我不是；荒野機器人/荒島機器人；荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃；；The Wild Robot Protects；奇妙的花園/好奇花園；老虎先生

2.阿倫．雷諾茲(Aaron Reynolds)

《紐約時報》的暢銷作家，創作了超過30本受到兒童喜愛的故事書，其中包括《Sea Monkey & Bob, Nerdy Birdy》、《Caveboy Dave 系列》、還有獲得了凱迪克榮譽銀牌獎的《我不怕胡蘿蔔怪》。

• 亞倫．雷諾茲的網站：Aaron Reynolds
• 書籍繪本：我不怕內褲怪/內褲怪；我不怕胡蘿蔔怪/胡蘿蔔怪；蠟筆怪

◎譯者簡介

1.劉清彥

資深兒童文學工作者。兒童暨青少年書譯者，亦跨界主持兒童閱讀電視節目，榮獲金鐘獎兒童少年節目最佳主持人。在十七級狂風和暴雨呼嘯肆虐的颱風傍晚譯完這本書後，沒多久便停電了。於是點起蠟燭，好好享受了兩天沒有科技的單純生活。喜歡閱讀、翻譯和寫作，也喜歡和小朋友說故事，希望不管活到多老，都能一直保有這種單純美好的生活。

努力用書和音樂包藏住自己的原始野性，因為找不到一處可以展露本性的荒野，只好在文字的世界裡抒發。為小朋友說了許多年故事，除了翻譯和寫作，也努力將自己的傳播專業和兒童學結合在一起。是兩個兒童閱讀電視節目的主持人

• 書籍繪本：我的老師是怪獸-不，我不是；荒野機器人/荒島機器人；荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃；老虎先生

2.柯倩華

早期研究兒童哲學思考教育，曾在大學教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。目前主要從事童書翻譯、評論、推廣，並參與各項兒童文學獎評審工作。翻譯圖畫書及青少年小說共逾百本。現為台灣兒童閱讀學會、豐子愷兒童圖畫書獎顧問。

• 書籍繪本：奇妙的花園

3.湯銳

• 書籍繪本：荒島機器人；機器人的逃亡計畫

4.陳方歌

• 書籍繪本：荒島機器人；機器人的逃亡計畫

5.孫慧陽

• 書籍繪本：好奇花園

6.楊玲玲

• 書籍繪本：胡蘿蔔怪；內褲怪；蠟筆怪

7.彭懿

• 書籍繪本：胡蘿蔔怪；內褲怪；蠟筆怪

※書本內容介紹

1.我的老師是怪獸！-不，我不是！(My Teacher is a Monster-No, I am Not)

§中文簡介

美國凱迪克銀牌獎得主彼得．布朗最新創作，他將自己的童年經歷，原原本本呈現在這本繪本裡。是良師益友？還是大怪獸？一次偶然的相遇，一個愉悅的星期六早上，偏見迷霧散去，他們看見了彼此的真心與真性情……

故事描述調皮搗蛋的男孩小羅最喜歡在教室裡射紙飛機，偏偏卻遇到凶巴巴的柯比老師。嚴厲的柯比老師不但會大吼大叫、重重跺腳，如果你在教室裡射紙飛機，她就不准你下課；她是怪獸！不上學時，小羅喜歡到公園玩耍，有個星期六的早上，他竟然在公園遇見了柯比老師！小羅很想跑開，很想躲起來，但卻只能尷尬的坐在長椅上和柯比老師大眼瞪小眼，直到一陣強風吹走了柯比老師的帽子……

為了真實呈現孩子的樣貌與心聲，彼得．布朗一次又一次的走進校園，和老師與小朋友懇談，以捕抓住孩子的觀點與感受。在這本書裡，他先用鉛筆、墨水、水彩、不透明水彩畫在紙張上，再以電腦數位處理、合成上色，簡潔的構圖、幾何的造形、復古的色彩，以及漫畫式的對話框，呈現這個讓孩子感同身受的故事，尤其是綠色怪獸老師的形象，相信孩子一定可以體會主角小羅的感受。

§外文簡介

★ "This playful, eye-catching story goes a long way to humanize both teachers and students." --Booklist, starred review

From #1 New York Times bestselling author of The Wild Robot comes a humorous book about how it feels to see your teacher outside of school, and how teachers are people, too!

A young boy named Bobby has the worst teacher. She's loud, she yells, and if you throw paper airplanes, she won't allow you to enjoy recess. She is a monster! Luckily, Bobby can go to his favorite spot in the park on weekends to play. Until one day... he finds his teacher there! Over the course of one day, Bobby learns that monsters are not always what they seem.

Each page is filled with "monstrous" details that will have kids reading the story again and again. Caldecott Honoree Peter Brown takes a universal and timeless theme, and adds his own humorous spin to create another winner of a picture book.

2.荒野機器人/荒島機器人(The wild robot)

§中文簡介

★美國《紐約時報》排行榜暢銷書、美國《出版人週刊》年度最佳文學類童書、美國圖書館協會傑出童書提名！

羅茲森7134號機器人，一個嶄新的人工智慧產物，因為船難而意外漂流到無人島嶼。在偏離正規機器人航道、擺脫為人類服務的宿命後，她要如何生存？又會留下什麼樣的生命軌跡？面對險惡的生存環境、充滿敵意的野生動物，機器人能融入小島生態圈，成為大自然的一分子嗎？

「你們好，我的名字叫羅茲。」，動物們全都屏氣凝神。撲撲鼓動翅膀從樹枝上飛起來嗚嗚叫：「它是怪物！」，「我不是怪物，」羅茲說：「我是機器人。」，一群麻雀突然飛了起來。「離我們遠一點！」阿箭蹲伏在草叢中尖聲叫嚷。「不管你來自哪裡，快回到你原本可怕的地方去！」，「我來自這裡啊，」羅茲說：「我這一生都在這座島上。」

機器人的荒島漂流

機器人羅茲第一次睜開眼睛時，就發現自己孤伶伶的在一座荒島上。她不知道自己為什麼來到這裡，也不知道生存目的何在，只知道她得想辦法活下來。撐過強勁暴風雨的摧殘、逃離兇猛大熊的攻擊後，她明白自己若是想存活，唯一的方法就是去適應這個環境，向島上那些不歡迎她的動物居民們努力學習。

當羅茲慢慢和島上生物建立友好關係，甚至擁有自己的動物家人之後，她開始覺得這裡就是她的家。直到有一天，機器人不為人知的神祕過往前來糾纏……。

童書暢銷作家暨得獎常勝軍彼得．布朗透過這個高潮迭起又溫暖動人的故事，以寓言童話的形式，訴說在不遠的未來，自然與科技之間可能產生的衝突與對話。

§簡體簡介

本書入選美國亞馬遜年度圖書，紐約公共圖書館最佳兒童讀物，美國圖書館協會傑出童書。媒體評論：「彼得·布朗的圖畫書持續暢銷且廣受好評，而這本機器人主題的小說，同樣令小讀者瘋狂喜愛。」機器人蘿絲乘坐的輪船發生了事故，她被海浪衝到一個荒島上。她必須在這裡生存下去，她爬上高高的山頂，還遇到了雷電，好不容易擺脫大熊的追趕。慢慢地，她能夠聽懂周圍小動物的語言，並和它們成為朋友。一個偶然的機會，蘿絲成為一隻小野鵝的媽媽，她努力扮演著媽媽的角色。蘿絲本來是沒有感情的機器人，但是荒島教會了她一切，這裡成為她的家。直到有一天，荒島上來了一群機器人要帶走蘿絲，蘿絲面臨著艱難的抉擇……

§外文簡介

Wall-E meets Hatchet in this New York Times bestselling illustrated middle grade novel from Caldecott Honor winner Peter Brown

Can a robot survive in the wilderness?

When robot Roz opens her eyes for the first time, she discovers that she is all alone on a remote, wild island. She has no idea how she got there or what her purpose is--but she knows she needs to survive. After battling a violent storm and escaping a vicious bear attack, she realizes that her only hope for survival is to adapt to her surroundings and learn from the island's unwelcoming animal inhabitants.

As Roz slowly befriends the animals, the island starts to feel like home--until, one day, the robot's mysterious past comes back to haunt her.

From bestselling and award-winning author and illustrator Peter Brown comes a heartwarming and action-packed novel about what happens when nature and technology collide.

3.荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃(The wild robot sescapes)

§中文簡介

《荒野機器人》第一集的故事最後，殘破的羅茲不得不離開荒島。她給自己的目標是：「修復自己，逃離新生活，找到回家的路。」，當羅茲再度醒來，她置身農場，成了農場機器人。但是她沒有忘記荒島的記憶和她的家人、朋友，一邊假裝和普通機器人一樣，讓殘破的農場步上軌道，一邊逃出農場，重回荒島的機會。

透過候鳥的傳遞，荒野機器人和野雁兒子的故事，成了野生動物界的傳奇，亮亮也因此找到媽媽團聚。這時，回到荒島的時機也到了。兒子野雁從天空為荒野機器人當嚮導，他們一路向北，從農場進入山區，進入小鎮，每一站都有不同的困難要克服，連海裡的鯨魚都在驚險時刻，把羅茲救出海灣，重返平地。

機器人羅茲最後來到她製造出廠的大城市，面對瑞可機器人和飛船的追捕，羅茲從高樓墜毁。一個脫序的機器人面臨被銷毁的命運，然而發明羅茲的設計者卻對這個有缺陷的機器人充滿好奇。當機器人擁有自己的意志，可以有選擇權嗎？哪裡才是荒野機器人的真正歸宿？

§簡體簡介

被賣到謝裡夫農場後，蘿絲極度不適：衣食住行，她盡職盡責，陪伴照料，她恪盡職守，颱風來襲，她全力以赴，狼群圍攻，她拼死抵抗，可在內心深處，蘿絲仍對荒島和荒島上的布萊特比爾念念不忘——跟布萊特比爾相比，城市險象環生，人類叵測詭異……

本書是《荒島機器人》的續篇，故事愈發精彩之外，作者的思考也更為寬廣：人類的未來真的只屬於人類？人類真的瞭解自己創造的機器人？本書入選美國《紐約時報》《華爾街日報》《今日美國》的暢銷書榜單，媒體評論說，“彼得·布朗的圖畫書持續暢銷且廣受好評，而這本機器人主題的小說，同樣令小讀者瘋狂喜愛。”

§外文簡介

The thrilling sequel to the #1 New York Timesbestselling The Wild Robot, by award-winning author Peter Brown

Shipwrecked on a remote, wild island, Robot Roz learned from the unwelcoming animal inhabitants and adapted to her surroundings--but can she survive the challenges of the civilized world and find her way home to Brightbill and the island?From bestselling and award-winning author and illustrator Peter Brown comes a heartwarming and action-packed sequel to his New York Times bestselling The Wild Robot,about what happens when nature and technology collide.

4.(The Wild Robot Protects)

§外文簡介

The New York Times bestselling The Wild Robot series returns, taking Roz on an action-packed under-the-ocean journey to save her beloved island!

Life for Roz and the animals on their island is perfect. But when mysterious, dangerous waters surround the island, the animals are forced inland to fight over dwindling resources.

Roz calms and organizes the animals, but the poison tide takes a terrible toll on the island. So the wild robot sets out across the ocean, determined to stop the poison tide. During her journey, Roz encounters amazing geological formations and incredible creatures, and she sees the devastation caused by the toxic waters. Can the wild robot save the ocean and her island and everything she loves?

This thrilling third installment of the Wild Robot series takes readers on a new adventure through the ocean and to the frigid northern waters where Roz may have to make the ultimate sacrifice.

5.奇妙的花園/好奇花園(The Curious Garden)

§中文簡介

• 一部關於生態的現代經典寓言，靈感來自紐約的真實歷史故事：由舊鐵道改建而成的高架公園，探討了在都市化的世界中經常發生的環境保護議題。
• 作者彼得．布朗為凱迪克銀牌獎得主，他認為大自然總是在積極探索被人們遺忘的地方，在最不可能的地方生長和發展，因此創作了這個美麗的故事，希望和孩子分享他對大自然的熱愛，也期待大家能更用心去發現與欣賞身邊的自然環境。
• 故事主角小男孩李恩，為了創造美好的事物，腳踏實地的努力與付出，最後將夢想蔓延到其他人身上，讓我們明白只要努力不懈，即使是一個人微小的力量，也可以改變全世界。
• 故事中擬人化的「花園」，就像一群好奇、活潑的小孩，隨著花園不斷的延伸、展開，畫面愈來愈生動，不但可以比較城市改造前後的不同，也可以尋找前面場景發生在城市的哪個角落，還有紅髮李恩出現每一頁的什麼地方，這些都為閱讀增添了更多樂趣。

一個將夢想蔓延到全世界的男孩……，從一個小小的花園開始！

在一座只有黑煙和大廈、沒有花草樹木的城市裡，人們多半待在房子裡，只有小男孩李恩整天在外面玩。有一天，好奇的李恩在廢棄鐵道上發現一個小小的花園，裡面的植物都快要枯死了。李恩當起了小園丁，細心照料這些植物，隨著時間過去，花園漸漸長大，它就像李恩一樣充滿好奇心，生命力旺盛的向四周探索、延伸，從人行道裂縫、磚牆邊、破屋頂、報廢汽車……慢慢的，愈來愈多人也當起了園丁，把這座灰濛濛的城市變成了一座綠意盎然的花園城市。

故事緣起於紐約曼哈頓一座由舊鐵道改建而成的高架公園，凱迪克銀牌獎得主彼得．布朗，成功將這座公園的改建歷史轉化成這個神奇又精采的故事。他以充滿感情的文字溫柔的訴說，用壓克力顏料和不透明水彩畫在紙板上，層層厚疊出充滿想像力的美麗畫面；如動畫般流暢又富設計感的構圖，加上框線和舊紙邊的復古設計，就像在閱讀文獻資料和照片一般，給人一種奇妙又真實的感受。

想更進一步了解《奇妙的花園》故事中的真實場景，請瀏覽高架公園(The High Line Park)的網站

§簡體簡介

這是一個有關好奇心滿滿的男孩和他的好奇花園的故事。男孩小萊發現了一條廢棄的鐵軌，他通過自己的努力，把即將枯萎的植物打造成一座美麗的花園。這可不是一座普通的花園，它和小萊一樣，對整個城市充滿著好奇。他們在城市中漫步，春去冬來，年復一年……在他們的努力下，一個沈悶又乏味的灰色城市變成了一個鬱鬱蔥蔥的綠色世界，而隨之改變的還有居住在其中的人們。他們變得更友善，更包容，也更樂於助人。

§外文簡介

This New York Times bestselling modern classic explores the perennial topic of environmentalism in an urban world, from the creator of The Wild Robot and Mr. Tiger Goes Wild

One boy's quest for a greener world... one garden at a time.While out exploring one day, a little boy named Liam discovers a struggling garden and decides to take care of it. As time passes, the garden spreads throughout the dark, gray city, transforming it into a lush, green world.This is an enchanting tale with environmental themes and breathtaking illustrations that become more vibrant as the garden blooms. Red-headed Liam can also be spotted on every page, adding a clever seek-and-find element to this captivating picture book.

6.老虎先生(Mr. Tiger Goes Wild)

§中文簡介

凱迪克銀牌獎得主彼得．布朗作品，在大自然野性的呼喚下，和老虎先生一起找出最獨特的自己！規規矩矩是不是讓你感到厭煩？是不是有時候會想要好好的玩一玩？老虎先生完全了解這種感覺。於是，他決定要瘋狂一下。但是，他好像有點太過頭了？

身穿西裝、頭戴大禮帽的老虎先生，和他的紳士、淑女朋友一起住在一座完美的城市，過著規規矩矩的完美生活。但是，每天面無表情的和朋友一起喝下午茶、和鄰居禮貌性的問候、一成不變的過日子……這些讓老虎先生覺得實在太無聊了。有一天，他想到一個非常瘋狂的主意！為什麼不離開這座煩悶的城市到野外去探險呢？不過，老虎先生的朋友都不理解他的想法，覺得他是怪胎。於是，老虎先生獨自跑到野外，在那裡盡情的瘋狂，可是，過了一段時間，孤單的他開始想念城市、想念朋友、想念他的家……最後，老虎先生會選擇回到文明社會，還是回歸大自然呢？

凱迪克銀牌獎得主彼得．布朗作品，整本書設計感十足，幽默的描繪出這個追求自由、展露天性的故事。彼得．布朗以顏色和構圖巧妙的區隔、對比出文明城市和大自然的景致，文字與圖像互相推動，如同協奏曲般完美的演繹了整個故事。

全書採五色印刷，以特色（亮橘色）印刷出主角老虎先生一身像太陽般溫暖亮麗的獨特感，在黑灰的城市和黃綠的森林中，更是引人注目。

§外文簡介

A New York Times bestseller!

A Boston-Globe Horn Book Award Winner!

★"With its skewed humor and untamed spirit this joyous exploration of quasi-reverse anthropomorphism will delight listeners again and again."―Booklist, starred review

From the #1 New York Times bestselling author of The Wild Robot comes a whimsical story about a proper Mr. Tiger who learns how to relax

Are you bored with being so proper? Do you want to have more fun? Mr. Tiger knows exactly how you feel. So he decides to go wild. But does he go too far? From Caldecott Honor artist Peter Brown comes a story that shows there's a time and place for everything...even going wild.

7.彼得布朗恐怖故事系列(Peter Brown-Creepy Tales)

§本書特色

1. 幫助即將和爸爸媽媽分開睡的小朋友們，成功克服分離期焦慮，邁出獨立的第一步小朋友面對的每一天不會總是陽光明媚，在長大的路上有時也會面臨小小的恐懼和焦慮。本書從孩子的視角出發，鼓勵孩子發揮想像，勇敢面對成長中的各種問題！
2. 生動的畫風與幽默有趣的故事本書畫面節奏感十足、色彩對比強烈。意想不到的結局充滿驚喜與溫馨。尤其適合睡前親子共讀。
3. 內文搭配注音當孩子學會注音，也可以試著自己閱讀此書，從中再次獲得不同感受與成就感。

7-1.我不怕胡蘿蔔怪/胡蘿蔔怪(Creepy Tales-Creepy Carrots)

§中文簡介

本書榮獲多項大獎(凱迪克榮譽銀牌獎、伊利諾伊州立圖書館元首獎、美國圖書館協會最佳書籍、美國國家親子書出版金獎、SCBWI水晶風箏獎)，「我已經長大了！」，到了特定的年紀，孩子都會發出像這樣的成長宣言，可是成長也意味著勇敢面對恐懼，自己想辦法解決問題！

毛毛兔好喜歡吃跳跳溝的胡蘿蔔，那裡的胡蘿蔔是最清脆可口的，還可以免費吃到飽！毛毛兔每天都要拔好幾根胡蘿蔔，一點也不覺得可惜。直到有一天，好像有什麼東西開始跟蹤他……，胡蘿蔔怪真的存在嗎？他們為什麼要跟蹤毛毛兔呢？怎麼樣才能擺脫可怕的胡蘿蔔怪？除了逃跑以外，有沒有其他更聰明的作法呢？

§簡體簡介

故事是這樣的：在山中一個叫跳跳溝的地方，長滿了許多的胡蘿蔔。一隻兔子，每次路過的時候，都會隨意拔出好多的胡蘿蔔來吃。這個事情讓胡蘿蔔們很生氣，於是他們想出了一個主意，從這個主意誕生時開始，兔子就覺得有長得像胡蘿蔔的胡蘿蔔怪跟在自己後面或者在夜間出現在他的房間裡。這可讓兔子害怕得不得了，他擔心他恐懼，然而這一切他的爸爸媽媽都不相信。於是他終於想出了一個辦法……也從這個辦法之後，胡蘿蔔怪消失了，他覺得終於不用害怕了。而胡蘿蔔們呢，那可再開心不過了。這到底是怎麼回事呢？

就是這樣一個充滿樂趣的故事，在節奏緊張的閱讀中，會跟隨著故事中人物的情緒而變化。加上繪畫者用了一種看似簡單的顏色，表達並傳遞出一種與故事搭配的氛圍，相得益彰。

譯者彭懿老師，在拿到這本書後，斟酌再三，最後將該書名定為《胡蘿蔔怪》，真是為此書錦上添花了，將書中的那種神秘烘托得更為到位。適讀年齡3-8歲。

§外文簡介

In this Caldecott Honor–winning picture book, The Twilight Zone comes to the carrot patch as a rabbit fears his favorite treats are out to get him.

Jasper Rabbit loves carrots—especially Crackenhopper Field carrots.He eats them on the way to school.He eats them going to Little League.He eats them walking home.Until the day the carrots start following him...or are they?Celebrated artist Peter Brown’s stylish illustrations pair perfectly with Aaron Reynold’s text in this hilarious picture book that shows it’s all fun and games…until you get too greedy.

7-2.我不怕內褲怪/內褲怪(Creepy Tales-Creepy Pair of Underwear)

§中文簡介

本書榮獲多項大獎(伊利諾伊州立圖書館元首獎、科羅拉多州兒童圖書獎總表、阿肯色州鑽石初級書獎閱讀清單、南卡羅來納州圖畫書獎)，「我已經長大了！」，到了特定的年紀，孩子都會發出像這樣的成長宣言，可是成長也意味著面對恐懼，自己想辦法解決問題！

毛毛兔求媽媽買一條新內褲給他，那是一條帥呆了的超恐怖內褲。但是沒想到它會在夜裡發出陰森森的綠光，還怎麼甩都甩不掉……，身為一隻大兔子，可不能被自己的內褲給嚇壞了！毛毛兔能成功擺脫可怕的內褲怪嗎？除了逃跑以外，有沒有其他更聰明的作法呢？

§外文簡介

From the celebrated team behind Creepy Carrots!, Aaron Reynolds and Caldecott Honor winner Peter Brown, comes a hilarious (and just a little creepy) story of a brave rabbit and a very weird pair of underwear.

Jasper Rabbit is NOT a little bunny anymore. He’s not afraid of the dark, and he’s definitely not afraid of something as silly as underwear. But when the lights go out, suddenly his new big rabbit underwear glows in the dark. A ghoulish, greenish glow. If Jasper didn’t know any better he’d say his undies were a little, well, creepy. Jasper’s not scared obviously, he’s just done with creepy underwear. But after trying everything to get rid of them, they keep coming back!

7-3.蠟筆怪(Creepy Tales-Creepy Crayon)

§簡體簡介

小兔子賈斯珀正在經歷一段艱難時期。他考試不及格，也不想做作業，就在這時，他得到了一支蠟筆紫色的、尖頭的完美蠟筆!蠟筆替他考試、蠟筆替他畫畫，甚至，替他思考!怎麽辦?!太嚇人了!賈斯珀需要擺脫蠟筆的控制!但是蠟筆會放過他嗎?

在新作《蠟筆怪》中，隨著成長，賈斯珀需要面對的恐懼也愈加複雜，仿佛僅在一夜之間，學習的困難、難受的友誼、虛榮心和迷失自我等問題統統襲來！看看這一次賈斯珀如何化解危機！

§外文簡介

A #1 New York Times bestseller!

From the team behind the New York Times bestselling Creepy Carrots! and Creepy Pair of Underwear! comes the third in this hilariously spooky series about a young rabbit and his peculiar encounters—featuring a sinister crayon!

Jasper Rabbit has a problem: he is NOT doing well in school. His spelling tests? Disasters. His math quizzes? Frightening to behold. But one day, he finds a crayon lying in the gutter. Purple. Pointy. Perfect. Somehow…it looked happy to see him. And it wants to help.At first, Jasper is excited. Everything is going great. His spelling is fantastic. His math is stupendous. And best of all, he doesn’t have to do ANY work! But then the crayon starts acting weird. It’s everywhere, and it wants to do everything. And Jasper must find a way to get rid of it before it takes over his life. The only problem? The creepy crayon will not leave.

※結論 

彼得．布朗(Peter Brown)是美國知名的繪本作家與插畫家，我閱讀的第一本繪本是"老虎先生(Mr. Tiger Goes Wild)"，覺得彼得．布朗跟亞當路賓(Adam Rubin)的風格類似(亞當路賓-美食風趣繪本)，作品內容充滿異想天開的角色和場景，而且設計感十足，除了孩童觀看成人也適合觀看

我的老師是怪獸！-不，我不是！(My Teacher is a Monster-No, I am Not)，敘述孩童在校由於時常搗蛋被老師管教，讓孩童眼裡的老師形象是一個怪獸，在公園偶然的情況下遇到老師，意外發現原來老師不如他想像中的難相處，繪本前半段老師的形象是怪獸後半段是化成人型，也就意味著孩童心目中的形象轉變，很多時候不了解對方會覺得對方很討厭，當你發現優點時就會改觀對他的印象

"荒野機器人/荒島機器人(The wild robot)"、"荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃(The wild robot sescapes)"、"(The Wild Robot Protects)"都是敘述機器人的故事，由於太受歡迎了，還被夢工廠動畫翻拍成電腦動畫電影，書籍內容是文字敘述，不適合幼稚園孩童可以觀看的繪本

第一本"荒野機器人/荒島機器人(The wild robot)"是敘述機器人因為船難而意外漂流到無人島嶼，並敘述在島嶼生活的點點滴滴(培育野雁)，然後因為身體手損不得已離開無人島嶼，然後再度醒來時已經輾轉到跑到了農場，這就是第二本"荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃(The wild robot sescapes)"要敘述的故事，主要是敘述回歸文明社會的故事，藉由第一集的野雁當嚮導，帶領機器人由農場到小鎮，再由小鎮到大城市，然而在被追捕的過程中從高樓墜毁，所以被設計者所帶回去修復並檢查

第三本"(The Wild Robot Protects)"是敘述水域的故事，就沒有跟前面2本有所連貫，內容是機器人在無人島嶼生活很快樂，直到一隻海豹被海水沖上後，得知有另一個危險要到來，不得已機器人只好去海底冒險去解決問題，才能保護無人島嶼的環境與生物

這類型的題材讓我想到迪士尼的瓦力（WALL-E），只不過彼得．布朗(Peter Brown)的機器人是機器人的突變，而迪士尼的瓦力是在清理地球的垃圾，但是彼得．布朗的機器人是在培育生命，如何讓沒有情感的機器人去了解生命，就是作者所要表達的主軸，第二本是要說明機器人的來源始末介紹，第三本是敘述海洋汙染的問題，我猜如果有第四本，很有可能要敘述天空的故事

"奇妙的花園/好奇花園(The Curious Garden)"的故事緣起於紐約曼哈頓一座由舊鐵道改建而成的高架公園，敘述一個沒有花園的城市，由於小男孩發現植物後開始照顧，然後意外就發生了，舊鐵道從一個小小的花圃慢慢地變成一個花園，也慢慢的往城市延伸，也陸陸續續加入很多維護花園的小夥伴，漸漸的城市就有了一個新的樣貌，作者所要表達的是一份心念的影響力，小男孩雖然不會照顧植物但願意去嘗試，也感動了其他人一同去完成，而大自然總是積極地探索被人類所遺忘的角落，在最不可能的地方，努力生長

"老虎先生(Mr. Tiger Goes Wild)"，敘述老虎總是過著一成不變的生活，他覺得日子過的很無趣，直到有一天他放下世俗的眼光做自己（先用四隻腳走路，然後再脫光衣服生活），導致大家受不了詢問他是否可以去戶外，於是老虎先生真的跑去野外生活，直到有一天老虎先生想念他的朋友和以前居住的城市，他決定穿著衣服回去看看，結果他發現大家也模仿他四隻腳走路和脫光衣服，接下來他也帶領大家去野外生活

我想作者要說明的是，當這個社會要求你循規蹈矩的過一般平常人的生活，但是自己往往會忽略，這真的是你想要過的生活嗎？每個人看待生活的意義都不同，所追求的內容（精神、物質）也會有所不同，這時很就要大膽去嘗試改變，也許會變好也許會變差，凡是有改變就是一個契機，故事的結尾是大家一同做改變，也就是說別人過的好生活未必是你真的想要的，找出真正自己想要又適合才是重點

“我不怕胡蘿蔔怪”、“我不怕內褲怪”、“蠟筆怪”，這三本是作者針對孩童會害怕的事物，來敘述如何去面對解決問題，在蘿蔔怪是建立城牆與水池，來確保不再被蘿蔔干擾，在內褲怪是敘述發光的內褲，只要可以適應它，其實他就只是一個會發光的物品，而在蠟筆怪裡是敘述在面對威脅利誘下，也不會動搖想要靠自己完成的心願，即使成果不是最好的，但也問心無愧

繪圖的風格採用黑白的方式配色，除非是故事裡主要敘述的物品才擁有色彩，不過即使是有顏色，也是作者精挑細選出來，像是內褲怪採用妖魔鬼怪時常用的顏色“綠色”，胡蘿蔔怪就是平常的顏色（紅色），蠟筆怪我就不太明白為何是紫色，最後我要說的是，作者想要撰寫屬於他自己的恐怖童話故事，類似中國的虎姑婆，在恐怖的氣氛下也可以富有教育性質，倒是滿特別的繪本題材

※參考資料(書籍及圖片)

(一)出版社

1. 小天下
2. 接力出版社
3. 童夢館
4. 貴州人民出版社
5. Little, Brown Books for Young Readers
6. Youth Large Print

(二)書籍

1. 我的老師是怪獸！-不，我不是！(My Teacher is a Monster-No, I am Not)
   繁體：小天下、誠品、博客來、金石堂、三民網路書店
   英文：PETER BROWN Studio、LittleBrown、Amazon、麥克兒童外文書店
   活動套件：按此下載活
2. 荒野機器人/荒島機器人(The wild robot)
   繁體：小天下、維基百科、誠品、博客來、金石堂、三民網路書店、兒童文化館
   簡體：博客來、城邦閱讀花園、三民網路書店、台灣大書城
   英文：PETER BROWN Studio、LittleBrown、Amazon、麥克兒童外文書店、三民網路書店
3. 荒野機器人大逃亡/機器人的逃跑計劃(The wild robot sescapes)
   繁體：小天下、誠品、博客來、金石堂、三民網路書店
   簡體：博客來、三民網路書店、台灣大書城
   英文：PETER BROWN Studio、LittleBrown、Amazon、麥克兒童外文書店
4. (The Wild Robot Protects)
   英文：PETER BROWN Studio、LittleBrown、Amazon、麥克兒童外文書店，誠品、三民網路書店
5. 奇妙的花園/好奇花園(The Curious Garden)
   繁體：小天下、誠品、博客來、金石堂、三民網路書店
   簡體：城邦閱讀花園、博客來、Amazon、台灣大書城
   英文：PETER BROWN Studio、LittleBrown、Amazon、麥克兒童外文書店
6. 老虎先生(Mr. Tiger Goes Wild)
   繁體：小天下、誠品、博客來、金石堂、三民網路書店
   英文：PETER BROWN Studio、LittleBrown、Amazon、麥克兒童外文書店
7. 彼得布朗恐怖故事系列(Peter Brown-Creepy Tales)
   7-1.我不怕胡蘿蔔怪/胡蘿蔔怪(Creepy Tales-Creepy Carrots)
   繁體：誠品、博客來、金石堂、三民網路書店
   簡體：China Sprout、社區關懷工作室、三民網路書店
   英文：Aaron Reynolds、PETER BROWN Studio、Simon&Schuster、Amazon、麥克兒童外文書店、三民網路書店
   7-2.我不怕內褲怪/內褲怪(Creepy Tales-Creepy Pair of Underwear)
   繁體：誠品、博客來、金石堂、三民網路書店
   簡體：China Sprout、博客來、社區關懷工作室、Amazon、三民網路書店
   英文：Aaron Reynolds、PETER BROWN Studio、Simon&Schuster、Amazon、麥克兒童外文書店、三民網路書店
   7-3.蠟筆怪(Creepy Tales-Creepy Crayon)
   簡體：China Sprout、三民網路書店、采風書坊、社區關懷工作室
   英文：PETER BROWN Studio、Simon&Schuster、Amazon、麥克兒童外文書店、誠品、三民網路書店