《原子習慣》作者James Clear — 放膽玩「大版」的自己吧 ！

想像一下，世界上有一個小版本的你跟大版本的你。

圖取自Pixabay

當你在玩小版的，你的言行會變得膽怯，經常覺得自己哪哪都很弱，而且會經常被那些拖垮你的人事物團團包圍；

當你玩大版的，你的言行是會充滿自信的，做事非常積極有動力，而且你會慣於投注精力在那些可以激發你的人事物上。

在這一年，你要如何花更多的時間“玩”大版本的你呢？

以上出自

《原子習慣》作者James Clear 電子週報

2024.02.15

以下是原文

• 1 Question For You Imagine there is a small version of you and a big version. When you are playing small, your behavior is timid, you feel less than, and you are often surrounded by people and projects that drain you. When you are playing big, your behavior is confident, you feel motivated, and you tend to be investing in people and projects that energize you. How can you spend more time playing the big version of yourself this year? JAMESCLEAR.COM | FEBRUARY 15, 2024

放開手腳，掙脫束縛

以前真的覺得自己在玩小版的自己， 做事畏首畏尾，覺得各種外在因素都在阻礙我做我真正想做的事情。

可我卻一步都不曾邁出。

人際因素？ — 誰對你人生的意見為什麼會比你自己的意見更重要？

經濟因素？ — 那就讓自己經濟獨立；

做到經濟獨立，才有機會思想獨立；

思想獨立了，才能在無垠的思想海暢游，

只有放開手腳，掙脫那些「無形的束縛」，

才能真正開始臨摹心中的藍圖。

境隨心轉，心隨境轉

玩小版的自己，情緒就容易跟著那些拖垮你的外在因素起伏變化。

玩大版的自己，拓寬視野，你會發現，那些拖垮自己的外在因素都是可以透過自己積極的行動去改變的。

而且把自己的人生遊戲放大來看，你會發現，有好多新鮮事等著你去嘗試，真的很好玩！

在新的這一年， 你要如何玩大版的自己呢？絕對不是飛到大阪。

那飛到東京好了🥴