挨著寒冷與飢餓奔回家，提德一放下桶子和釣竿，隨手撕了幾塊從烘焙坊帶回來的食材角料塞進嘴裡吞嚥，便立即套上暖和的衣服、拎起裝有怪魚的桶子又跑了出去，一路奔向朗寧大道上的突兀帳篷。
怪魚交易所燈火通明且熱鬧非凡，兩張大方桌後方坐著六名穿著得體的交易員，在他們身後站著鑑定師與貴族雇請的漁夫，專門替交易員判斷怪魚的價值與珍稀度。大批衛兵以及配有武器的侍從高舉火把穿梭於帳外，緊盯著隊伍中渾身臭味的村民。這些村民之中有的人就跟提德一樣提著桶子，有的則拿著麻布袋或用來包食物的闊葉；甚至還有人直接徒手攜帶他們釣來的戰利品。當交易員接待最後一類人時，他們總是一臉厭惡。