【時事日文】「春分」的日文怎麼說?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

「春分」的日文怎麼說?

raw-image

【春分】

今天3月20日是24節氣之一的「春分」。

春分,為春季九十天的中分點,古時亦稱「日中」、「日夜分」、「仲春之月」。

春分時,全球晝夜除極點附近之外幾乎等長。

春分之後,北半球各地開始晝長於夜,南半球各地夜長於晝。


中文:春分

日文:春分(しゅんぶん)


#節氣 #24節氣 #節氣春分

#春分 #春分日文

#時事日文 #時事日語

#日文教學 #偶希都理日文教學


【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】

https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】

https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】

https://auth.matters.news/@scart1020


【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

avatar-img
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
偶希都理 的其他內容
【巴西里約熱內盧體感溫度62.3度】 南美洲巴西里約熱內盧(Rio de Janeiro)酷熱指數/(heat index,又稱體感溫度)日前達到攝氏62.3度,創下10年來最高。 酷熱指數是一種綜合空氣溫度和相對濕度的熱指標。
【台灣2023年便利商店營業額創新高】 經濟部統計處日前表示,台灣2023年便利商店營業額為4126億元,連續14年創新高。 據統計,全台有超過1.3萬家便利商店,平均每1703人就有一間便利商店,密度僅次南韓。
【日本各地出現觀光公害】 根據日本媒體報導,日本自調降COVID-19防疫等級後,外國觀光客快速增加,因觀光客大量集中造成的「觀光公害」(overtourism)問題正於日本各地發生。
【保母虐童連署案單日達標】 保母涉虐童案引發社會輿論譁然,有立委主張修法,提出虐童致死案必須加重其刑,或是最重可判死刑。 另有網友在公共政策網路參與平台發起連署提案,目前已有超過1萬2千人附議,依照規定,提案通過附議後,主管機關必須在60天內回應,也就是相關主管機關必須在5月14日前回應此案。
【波音吹哨者出庭作證前死亡】 美國波音公司(Boeing)前員工、約翰·巴尼(John Barnett) 被稱為吹哨者,因他對波音公司的品管疏失問題提出質疑。 在約翰·巴尼他原定針對波音公司訴訟第二次出庭作證前,被人發現陳屍於飯店的停車場。
【男童遭虐死,引爆大眾怒火】 台北市1歲男童遭虐死,引爆大眾怒火! 消息一出後,受兒福聯盟委託照顧的劉姓保母涉嫌虐童致死、陳姓社工涉嫌造假訪查紀錄,相關人員均遭網友肉搜起底。
【巴西里約熱內盧體感溫度62.3度】 南美洲巴西里約熱內盧(Rio de Janeiro)酷熱指數/(heat index,又稱體感溫度)日前達到攝氏62.3度,創下10年來最高。 酷熱指數是一種綜合空氣溫度和相對濕度的熱指標。
【台灣2023年便利商店營業額創新高】 經濟部統計處日前表示,台灣2023年便利商店營業額為4126億元,連續14年創新高。 據統計,全台有超過1.3萬家便利商店,平均每1703人就有一間便利商店,密度僅次南韓。
【日本各地出現觀光公害】 根據日本媒體報導,日本自調降COVID-19防疫等級後,外國觀光客快速增加,因觀光客大量集中造成的「觀光公害」(overtourism)問題正於日本各地發生。
【保母虐童連署案單日達標】 保母涉虐童案引發社會輿論譁然,有立委主張修法,提出虐童致死案必須加重其刑,或是最重可判死刑。 另有網友在公共政策網路參與平台發起連署提案,目前已有超過1萬2千人附議,依照規定,提案通過附議後,主管機關必須在60天內回應,也就是相關主管機關必須在5月14日前回應此案。
【波音吹哨者出庭作證前死亡】 美國波音公司(Boeing)前員工、約翰·巴尼(John Barnett) 被稱為吹哨者,因他對波音公司的品管疏失問題提出質疑。 在約翰·巴尼他原定針對波音公司訴訟第二次出庭作證前,被人發現陳屍於飯店的停車場。
【男童遭虐死,引爆大眾怒火】 台北市1歲男童遭虐死,引爆大眾怒火! 消息一出後,受兒福聯盟委託照顧的劉姓保母涉嫌虐童致死、陳姓社工涉嫌造假訪查紀錄,相關人員均遭網友肉搜起底。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
#24節氣 #神性法則 #節氣 #節氣訊息 春分 Spring Equinox 2024/03/20 萬物破土鑽動,尋找成長的空間, 找到心中平靜且快樂的那件事,遠離舊的狀態,那不再服務於你。
Thumbnail
在易經的思維,陰陽不斷流動之下,平衡的態勢也只有維持一天...
Thumbnail
春天過了一半, 儘管字面意思是寒暑各半了, 但是北台灣仍是寒冷的感受居多, 仍須注意添衣,小心保養身體,預防感冒唷!
『春分,春分,日夜對半分。』這是一句應時的俗諺,說的就是春分當日,白天與黑夜一樣長;過了春分,太陽下山的時間慢慢往後延,夜,變短了。
Thumbnail
還有一天就是春分 不知道大家在那天會怎樣慶祝? 如果慶祝和她對我們生活中可以有什麼好幫助?
Thumbnail
春分是八大節氣之一,指春天過了一半,自此之後,日照時間逐漸增長。 在春暖花開的日子裡,春夏的陽氣開始升發,此時是平衡身心「養陽氣」的好時機, 透過春分養生,為身體注入好底氣,補好能量。 春分是二十四節氣中很重要的節氣,代表春天已經過了一半。 「春分日夜對分」:春分,日晝夜各為十二
Thumbnail
雨水,是入春後的第二個節氣。 通常是國曆2月18或19或20日。 2024年則是在2月19日。 為什麼廿四節氣都是用國曆呢? 因為它是根據地球繞行太陽的軌道來劃分。 繞行一圈為 360°,以春分為 0°(太陽直射赤道), 清明為 15°,每隔 15° 為一個節氣,依序排列。 正因為廿四節
Thumbnail
節氣:立春 「立春」是二十四個節氣中的第一個,通常在每年的二月四日或五日。 古人把立春當做一年之始,有揭開春天序幕的意思,表示萬物復甦,大地回春。 不過立春時節的天氣多變化,要特別小心不要著涼了。有句俗話「春天後母面」, 就是形容早春天氣陰晴不定、冷暖無常,就像繼母的臉色喜怒無常。
Thumbnail
2023.03.21 今天是春分,白晝與黑夜,一年之中裡時間等長的一天。接下來四月初又會迎來復活節 🐰 🥚 不知道大家最近都還好嗎?都在忙些什麼呢? 2023已經翻閱了快四分之一的篇章,接下來有什麼計劃或是期待的事情嗎?☺️ 願春暖花開的氣象,降臨在每個人身上 🌱 🌷
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
#24節氣 #神性法則 #節氣 #節氣訊息 春分 Spring Equinox 2024/03/20 萬物破土鑽動,尋找成長的空間, 找到心中平靜且快樂的那件事,遠離舊的狀態,那不再服務於你。
Thumbnail
在易經的思維,陰陽不斷流動之下,平衡的態勢也只有維持一天...
Thumbnail
春天過了一半, 儘管字面意思是寒暑各半了, 但是北台灣仍是寒冷的感受居多, 仍須注意添衣,小心保養身體,預防感冒唷!
『春分,春分,日夜對半分。』這是一句應時的俗諺,說的就是春分當日,白天與黑夜一樣長;過了春分,太陽下山的時間慢慢往後延,夜,變短了。
Thumbnail
還有一天就是春分 不知道大家在那天會怎樣慶祝? 如果慶祝和她對我們生活中可以有什麼好幫助?
Thumbnail
春分是八大節氣之一,指春天過了一半,自此之後,日照時間逐漸增長。 在春暖花開的日子裡,春夏的陽氣開始升發,此時是平衡身心「養陽氣」的好時機, 透過春分養生,為身體注入好底氣,補好能量。 春分是二十四節氣中很重要的節氣,代表春天已經過了一半。 「春分日夜對分」:春分,日晝夜各為十二
Thumbnail
雨水,是入春後的第二個節氣。 通常是國曆2月18或19或20日。 2024年則是在2月19日。 為什麼廿四節氣都是用國曆呢? 因為它是根據地球繞行太陽的軌道來劃分。 繞行一圈為 360°,以春分為 0°(太陽直射赤道), 清明為 15°,每隔 15° 為一個節氣,依序排列。 正因為廿四節
Thumbnail
節氣:立春 「立春」是二十四個節氣中的第一個,通常在每年的二月四日或五日。 古人把立春當做一年之始,有揭開春天序幕的意思,表示萬物復甦,大地回春。 不過立春時節的天氣多變化,要特別小心不要著涼了。有句俗話「春天後母面」, 就是形容早春天氣陰晴不定、冷暖無常,就像繼母的臉色喜怒無常。
Thumbnail
2023.03.21 今天是春分,白晝與黑夜,一年之中裡時間等長的一天。接下來四月初又會迎來復活節 🐰 🥚 不知道大家最近都還好嗎?都在忙些什麼呢? 2023已經翻閱了快四分之一的篇章,接下來有什麼計劃或是期待的事情嗎?☺️ 願春暖花開的氣象,降臨在每個人身上 🌱 🌷