表情符號使用指南：揭秘流行寫法的4個陷阱！

在數位溝通的當代社會中，表情符號已成為大家生活中不可或缺的一部分。從笑哭臉到傷心淚，全球網友廣泛的在社群媒體和即時通訊中使用表情符號。但是，這些小圖像在文案中的運用，其實是一把雙刃劍？

表情符號的小歷史

世界上最早的表情符號，是1982年由美國卡內基美隆大學教授赫夫曼發佈的「:-)」，被金氏世界紀錄認證為「世界上第一個表情符號」。

而 emoji （顏文字）這個稱呼，則是在1999 年由日本人栗田穣崇 （Shigetaka Kurita ）發明的。日文裡的絵（ e ）就是「圖片」、文（ mo ）就是「寫」，而字（ ji ）就是「字符」，是一種就算不認識某種語言，還是能看出意義的符號。

寫文案時使用表情符號的優點

增強表達力與情感連結

圖像包含的資訊比文字具體，因此表情符號可以快速傳達情緒和態度，可以強化語言的感染力，使得閱讀體驗更加豐富，也符合社群媒體部分族群的閱讀習慣。

比如使用心眼表情（😍）來表達對某個產品的喜愛。或者在新產品發布的推文中加入激動表情符號，如🎉🚀等，可以增加文字的興奮感，從而提高互動率。

打破傳統文本結構

表情符號打破了傳統的文字結構，使得閱讀更加輕鬆隨性。使用表情符號，就像是使用插圖一樣，視覺上打破傳統文字段落的閱讀習慣，創造更具動感的閱讀節奏，尤其適合社群媒體和非正式的交流環境。舉個最常見的例子，傳統的條列式符號只有「・」一種，但是許多人發揮創意，使用不同的表情符號如：

🌟（星星）- 常用來突顯卓越或重要點。

💡（燈泡）- 通常代表想法或思考。

✅（勾選）- 用來表示完成或批准。

🔥（火焰）- 可以表示某事物非常熱門、流行或激動人心。

🚀（火箭）- 常用來表示迅速增長或高性能。

社群媒體的貼文中，列出特色菜單或重要事項時使用符號，不僅可以突出重點，還能使內容看起來更有趣味性和動感。

節省空間

表情符號可以在有字數限制的平台上有效節省空間，同時傳達豐富的資訊。我過去寫的文章怎麼讓clubhouse聽眾增加？改善標題時1件你不知道的事曾更具體地聊過這件事。

提升點擊

根據swiftpage測試郵件主旨中使用表情符號emoji，可以提升單一EDM開信率15%-29％（資料來源）

使用表情符號要小心的地方

影響聲音的節奏和流暢性

由於表情符號無法被直接唸出，有可能會干擾文本的原始語言節奏。許多人在閱讀時會有默念（Subvocalization）的習慣，把字一個一個用頭腦默讀出來，使用這種閱讀方式，會對文字的節奏感特別敏感，受到表情符號的影響也越大。

舉例來說，以下是幾個使用表情符號不佳的例子：

我們很高興宣布📢新的合作夥伴加入！

這個例子雖然使用表情符號來強調公告，但它在句子中間並不是需要停頓的地方，所以可能會導致閱讀流程稍微中斷。

恭喜你🎉🎊👏🥳，你的表現非常出色！

在祝賀的語句中使用過多表情符號，可能會使得本應簡潔的祝賀變得過於花哨，甚至有可能讓語氣變得輕浮。

今晚我們吃🍕

用表情符號直接取代文字時，特定表情符號在某些設備或平台上可能無法正確顯示，或者圖像過小，導致資訊傳遞不完整。

在跨文化中常有歧義

每個文化當中，表情符號的含義並不一致，過度使用可能會導致跨文化交流中的誤解。在正式或專業文案中，模糊的表達可能會讓資訊更不明確，難以有效傳達。

例如，👍在全球許多文化中表示肯定或好，但在某些中東地區，這個手勢可能被視為不禮貌。因此，在針對全球市場的行銷活動中使用表情符號時，需要特別注意這些文化差異，避免發送含糊或可能引起誤解的訊息。

過度依賴影響語言能力

隨著社群媒體的普及，許多人在發表文章時習慣使用大量表情符號來替代文字，例如：「今天天氣真好☀️🌷🌼，心情超級好😊」。這種溝通方式可能會使得在需要進行更深入的思考和表達時，難以找到合適的詞彙，來清晰傳達更細膩的思想或情感。

過時風險

隨著時間推移，某些表情符號可能會變得過時，不再被普遍接受。舉例來說，這篇inside的文章裡寫道：

盤點 TikTok 的影片與留言進行討論，發現 Z 世代（泛指 1996 年後出生的世代）已經開始覺得「😂」不酷了。

《因為網路：理解語言新規則》（暫譯，原文 Because Internet: Understanding the New Rules of Language）的作者格雷琴．麥卡洛克（Gretchen McCulloch）表示，當網友多年來一直使用同一種方式來代表數位上的「好笑」時，這種表達方式就開始變得不真誠了。

也就是說，當表情符號成為文字一部分時，沒有使用目標受眾偏好的描述，溝通效率也會降低。也就像是至今還滿口使用成語或文言文的內容一樣，沒有與讀者使用同樣的溝通方式。

結語

表情符號已成為當代表達情感、增強訊息傳遞效率的有力工具。然而表情符號的使用應有其底線與邏輯。作為文案創作者，關鍵在於找到恰當的平衡點，選擇使用表情符號的時機與方式，讓我們享受表情符號的創新和有趣，同時不忘保持語言的純粹性。

認為這篇文章有價值的讀者，請按個喜歡或追蹤，以讓我未來能有機會跟大家分享更多文案工作的內容，也歡迎來《我是文案》粉絲頁玩。

更多浪費才能的內容就在 【商業文案全解析，擁有你的寫作孵化器】線上課程