佛山將陷,楊景循曰:「佛山旦夕陷於倭,毋使學子亡於寇手,吾輩且適香江,或得庇於洋兵蔭下。」乃得四舟,率眾三百餘,自汾江文昌沙,朝行順德、取道珠江。三日,遇風,居龍穴,得食。
楊遙眺威遠,烏煙漫天,曰:「料已失諸倭寇矣!」
次日,風止,楊復催舟疾行。至零丁洋,舟皆倚岸而行。風忽起,一舟毀於礁,師生皆落水。
有生曰:「此盎船州也。」
楊曰:「善,即香江境界也。」
楊先登,視其地寬山高,有瘴癘氣。曰:「非盎船州,實爛頭島也,府城尚在彼岸。」
惟一舟已毀,無以渡。有四五學子呼曰:「東北有石城炮臺!」
楊往觀,城門朽不堪用,門上大書「拱宸」二字,樓上有前膛鐵炮一門。蓋守卒已竄散,楊遂率眾掃除鼠蟲,暫居石城,講學宛如在佛山日。
事載翟貝源書東涌事。