♥️🤍大谷翔平🤍♥️「野球翔年」2022專訪

Number1062 石田雄太

🍭輕鬆篇 🍭

🎙️:問一個每年固定會問的，剛結束本球季的現在，感覺到的小確幸是什麼呢？

🦄：現在嗎？現在啊….想像著回日本後吃美食的時候，會覺得好幸福~🍴

🎙️:ㄟ～常常說食物味道排第二的大谷，正期待著要品嚐日本美食啊？

🦄：賽季結束後會reset一次身體，現在正在減肥中。現在是處於時常餓肚子的狀態，也因此對美食更有吃的慾望吧。回日本的話，這個也想吃，那個也想吃🤤滿腦子都在想著這些事。

🎙️：要吃什麼呢？

🦄：嗯～是什麼呢🤔⋯想去吃鐵板燒呢！賽季時總是速速吃速速解決，沒有出門好好悠哉吃過一頓。想吃壽司或是鐵板燒這種邊看師傅料理，邊花點時間好好品嚐一下美食🍣

🎙️:今年也做夢了嗎？

🦄：⋯夢了呢！下半球季做了很多惡夢。

🎙️:惡夢？怎樣的？

🦄：因為一平桑說了一個預言的事情啊。說：「啊！做那件事會做惡夢喔」

🎙️:那件事？

🦄：就，那件事。不能說那件事是什麼事~

🎙️:這樣不是會很在意嗎？

🦄：聽完他講後就異常地放心上，然後就做惡夢了。好像是被什麼東西追的夢⋯

🎙️:是被什麼追呢？

🦄：是什麼呀⋯忘了。但是，聽說睡覺做夢是代表睡眠品質好是吧！

🎙️:難得睡上好覚，卻做了惡夢呢

🦄：所以就說啊，都是一平桑害的（😂）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

🏟️ 交易轉隊篇 🏟️

🎙️:在交易消息滿天飛的時期，心情層面上是不是很難受？

🦄：如果我身為GM或是老闆，應該會認為交易我的最佳時間點就是今年吧！以球隊未來長久發展來看，非常有機會在今年把我交易出去。美國在交易這件事上和日本方面有180度的差異，他們非常講求經濟效率的，所以我盡可能地保持什麼都不去想。

🎙️:即便如此，難以想像花了這4、5年的時間在天使所營造起來的環境（二刀流）要再reset一次的負擔有多大。

🦄：被交易的話就轉隊，在新球隊再努力就好，就是這麼回事。新球隊首先不會是不需要我或是討厭我，這之類超出合理範圍的事情。不如說，是新球隊看出了我的價值之處。

🎙️:那段時期天使一直處於連敗，甚至有出現大谷應該去比較會贏球的球隊比較好的意見⋯

🦄：我們都不知道將來怎樣的球隊會贏對吧！因為贏球的方法有各式各樣呢。有灑大錢的球隊，也有努力培養低薪球員的球隊；有利用所有的數據資料來贏球的，也有將現有的隊形全部解體後，從零出發打造新氣勢的球隊。作法各有不同，也不是哪一個就一定是對的。

然而，我將來有可能會去的球隊變少了呢！明年我會拿到3000萬美金⋯40億日圓，我想能把那麼多錢花在一個球員身上的球隊是有限的。如此ㄧ來，年薪高的球員能去的球隊選擇，無論如何就會變少。我認為之後不得不去願意負擔奢侈稅的球隊情況會增加。

🎙️:有想在天使贏球？

🦄：當然是有特別的感情，很想在天使贏球的。因為明年我簽下的約是跟天使隊，所以現在我只看在天使的未來。

—————————————————————

⚾ 回顧2022球季 上篇 ⚾

🎙️:回顧在大聯盟的第五年，覺得今年是一個怎樣的球季呢？

🦄：嗯～結果上來說感覺跟往年沒有什麼不同。今年也沒有打到季後賽⋯只是，身為投手的進步，還有連續2年有好好地留下成績。關於這兩件事我認為是有意義的。

🎙️:球季開打前，您提到關於體能的狀態是包括在火腿的五年，這十年以來最好的。今年實際出賽一年，體力上的狀況如何？

🦄：很好呢！體能狀態也都一直很好，雖然有過若是能再增加肌肉力量一點來打本賽季的話，會更好的想法。但體能狀態是很好的。

🎙️:會讓您覺得要再增加肌肉力量會更好，是什麼原因呢？

🦄：今年在身體上的感覺是很好，嗯～是什麼呢⋯⋯在投打表現的層面，上場後覺得即使再強一點也沒問題吧～在自己的心中留有這樣的感覺。所以，我就想若是這樣的話，今年初要是身體再練更強壯一點後，加入春訓會更好吧！

🎙️:即使這樣，今年身為投手的登板當天也都站上打線，出賽了157場。這中間的五場缺席，對全部比賽都想要出賽的大谷您而言，是為了接下來的發揮？還是為了要奮戰整季的必要休息呢？

🦄：這部分跟球隊的平衡有關。特別是今年有很多人受傷，讓誰休息讓誰出賽這部分必須並行。包括了球隊攻擊整體策略上的平衡，我覺得是這種程度的休息而已。

🎙️:也就是說，對於今年157場出賽，您覺得有打到最後的感覺？

🦄：是的。雖然不是整季的162場，但感覺是幾乎出賽了。

🎙️:那麼，對很想上場比賽的大谷您來說，能夠出賽很多，是很開心的一年吧！

🦄：開⋯⋯⋯⋯不、不開心呢！感受上是最煎熬的呢。

🎙️: 您提到很煎熬，是想到什麼事情呢？

🦄：首先（5～6月）的14連敗真的很痛苦，很煎熬。那個時候8連敗9連敗，抱著一定要拿回什麼的心態的時期是最痛苦的。連敗超過10場後，大家心情轉換ㄧ新，變成只有「好啦！要打就打！」的感覺。

🎙️:在這麼煎熬的時期，大谷您是怎麼過日子的呢？

🦄：在球場外所做的事情，無論好壞幾乎沒有改變。要提到球場上的話，在這種時候特別在意的是先得分這件事。投手的話就是不要先被得分，打擊的話因為是打前幾棒，為了讓球隊取得比賽的主導權，在第一局拿下領先分是很重要的。但是，這方面隊上的投打兩方沒能剛好配合⋯⋯大約8月左右開始，我們成為季中交易的賣方，就變得更難熬了。

------------------------------------------------

⚾ 回顧2022球季 下篇 ⚾

≪　整體來看，是運氣不好的一年　≫

🎙️:今年因為勞資協議春訓開始時間延後，開季前的體能狀態和球員本身的技術，這兩方相互協調到最佳狀態的時間變短了。這部分是否在面臨開季上有難處呢？

🦄：嗯～跟往年比的話是沒有。但關於這部分因為大家都一樣，所以在我所看到周遭隊友們的狀況上來看，我想我是在較好的環境下完成了練習。跟往年的自己比起來是有影響，但跟其他人比的話，我是有完成準備的。

🎙️:開季之後有段時間持續著拿不到勝投，也打不出全壘打的日子。請問那段時期是如何思考並克服的呢？

🦄：關於那段時間的打擊表現，我認為跟少了些運氣的這點因素影響有關。雖沒有擊出全壘打，但有擊中球心的飛球變成界外，或是無法穿越內野防線⋯⋯這種球太多是會有影響的。我想那些球之中，有一半能打穿出去的話，我就能稍微盡情地揮棒，也能在早一點的階段轟出全壘打，就會產生正向的循環。就算做了很好的揮擊，但沒有形成安打的話，會變成連自己都不知道手感是好還是不好，在判斷上就會模糊了。如此一來真的會變得很奇怪，所以我那時盡力去想成，手感狀況是好的，沒有好的結果只是因為沒有運氣而已。

🎙️:那份運氣，最後還是來了呢。

🦄：關於運氣這件事，倒不如說是補給我了。季末時沒打好的球形成安打，確實揮棒的球穿越佈陣的二遊之間，打到外野的飛球形成長打⋯⋯整體來看是被佈陣牽連而運氣不好的一年，這個在數據上也顯示出來。但就算如此把季初季末放一起思考的話，覺得運氣是有平均的呢。

🎙️:提到運氣，斷棒有2次往大谷您的方向飛去（6/9對紅襪、9/23對雙城）⋯⋯我認為那個沒有被打到，是棒球之神守護著您呢。

🦄：那個真的很危險耶。如果打到眼睛還是什麼地方，我想就算當下宣告我的棒球人生結束也不是什麼不可思議的事情，所以真的非常感激。

🎙️:為了得到野球之神眷顧，會繼續撿垃圾嗎？

🦄：我是打算一直撿啦，但不清楚神仙是不是有在看⋯⋯到底是怎樣呢？只有神仙才知道吧😂

————————————-

ps.此訪問時間約為2022賽季剛結束的10月份。

同篇訪問其他網路公開內容:
https://number.bunshun.jp/articles/-/854988?page=3
https://number.bunshun.jp/articles/-/854989