回憶料理_《小貓料亭營業中》

閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說,

第一次看到這個書名和封面,

便有種暖暖的感覺湧上心頭,

感覺是類似家庭料理般的食堂,

沒有精緻豪華的擺設,

處處可見細膩用心的擺設,

桌上的鮮花、餐巾,

加上桌上的茶色虎斑貓,

氛圍感就被拉滿了。


raw-image


順手查了一下日本版的封面,

相較之下,我更喜歡臺灣版的封面,

窗外帶白色寬簷帽的女孩是書中的女主角,

單把椅子的單人位像是在等某個人的到來,

不管是氛圍或是和小說內容的呼應,

臺灣版一舉擄獲我心。


raw-image

查日本版封面的同時,

發現居然還有後續五本,

突然有點期待起來,

呼喚出版社,請加快動作!


raw-image

💛扒開書衣,

裡頭的封面是三明治和湯品,

這也是書中出現的一道餐點,

咦?怎麼有小貓?

是皇冠的行銷采芹可愛貼心的小設計,

無比暖心,

連內容都完全呼應本書,

必須珍藏在書封裡頭。



raw-image

🐱出版社的介紹(稍作刪減)裡這樣寫著:


只要在「小貓料亭」吃下充滿回憶的美食,

就會發生不可思議的事──

你最思念的故人,

將會回到人世,與你相會……


琴子對這裡的傳聞半信半疑,

明明看起來只是一間再普通不過的餐館,

二十幾歲的老闆福地櫂戴著眼鏡,

還有一隻名為「小不點」的茶色虎斑貓坐鎮。


琴子造訪前便預約哥哥生前最拿手的料理。

哥哥的心願是成為一流的演員,

還沒達成夢想,

就為了保護她而在車禍中喪生。

琴子再也沒有嚐過這道菜。

與哥哥有關的記憶,

似乎也跟著這道菜的滋味,逐漸變得模糊。


當老闆將料理端上桌,她品嚐了一口,

驚訝著味道竟然和哥哥做的一模一樣!

她吃著吃著⋯⋯

有人走進店裡,

竟是她早已離開人世的哥哥……


🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

raw-image

🐱從簡介大概就可以了解:

「小貓料亭」的料理,

能讓你思念的故人回到人世,

與你再次相見。


🍜類似這樣設定的小說也有,

但是愛吃的我很喜歡用「料理」作為設定,

品嘗料理的同時,像是打開了一道門,

而且是陰陽相隔的門,

卻沒有任何一絲絲令人恐懼的感受。


料理象徵著回憶在情感療癒中的力量,

當人們能夠重新回憶起與故人相處的美好時光,

這些回憶可以帶來安慰和心靈的治癒,

是一種透過回憶重建情感聯繫的方式,

有助於減輕失落帶來的痛苦。


琴子失去哥哥後,

一直未能真正處理這份失落,

這樣的失落很痛苦,

像是一份無法作答的試卷。

然而,誰都不喜歡未知,


🩶波林・玻斯(Pauline Boss)教授提出了

「模糊性失落(Ambiguous Loss)」這個詞,

用來描述沒有「確認結束」的失落、失去,

譬如「身體消失,心理層面存在」,

就像是琴子的情形一般,

未能處理的哀悼會對情感和心理健康,

產生長期的負面影響。


在書中,透過品嘗哥哥拿手的料理,

琴子重新面對並處理這段悲傷的記憶,

這是一種情感上的釋放和接納。

而接受和面對痛苦的經歷,

正是情感療癒的重要步驟。


🐱「小貓料亭」本身是一個象徵,

代表著心靈中的一個避風港。

在這裡,琴子能夠短暫逃離現實,

沉浸在與哥哥重逢的幻想中,

這是一種心理暗示的應用,

這也使得琴子更深刻的觸及內心深處的情感,

並且進行自我療癒。


琴子與哥哥的重逢,

象徵著情感連結的重建。

這種連結能夠提升琴子的幸福感,

而哥哥的叮嚀也讓琴子重建自己,

重新找回了一部分失落的自我,

也讓琴子做回「原本的琴子」。


💛無論「小貓料亭」是否如此神奇,

但我們可以肯定的是,

琴子在餐館中得到的,

不僅僅是一次與哥哥的重逢,

更是心靈上的安慰和支持。

也是有著這樣的支持,

她才能更好的面對生活中的挑戰,

並把得到的溫暖分享給下一個人,

下一個人是誰呢?

「小貓料亭」的下一道料理是什麼呢?

(好想接「今晚要點哪一道菜?」)


《小貓料亭營業中》

作者|高橋由太 

譯者|林孟潔

出版|皇冠出版 


avatar-img
56會員
312內容數
繪本,顧名思義就是圖畫佔比較大的書籍。常有人說,繪本是給孩子看的,而我認為繪本沒有年齡的限制,它只是眾多書籍類型中的一類。字數越少的書籍,想要傳遞訊息越不容易。所以。我想在這個專題中介紹我喜歡的繪本,和所有人分享。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
檸檬的家 的其他內容
🍋感謝春天出版社的伯仰推薦好書。 💛自從被Ryan推坑《52赫茲的鯨魚們》, 我就喜歡上町田苑香, 在星期五的夜晚讀完了這本小說, 是那種一打開就停不下來的方式, 趁著記憶猶新,跟大家分享。 💛很喜歡町田苑香筆下的人, 沒有全然的善人與惡人, 也沒有全然快樂幸福的家
近年有很多發生在店鋪裡的故事, 便利店、書店、咖啡店、洗衣舖⋯⋯ 很喜歡這樣的主題, 畢竟圍繞在我們身邊的就是這樣一家家的小店鋪。 這次時報的綾翊推薦這兩本書, 《心想事成雜貨店  黃昏堂1》和 《心想事成雜貨店  黃昏堂2 黃銅鳥》, 一看書名就覺得有趣, 拿到書,一則接著
☕️沒有雷! 這本《棲息咖啡館》在讀完的那個晚上, 我跟友人這麼分享: 「這本書沒有驚心動魄、跌宕起伏的情節, 但是它很溫柔,像是一杯午後時分的拿鐵, 有牛奶和咖啡的味道,不苦澀不膩不酸, 恰巧喚醒了我,卻又不那麼清明。」 ☕️按照慣例來看書衣, 咖啡館裡窗邊的位
🔹有小小爆雷喔。 🔸感謝皇冠的采芹分享好書。 🔹《黑暗中我們能走多高》是作家紅杉.永松的第一部長篇小說,得獎數量頗豐,好評也不斷(這部分可以參考網路出版社的資料)。這部小說不特別厚,但探討的範圍相當廣泛,時間的長度從三萬年到西元八千年後,空間從西伯利亞的永凍層到克卜勒186f,
🦋粉絲頁有抽獎喔。 今天來聊一本讓我無比驚豔的圖像小說《蝴蝶少女的奇幻旅程》,這個厚度讓我以為它就是本文字小說,但翻開以後驚呼連連,也太美! 🦋關於帝王斑蝶🦋 不過,在聊這本書以前,先來認識一下帝王斑蝶,一身豔麗的橙色,加上白色的斑點點綴,散發著熱情奔放的活力,而他們受人注目
💛對於喜歡宮崎駿動畫的人來說,這套書必看,不看不知道霍爾的「真面目」(無誤)。 💛對於喜歡奇幻小說的人來說,這套書必看,它在奇幻小說界也能算得上是一把交椅! 🍺對於我一個麻瓜來說,這套書看了很容易欲罷不能,感謝元旦的假期讓我完食,有種酣暢淋漓的快感,差不多是盛夏日喝了一瓶啤酒的暢快
🍋感謝春天出版社的伯仰推薦好書。 💛自從被Ryan推坑《52赫茲的鯨魚們》, 我就喜歡上町田苑香, 在星期五的夜晚讀完了這本小說, 是那種一打開就停不下來的方式, 趁著記憶猶新,跟大家分享。 💛很喜歡町田苑香筆下的人, 沒有全然的善人與惡人, 也沒有全然快樂幸福的家
近年有很多發生在店鋪裡的故事, 便利店、書店、咖啡店、洗衣舖⋯⋯ 很喜歡這樣的主題, 畢竟圍繞在我們身邊的就是這樣一家家的小店鋪。 這次時報的綾翊推薦這兩本書, 《心想事成雜貨店  黃昏堂1》和 《心想事成雜貨店  黃昏堂2 黃銅鳥》, 一看書名就覺得有趣, 拿到書,一則接著
☕️沒有雷! 這本《棲息咖啡館》在讀完的那個晚上, 我跟友人這麼分享: 「這本書沒有驚心動魄、跌宕起伏的情節, 但是它很溫柔,像是一杯午後時分的拿鐵, 有牛奶和咖啡的味道,不苦澀不膩不酸, 恰巧喚醒了我,卻又不那麼清明。」 ☕️按照慣例來看書衣, 咖啡館裡窗邊的位
🔹有小小爆雷喔。 🔸感謝皇冠的采芹分享好書。 🔹《黑暗中我們能走多高》是作家紅杉.永松的第一部長篇小說,得獎數量頗豐,好評也不斷(這部分可以參考網路出版社的資料)。這部小說不特別厚,但探討的範圍相當廣泛,時間的長度從三萬年到西元八千年後,空間從西伯利亞的永凍層到克卜勒186f,
🦋粉絲頁有抽獎喔。 今天來聊一本讓我無比驚豔的圖像小說《蝴蝶少女的奇幻旅程》,這個厚度讓我以為它就是本文字小說,但翻開以後驚呼連連,也太美! 🦋關於帝王斑蝶🦋 不過,在聊這本書以前,先來認識一下帝王斑蝶,一身豔麗的橙色,加上白色的斑點點綴,散發著熱情奔放的活力,而他們受人注目
💛對於喜歡宮崎駿動畫的人來說,這套書必看,不看不知道霍爾的「真面目」(無誤)。 💛對於喜歡奇幻小說的人來說,這套書必看,它在奇幻小說界也能算得上是一把交椅! 🍺對於我一個麻瓜來說,這套書看了很容易欲罷不能,感謝元旦的假期讓我完食,有種酣暢淋漓的快感,差不多是盛夏日喝了一瓶啤酒的暢快
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
一開始被《小貓料亭營業中》這書名給騙了!乍看有貓又有料理,感覺就超溫暖療癒的,對吧?的確,這本小說集是走療癒系沒錯,但卻裹著淡淡哀傷,有些地方甚至有點濃嗆(哭)。
Thumbnail
Book's Kitchen 小書廚房是一個提供咖啡、住宿、閱讀空間的療癒廚房。凡是來到小書廚房的旅客,主人柳真就像推薦餐點般,挑選一本適合旅客的書,用故事來治癒他們的故事。書裡的每個篇章、每位客人都有不同的故事,其中的某些角色就像自己,也像身邊親近的朋友。
Thumbnail
《來小書廚房住一晚 책들의 부엌》 ✍️作者:金智慧 原文作者:김지혜 譯者: 尹嘉玄 繪者: Banzisu 語言:繁體中文 📚出版社:新經典文化 出版日期:2023/07/05 📝我承認完全是被封面和書名吸引而選讀的,而且果然也是療癒系的小說,不過作者描寫事物、環境
Thumbnail
《小貓料亭營業中 ちびねこ亭の思い出ごはん 黒猫と初恋サンドイッチ》 ✍️作者:高橋由太 譯者: 林孟潔 語言:繁體中文 📚出版社:皇冠 出版日期:2024/05/13 📝閱讀記錄: 一樣是一本開始閱讀就停不下來的小說,哀傷中帶著希望,文字畫面感十足,還有食物料理加諸的情
Thumbnail
-簡單紀錄- 位於大雅路上的一家貓咪茶品店 店內空間不大,建議提前預約看有沒有位置(不開放8歲以下小孩入內) 當天有2隻貓貓一隻狗狗在營業 狗狗會很熱情出來迎接(好想問牠的雙眼皮是哪裡做的🤣) 可以跟牠們玩玩具吃零食互動 很療癒很放鬆休息的地方 看看貓貓繼續下個地點的中繼站 餐點味
在哥哥去世之後,琴子鬱鬱寡歡,於是在哥哥好友熊谷的推薦下,來到了小貓料亭。這裡,有可愛的小貓,帥氣的服務生,目前還未正式登場的老闆娘,以及一道能帶回逝者的「回憶美食」…… 作者的筆觸溫柔細膩,讓我們伴隨著琴子的腳步,回憶過去與哥哥的時光,因此我們也能跟著體會琴子對哥哥的崇拜與親情,對自己的自卑
〈茶色賓士貓與紅燒大瀧六線魚〉   小貓料亭這名字應該可以征服全世界一半的人,畢竟可愛動物和美食都足以療育人心,更遑論兩者相結合了。而書中的小貓料亭除了能夠品嚐美食外,更能讓食客吃到記憶中的味道、見到無法再見的人,補足嘴與心的遺憾。妹妹琴子前往料亭的路上回想了此行希望藉由神奇的小貓料亭食堂能再見到
Thumbnail
退休後,來開間茶館吧!或許會有意想不到的客人上門喔!
Thumbnail
一開始被《小貓料亭營業中》這書名給騙了!乍看有貓又有料理,感覺就超溫暖療癒的,對吧?的確,這本小說集是走療癒系沒錯,但卻裹著淡淡哀傷,有些地方甚至有點濃嗆(哭)。
Thumbnail
Book's Kitchen 小書廚房是一個提供咖啡、住宿、閱讀空間的療癒廚房。凡是來到小書廚房的旅客,主人柳真就像推薦餐點般,挑選一本適合旅客的書,用故事來治癒他們的故事。書裡的每個篇章、每位客人都有不同的故事,其中的某些角色就像自己,也像身邊親近的朋友。
Thumbnail
《來小書廚房住一晚 책들의 부엌》 ✍️作者:金智慧 原文作者:김지혜 譯者: 尹嘉玄 繪者: Banzisu 語言:繁體中文 📚出版社:新經典文化 出版日期:2023/07/05 📝我承認完全是被封面和書名吸引而選讀的,而且果然也是療癒系的小說,不過作者描寫事物、環境
Thumbnail
《小貓料亭營業中 ちびねこ亭の思い出ごはん 黒猫と初恋サンドイッチ》 ✍️作者:高橋由太 譯者: 林孟潔 語言:繁體中文 📚出版社:皇冠 出版日期:2024/05/13 📝閱讀記錄: 一樣是一本開始閱讀就停不下來的小說,哀傷中帶著希望,文字畫面感十足,還有食物料理加諸的情
Thumbnail
-簡單紀錄- 位於大雅路上的一家貓咪茶品店 店內空間不大,建議提前預約看有沒有位置(不開放8歲以下小孩入內) 當天有2隻貓貓一隻狗狗在營業 狗狗會很熱情出來迎接(好想問牠的雙眼皮是哪裡做的🤣) 可以跟牠們玩玩具吃零食互動 很療癒很放鬆休息的地方 看看貓貓繼續下個地點的中繼站 餐點味
在哥哥去世之後,琴子鬱鬱寡歡,於是在哥哥好友熊谷的推薦下,來到了小貓料亭。這裡,有可愛的小貓,帥氣的服務生,目前還未正式登場的老闆娘,以及一道能帶回逝者的「回憶美食」…… 作者的筆觸溫柔細膩,讓我們伴隨著琴子的腳步,回憶過去與哥哥的時光,因此我們也能跟著體會琴子對哥哥的崇拜與親情,對自己的自卑
〈茶色賓士貓與紅燒大瀧六線魚〉   小貓料亭這名字應該可以征服全世界一半的人,畢竟可愛動物和美食都足以療育人心,更遑論兩者相結合了。而書中的小貓料亭除了能夠品嚐美食外,更能讓食客吃到記憶中的味道、見到無法再見的人,補足嘴與心的遺憾。妹妹琴子前往料亭的路上回想了此行希望藉由神奇的小貓料亭食堂能再見到
Thumbnail
退休後,來開間茶館吧!或許會有意想不到的客人上門喔!