回憶料理_《小貓料亭營業中》

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說,

第一次看到這個書名和封面,

便有種暖暖的感覺湧上心頭,

感覺是類似家庭料理般的食堂,

沒有精緻豪華的擺設,

處處可見細膩用心的擺設,

桌上的鮮花、餐巾,

加上桌上的茶色虎斑貓,

氛圍感就被拉滿了。


raw-image


順手查了一下日本版的封面,

相較之下,我更喜歡臺灣版的封面,

窗外帶白色寬簷帽的女孩是書中的女主角,

單把椅子的單人位像是在等某個人的到來,

不管是氛圍或是和小說內容的呼應,

臺灣版一舉擄獲我心。


raw-image

查日本版封面的同時,

發現居然還有後續五本,

突然有點期待起來,

呼喚出版社,請加快動作!


raw-image

💛扒開書衣,

裡頭的封面是三明治和湯品,

這也是書中出現的一道餐點,

咦?怎麼有小貓?

是皇冠的行銷采芹可愛貼心的小設計,

無比暖心,

連內容都完全呼應本書,

必須珍藏在書封裡頭。



raw-image

🐱出版社的介紹(稍作刪減)裡這樣寫著:


只要在「小貓料亭」吃下充滿回憶的美食,

就會發生不可思議的事──

你最思念的故人,

將會回到人世,與你相會……


琴子對這裡的傳聞半信半疑,

明明看起來只是一間再普通不過的餐館,

二十幾歲的老闆福地櫂戴著眼鏡,

還有一隻名為「小不點」的茶色虎斑貓坐鎮。


琴子造訪前便預約哥哥生前最拿手的料理。

哥哥的心願是成為一流的演員,

還沒達成夢想,

就為了保護她而在車禍中喪生。

琴子再也沒有嚐過這道菜。

與哥哥有關的記憶,

似乎也跟著這道菜的滋味,逐漸變得模糊。


當老闆將料理端上桌,她品嚐了一口,

驚訝著味道竟然和哥哥做的一模一樣!

她吃著吃著⋯⋯

有人走進店裡,

竟是她早已離開人世的哥哥……


🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸

raw-image

🐱從簡介大概就可以了解:

「小貓料亭」的料理,

能讓你思念的故人回到人世,

與你再次相見。


🍜類似這樣設定的小說也有,

但是愛吃的我很喜歡用「料理」作為設定,

品嘗料理的同時,像是打開了一道門,

而且是陰陽相隔的門,

卻沒有任何一絲絲令人恐懼的感受。


料理象徵著回憶在情感療癒中的力量,

當人們能夠重新回憶起與故人相處的美好時光,

這些回憶可以帶來安慰和心靈的治癒,

是一種透過回憶重建情感聯繫的方式,

有助於減輕失落帶來的痛苦。


琴子失去哥哥後,

一直未能真正處理這份失落,

這樣的失落很痛苦,

像是一份無法作答的試卷。

然而,誰都不喜歡未知,


🩶波林・玻斯(Pauline Boss)教授提出了

「模糊性失落(Ambiguous Loss)」這個詞,

用來描述沒有「確認結束」的失落、失去,

譬如「身體消失,心理層面存在」,

就像是琴子的情形一般,

未能處理的哀悼會對情感和心理健康,

產生長期的負面影響。


在書中,透過品嘗哥哥拿手的料理,

琴子重新面對並處理這段悲傷的記憶,

這是一種情感上的釋放和接納。

而接受和面對痛苦的經歷,

正是情感療癒的重要步驟。


🐱「小貓料亭」本身是一個象徵,

代表著心靈中的一個避風港。

在這裡,琴子能夠短暫逃離現實,

沉浸在與哥哥重逢的幻想中,

這是一種心理暗示的應用,

這也使得琴子更深刻的觸及內心深處的情感,

並且進行自我療癒。


琴子與哥哥的重逢,

象徵著情感連結的重建。

這種連結能夠提升琴子的幸福感,

而哥哥的叮嚀也讓琴子重建自己,

重新找回了一部分失落的自我,

也讓琴子做回「原本的琴子」。


💛無論「小貓料亭」是否如此神奇,

但我們可以肯定的是,

琴子在餐館中得到的,

不僅僅是一次與哥哥的重逢,

更是心靈上的安慰和支持。

也是有著這樣的支持,

她才能更好的面對生活中的挑戰,

並把得到的溫暖分享給下一個人,

下一個人是誰呢?

「小貓料亭」的下一道料理是什麼呢?

(好想接「今晚要點哪一道菜?」)


《小貓料亭營業中》

作者|高橋由太 

譯者|林孟潔

出版|皇冠出版 


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
檸檬的家
64會員
397內容數
繪本,顧名思義就是圖畫佔比較大的書籍。常有人說,繪本是給孩子看的,而我認為繪本沒有年齡的限制,它只是眾多書籍類型中的一類。字數越少的書籍,想要傳遞訊息越不容易。所以。我想在這個專題中介紹我喜歡的繪本,和所有人分享。
檸檬的家的其他內容
2025/04/28
⭐️下著小雨的午後, 空氣裡有一點泥土的氣味, 還混著若有似無的花香, 是繡球花的季節。 潮溼、微涼、柔軟, 就像我翻開《編織星辰的你》時, 心裡浮起的感覺。 封面上是用水晶與寶石編織成的繡球花, 這些珠子如同散落的星辰, 閃爍著低調而溫柔的光, 是時光縫隙裡悄悄
Thumbnail
2025/04/28
⭐️下著小雨的午後, 空氣裡有一點泥土的氣味, 還混著若有似無的花香, 是繡球花的季節。 潮溼、微涼、柔軟, 就像我翻開《編織星辰的你》時, 心裡浮起的感覺。 封面上是用水晶與寶石編織成的繡球花, 這些珠子如同散落的星辰, 閃爍著低調而溫柔的光, 是時光縫隙裡悄悄
Thumbnail
2025/04/17
⭐️一段無法完全命名的母女關係。 有時候,一本書會先從 「看起來像什麼」開始打動你。   ⭐️《掬星》的封面是靜謐的。 霧藍色的天空/水面交界不清, 一張輪廓線條簡約的人臉仰望著某處, 背景中散布著幾顆若即若離的星星, 有的清楚、有的模糊, 彷彿正在下沉,也彷彿正
Thumbnail
2025/04/17
⭐️一段無法完全命名的母女關係。 有時候,一本書會先從 「看起來像什麼」開始打動你。   ⭐️《掬星》的封面是靜謐的。 霧藍色的天空/水面交界不清, 一張輪廓線條簡約的人臉仰望著某處, 背景中散布著幾顆若即若離的星星, 有的清楚、有的模糊, 彷彿正在下沉,也彷彿正
Thumbnail
2025/04/08
🐷這本書從封面就開始, 「劈頭蓋臉」的轟炸感官, 五隻性格迥異的小豬擺出各種姿勢, 高飽和度的色彩像是視覺版的辣椒醬。 蘋果豬自信得像是參加豬界奧運會, 桃子豬溫柔得隨時準備抱抱, 青椒小弟擺出「別惹我」的高冷臉, 香蕉豬永遠有「今晚吃什麼」的選擇困難症, 而小豬仔
Thumbnail
2025/04/08
🐷這本書從封面就開始, 「劈頭蓋臉」的轟炸感官, 五隻性格迥異的小豬擺出各種姿勢, 高飽和度的色彩像是視覺版的辣椒醬。 蘋果豬自信得像是參加豬界奧運會, 桃子豬溫柔得隨時準備抱抱, 青椒小弟擺出「別惹我」的高冷臉, 香蕉豬永遠有「今晚吃什麼」的選擇困難症, 而小豬仔
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
這篇書評分享了我對於小說《不思議的傳話貓咖啡館》的初步感受。故事透過傳話貓的角色,深度描繪了生死兩個世界的連結與情感,展現了愛與溝通的重要性。雖然試閱內容讓人意猶未盡,但整體的故事帶來了溫暖與療癒,令人反思表達情感的必要性。經過認真的閱讀,我深刻體會到即使有訊息的傳遞者,親自說出口的愛才更為有意義。
Thumbnail
這篇書評分享了我對於小說《不思議的傳話貓咖啡館》的初步感受。故事透過傳話貓的角色,深度描繪了生死兩個世界的連結與情感,展現了愛與溝通的重要性。雖然試閱內容讓人意猶未盡,但整體的故事帶來了溫暖與療癒,令人反思表達情感的必要性。經過認真的閱讀,我深刻體會到即使有訊息的傳遞者,親自說出口的愛才更為有意義。
Thumbnail
人生首次開書團可以跟 愛米粒出版 合作實在太幸福,這次藉著《街猫花花》的漫畫出版,我們選了許多猫猫狗狗的書讓大家一起入手,不只有加購書還有贈書喔!接下來,我會陸續分享許多書籍的讀後心得,還請各位書友不要錯過囉!
Thumbnail
人生首次開書團可以跟 愛米粒出版 合作實在太幸福,這次藉著《街猫花花》的漫畫出版,我們選了許多猫猫狗狗的書讓大家一起入手,不只有加購書還有贈書喔!接下來,我會陸續分享許多書籍的讀後心得,還請各位書友不要錯過囉!
Thumbnail
一開始被《小貓料亭營業中》這書名給騙了!乍看有貓又有料理,感覺就超溫暖療癒的,對吧?的確,這本小說集是走療癒系沒錯,但卻裹著淡淡哀傷,有些地方甚至有點濃嗆(哭)。
Thumbnail
一開始被《小貓料亭營業中》這書名給騙了!乍看有貓又有料理,感覺就超溫暖療癒的,對吧?的確,這本小說集是走療癒系沒錯,但卻裹著淡淡哀傷,有些地方甚至有點濃嗆(哭)。
Thumbnail
《小貓料亭營業中 ちびねこ亭の思い出ごはん 黒猫と初恋サンドイッチ》 ✍️作者:高橋由太 譯者: 林孟潔 語言:繁體中文 📚出版社:皇冠 出版日期:2024/05/13 📝閱讀記錄: 一樣是一本開始閱讀就停不下來的小說,哀傷中帶著希望,文字畫面感十足,還有食物料理加諸的情
Thumbnail
《小貓料亭營業中 ちびねこ亭の思い出ごはん 黒猫と初恋サンドイッチ》 ✍️作者:高橋由太 譯者: 林孟潔 語言:繁體中文 📚出版社:皇冠 出版日期:2024/05/13 📝閱讀記錄: 一樣是一本開始閱讀就停不下來的小說,哀傷中帶著希望,文字畫面感十足,還有食物料理加諸的情
Thumbnail
🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說, 第一次看到這個書名和封面, 便有種暖暖的感覺湧上心頭, 感覺是類似家庭料理般的食堂, 沒有精緻豪華的擺設, 處處可見細膩用心的擺設, 桌上的鮮花、餐巾, 加上桌上的茶色虎斑貓, 氛圍感就被拉滿了。 順手查了一下日本版的封面, 相較
Thumbnail
🐱今天聊聊《小貓料亭營業中》這本小說, 第一次看到這個書名和封面, 便有種暖暖的感覺湧上心頭, 感覺是類似家庭料理般的食堂, 沒有精緻豪華的擺設, 處處可見細膩用心的擺設, 桌上的鮮花、餐巾, 加上桌上的茶色虎斑貓, 氛圍感就被拉滿了。 順手查了一下日本版的封面, 相較
Thumbnail
當時讀完第一集就開始期待台灣出版接下來的集數,沒想到台灣角川這個月一次就來兩集,身為貓奴先獻上千萬分的感謝!
Thumbnail
當時讀完第一集就開始期待台灣出版接下來的集數,沒想到台灣角川這個月一次就來兩集,身為貓奴先獻上千萬分的感謝!
Thumbnail
本想如同往常,自己寫介紹語,但博客來網站寫的實在是太好了...... 「如貓傲嬌,如蕨柔韌」;「在腐植富裕的人間土壤,緩慢生長」
Thumbnail
本想如同往常,自己寫介紹語,但博客來網站寫的實在是太好了...... 「如貓傲嬌,如蕨柔韌」;「在腐植富裕的人間土壤,緩慢生長」
Thumbnail
🍞繼《貓和貓》之後, 再來為大家介紹一本「貓」繪本, 這本《什麼味道香香的?》可以說是—— 融合視覺和嗅覺的繪本, 怎麼說呢? 我們一起來看看。 🧡按照慣例, 我們先從封面來看, 封面上有著好幾隻貓, 每隻貓都盯著「橘黃色氣流」, 那是什麼呢? 這幾隻貓是本書的主角
Thumbnail
🍞繼《貓和貓》之後, 再來為大家介紹一本「貓」繪本, 這本《什麼味道香香的?》可以說是—— 融合視覺和嗅覺的繪本, 怎麼說呢? 我們一起來看看。 🧡按照慣例, 我們先從封面來看, 封面上有著好幾隻貓, 每隻貓都盯著「橘黃色氣流」, 那是什麼呢? 這幾隻貓是本書的主角
Thumbnail
《守護書的貓 本を守ろうとする猫の話》 作者:夏川草介 譯者: 高詹燦 繪者: 高妍 語言:繁體中文 出版社:愛米粒 出版日期:2018/04/01 📖書籍簡介(摘錄自書籍封面、博客來網路書店) 「書本給予我們各種東西,例如知識、智慧、價值觀、世界觀。   但我總覺得還有比
Thumbnail
《守護書的貓 本を守ろうとする猫の話》 作者:夏川草介 譯者: 高詹燦 繪者: 高妍 語言:繁體中文 出版社:愛米粒 出版日期:2018/04/01 📖書籍簡介(摘錄自書籍封面、博客來網路書店) 「書本給予我們各種東西,例如知識、智慧、價值觀、世界觀。   但我總覺得還有比
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News