Alexander 23 - Brown Eyed Baby【英文歌曲翻譯】

[Chorus]

Be my brown-eyed baby, drive me crazy

成為我的棕眼女孩，讓我為你瘋狂

I'm on my knees and I need you to save me now

我跪在地上，渴望你的拯救

'Cause I can't picture life without you anymore

因為我無法再想像沒有你的生活

Be my brown-eyed baby, brown-eyed baby girl

成為我的棕眼女孩，我的棕眼寶貝

[Verse 1]

Loved by a thousand cuts

愛情留下無數傷痕

You always get just enough to

你總是給我剛剛好的希望

Keep my hopes up and up, you

讓我一直對你充滿期待，你

You got with him

卻和他在一起

[Pre-Chorus]

But if I can't have you, I don't want anyone

但如果不能擁有你，我不想要任何人

So, baby, wake me up when you and him are done

所以，寶貝，當你和他結束時，喚醒我吧

[Chorus]

And be my brown-eyed baby, drive me crazy

成為我的棕眼女孩，讓我為你瘋狂

I'm on my knees and I need you to save me now

我跪在地上，渴望你的拯救

'Cause I can't picture life without you anymore

因為我無法再想像沒有你的生活

Be my brown-eyed baby, brown-eyеd baby girl

成為我的棕眼女孩，我的棕眼寶貝

[Verse 2]

I'll be there through thick and thin

無論風雨，我都會在你身邊

It's your world, I'm just dying in it

這是你的世界，而我只是在其中奮鬥

But onе day at a time, I'll make you mine

但我會一步一步讓你成為我的

There's nobody else on my mind because

因為我心中沒有其他人

[Pre-Chorus]

If I can't have you, I don't want anyone

如果不能擁有你，我不想要任何人

So, baby, wake me up when you and him are done

所以，寶貝，當你和他結束時，喚醒我吧

[Chorus]

And be my brown-eyed baby, drive me crazy

成為我的棕眼女孩，讓我為你瘋狂

I'm on my knees and I need you to save me now

我跪在地上，渴望你的拯救

'Cause I can't picture life without you anymore

因為我無法再想像沒有你的生活

Be my brown-eyed baby, brown-eyed baby girl

成為我的棕眼女孩，我的棕眼寶貝

[Outro]

Brown-eyed baby, brown-eyed baby girl

棕眼寶貝，我的棕眼女孩